넘버 플레이트 [number plate] <사이클> --> 번호판
넘버링 [numbering] <행정> --> 번호기
넘버원 [number one] <행정> --> 으뜸
네거티브 전략 [negative 戰略] <언론> --> 부정적 전략
네거티브하다 [negative-] <언론> --> 부정적이다
네 귀 달린 단지 [四耳附壺] <고고학> --> 네 귀 단지
네기 [葱, ねぎ] <식생활> --> 파
네다 [根太, ねだ] <건설> --> 장선(長線)
네루지 [ネル地, ←flannel] <패션> --> 플란넬
네리가에시 [練返し] <건설> --> 되비비기
네리나오시 [練直し] <건설> --> 고쳐 비비기
네리쓰미 [練積み] <건설> --> 찰 쌓기<토목>, 사춤 쌓기<건축>
네마키 [寢卷, ねまき] <생활외> --> 자리옷, 잠옷
네모 무덤 [方形墳] <고고학> --> 네모 무덤, 방형분
네무리아나 [眠り穴] <봉제> --> 막힌 단춧구멍
네선용암 [←four-wire arm] <전기> --> 네선팔
네오모더니즘 [neo-modernism] <패션> --> 신모더니즘
네오클래시시즘 [neo-classicism] <연극> --> 신고전주의
네오클래식 [neo-classic] <패션> --> 신고전적
네온사인 [neon sign] <생활외> --> 네온등, 네온 광고, <행정> --> 조명판
네이비 블루 [navy blue] <패션> --> 검남색
네이시 [根石, ねいし] <건설> --> 밑돌, 하대석, 지방석
네일 케어 [nail care] <언론> --> 손톱 관리
네임 밸류 [name value] <언론> --> 지명도 <생활외> --> 명성, 이름(값)
네지 [螺子, ねじ] <미술> <건설> --> 나사(못)
네지기리 [螺子錐, ねじきり] <생활외> --> 나사송곳
네지마와시 [螺子廻し] <건설> <미술> --> 나사돌리개, 나사틀개, 드라이버
네지키 [寢敷き, ねじき] <패션> --> 바지 주름, <생활외> --> 줄세우기, 깔다림이
네카시 [寢かし] <봉제> --> 깃누임
네코 [猫, ねこ] <건설> --> 굄(감)
네크라인 [neckline] <생활외> <패션> --> 목둘레선
네크 포인트 [neck point] <패션> <봉제> --> 목(중심)점
네클리스 [necklace] <패션> --> 목걸이
네타바이 (←네다바이) [ねたばい] <행정> --> 사기, 야바위
네트 [net] <패션> --> 그물/직물 머리망, <하키> <행정> <생활외> --> 그물
네트 오버 [net over] <테니스> --> 그물 넘음
네트워크 [network] <생활외> <전기> <행정> --> (방송/통신)망, 방송 체계
네트 터치 [net touch] <테니스> --> 그물 닿기
네트 포스트 [net post] <테니스> --> 그물 지주
네트 플레이 [net play] <테니스> --> 그물 경기
넥 [neck] <배드민턴> --> 이음매, <골프> --> 채 목, 연결부
넥타 [nectar] <식생활> --> (으깬) 과일즙
넨도 [粘土, ねんど] <건설> <미술> --> 찰흙, 진흙, 점토
노 [蕗] <농업> --> 머위
노가다 [←土方, どかた] <생활외> <건설> <미술> --> (공사판) 노동자, 막일꾼, 인부
노개런티 [no guarantee] <언론> --> 무보수, 무료
노거수 [老巨樹] <행정> --> 거목, 크고 오랜 나무
노견 [路肩] <행정> --> 갓길
노계 [老鷄] <농업> --> 묵은 닭
노고지리 <행정> --> 종달새
노골화하다 [露骨化-] <행정> --> 드러나다
노기스 [독.Nonius] <미술> --> 정밀 재개, 정밀 계기, <행정> --> 지름 측정기, 정밀 재개
노깡 [土管] <건설> <미술> <행정> --> 토관
노내 [爐內] <행정> --> 연소실 내부
노다림질 [no -] <패션> --> 민다림질
노루마키 [のるまき] <생활외> --> 위로 말이
노룩패스 [no look pass] <농구> --> 감각 연결, 감각 패스
[출처] 국립국어원에서 다듬은 말(53) <넘버 플레이트~노룩패스>