가, 菩薩의 十種普賢心
佛子야 菩薩摩訶薩이 發十種普賢心하나니 何等이 爲十고
所謂發大慈心이니 救護一切衆生故며
發大悲心이니 代一切衆生受苦故며
發一切施心이니 悉捨所有故며
發念一切智爲首心이니 樂求一切佛法故며
發功德莊嚴心이니 學一切菩薩行故며
發如金剛心이니 一切處受生호대 不忘失故며
發如海心이니 一切白淨法이 悉流入故며
發如大山王心이니 一切惡言을 皆忍受故며
發安隱心이니 施一切衆生無怖畏故며
發般若波羅蜜究竟心이니 巧觀一切法無所有故라
是爲十이니 若諸菩薩이 安住此法하면 疾得成就普賢善巧智니라
나, 菩薩의 十種普賢行法
佛子야 菩薩摩訶薩이 有十種普賢行法하니 何等이 爲十고
所謂 願住 未來一切劫普賢行法과
願供養恭敬未來一切佛普賢行法과
願安置一切衆生於普賢菩薩行普賢行法과
願積集一切善根普賢行法과
願入一切波羅蜜普賢行法과
願滿足一切菩薩行普賢行法과
願莊嚴一切世界普賢行法과
願生一切佛刹普賢行法과
願善觀察一切法普賢行法과
願於一切佛國土에 成無上菩提普賢行法이 是爲十이니
若諸菩薩이 勤修此法하면 疾得滿足普賢行願이니라
첫댓글 보현의 마음은 어떤 것인지, 이세간품에 나오는 말입니다.
보현행은 어떤 것인지 이세간품에 나오는 말인데,
우리가 아는 40회엄의 보현행원과는 거리가 있지요?