there is(are)~ 와 here is(are)~도치구문

[John Kim]

전용뷰어 보기

■there is(are)~ 와 here  is(are)~도치구문 :

   (참고:Here it is./Here they are./

           ​Here you are./Here you go.)

♣There is/are구문은「~이 있다, 존재하다」라는 의미를

  갖는다.

There is/are ~구문에서 There(유도부사)는 형식상의 주어처름

취급될 뿐  주어는 아니다.be동사 다음에 오는 말이 실질적인

주어이므로  이 문장은 「주어S+동사V」의 1형식 문장이 되고,

➡주어와 동사가 도치된다.[There is (are)+명사(주어)] 

또한 be동사 다음에 오는 말의 수에 따라 be동사가 결정된다.

There is a book on the desk.

 ​(책상 위에 책이 한 권 있다.)

ㅇa book->주어,is->동사,

  나머지->수식어[There:유도부사,

                      on the desk:부사구(책상 위에)]

There are many flowers in the vase.

​(꽃병에는 꽃이 많이 있다.)

ㅇmany flowers->주어,are->동사,

  나머지->수식어[There:유도부사,in the vase:부사구(꽃병에)]

There are a few boys  under the tree.

(나무 아래에 몇몇 소년들이 있다.)

There are two students  there. (거기에 두 학생이 있다.)

There are people  there.(거기에 사람들이 있다.)

Are there any seats  left on the express bus for Sacramento?

(새크라멘토 행 고속버스의 좌석이 남아있습니까?)

There is a book on the desk. (책상 위에 책이 한 권 있다.)
There are some books on the desk.

(책상 위에 책이 몇 권 있다.)

There is no such thing !(그런 것은 없습니다!)[부정]

There was a van near his house.

(그의 집 가까이에 승합차 한 대가 있었다.)

There were many cats in the room.

(방안에는 고양이가 많이 있었다.)

There is a good example  for it.

(그것에 대한 좋은 예가 있습니다.)

There can be a good example  for it..

(그것에 대한 좋은 예가 있을 수 있습니다.)

There will be a good example  for it..

(그것에 대한 좋은 예가 있을 겁니다.)

There must be a good example  for it..

(그것에 대한 좋은 예가 있어야 합니다.) 

There seems(or  appears) to be something !

직역:무엇인가 있을 것처름 보인다.

의역:뭔가가 있을 것 같아 !

There remains  something !

(뭔가가 남아 있어 !)

There was  a large building  there before the war.

(전쟁 전에 거기에는 한 큰 건물이 있었다.)

There once lived in Greece  a very wise man

whose name was Socrates.

(일찍이 그리스에 소크라테스라고 하는 한 현인이 살았다.)

☞There is/are ~구문에서 형식상 주어인 there는 아무런

의미도 갖지 않는다. 이것을「저기에」라고 옮겨서는 안되며,

「저기에」라는 의미를 부여하려면 장소부사

  there를 덧붙여야 한다.

There was an old house on the hill.

(언덕 위에 낡은 집이 한 채 있었다.)
There was an old house there on the hill.

(저기 언덕 위에 낡은 집이 한 채 있었다.)

☞사물의 존재를 나타내는 There is/are ~ 구문은 불 특정한 사물의 존재를 나타내는 구문이므로 특정한 사물의 존재를 나타낼 때는 사용할 수 없다.특정한 사물의 존재를 나타낼 때는

「주어+be동사+장소부사(구)」의 형식으로 나타내게 된다.

There is a pen on the table. (탁자 위에 펜이 하나 있다.) (○)
My pen  is  on the table. (내 펜은 탁자 위에 있다.)(○)
cf. There is my pen on the table. (×)
The pen  is  on the table. (그 펜은 탁자 위에 있다.)(○)
cf. There is the pen on the table. (×)

Here is (are) ~.:「여기에 ~이 있다」의 뜻으로 

                        here는 장소를 나타내는 것으로

                      「여기에」라는 뜻이 살아 있다.

 =>주어와 동사가 도치된다.[here is (are)+명사(주어)]

Here is a pencil .(여기에 연필 한 자루가 있다.)

Here are two pencils .(여기에 연필 두 자루가 있다.)

Here is my business card .(여기 제 명함입니다.)

Here is some medicine  for your headache.

(여기 당신의 두통을 위한 약이 있습니다.)

Here's something  that will cheer you up.

(여기 네가 좋아할 만한 것이 있다.)

Here's  a fifty .(여기ㅣ50달러 입니다.)

Here is a good example  for it.

(여기 그것에 대한 좋은 예가 있습니다.)

Here can be a good example  for it..

(여기 그것에 대한 좋은 예가 있을 수 있습니다.)

Here will be a good example  for it..

(여기 그것에 대한 좋은 예가 있을 겁니다.)

Here must be a good example  for it..

(여기 그것에 대한 좋은 예가 있어야 합니다.) 

Don't make a noise here in the room.

(여기 방안에서는 떠들지 말아라.) 

♣[ Here  comes   the bus

   (the rain ,the parade ,the teacher ).

   [버스가( 비가,행렬이,선생님께서)가 온다(오신다).]

 

A: Oh! Here comes  the bus .

(아! 저기 버스 온다.)
B: That’s not going downtown.

    (저 버스는 시내로 가는 게 아니야.)
A: Then which bus should we take?

     (그럼 어느 버스를 타야 해?)
B: Take bus number 9.

     (9번 버스를 타.) 

♣[참고]누군가에게 무엇을 건네줄 때: 

           "여기 있어요"라고 하는 말

*He is here(there).[그가 여기(저기) 있습니다.]

here(there)를 강조하기 위해 앞으로 놓으면

=>Here(There) he is.[그가 여기(저기) 있습니다.]

~>안 보여서 두리번거리다가, 저쪽에서 걸어오는걸어오는

   찾는 사람이 보일때~>There he is.

*He comes here.=>Here he comes.

*It is here.(단지 여기 있다고 한 것)

➡Here it is.(여기를 강조하여, 여기 있다고 한 것)

 ♣누군가에게 무엇을 건네줄 때: "여기 있어요"라고 하는 말

 Here it is./Here they are./Here you are./Here you go.

ⓐ한가지(단수)의 물건을 건넬 때=>Here it is.

ⓑ어떤 물건을 찾으려고  방안을 뒤져보다가 마침내

   물건을 발견했을때=>Here it is.(Here you are. ×)

ⓒ여러개(복수)의 물건들을 건넬 때=>Here they are.

ⓓ위의ⓐⓒ 두 상황에 모두 쓰일 수 있음 or

   택시아저씨가 목적지에 다 왔을 때 손님한테

   "다 왔습니다"라고 하는 말)=>Here you are.

ⓔ점원이 부탁받은 옷의 사이즈를 찾아서 건네줄때

=>Here you are.("당신을 위해 가져왔어요" 정도의 느낌?)

=Here you go.( 여기 있습니다) 

=Here it is.(상점 점원이 물건 내 주면서or

       내가 누구한테  뭐 주면서  "여기 있어요"라고 하는 말)

*Here we go.( 간다~시작한다~정도?)

*There you go.("자, 됐지"? or "자, 여기있어"라거나 정도?)

*There we go again.( 자, 다시 한다~ 정도?)

*There you are.(거기 있었구나! 찾았다!)