3권 135 쪽 연습문제 ט.

[Jong Kyoon Kim]

선생님 께서 작문하신것을 올림니다.

יכל / בוא / שוב / טוס// נוח

다섯 단어가 들어간 글을 만들어 보았습니다 
해놓고 보니 억지로 5 단어를 집어넣은 느낌이지요

Come to me and I want to go back to Hawaii with you. 

In an hour we can fly and rest  on the flight in air.

.בוא אלי ואני רוצה  לשוב הלוואי  אתך ובעוד 

.שעה  אנחנו נוכל לטוס  ולנוח  במטוס בשמים

다음은 모음을 추가 한 문장입니다.

ט.
.בּוֹא אֵלַי וְאֲנִי רוֹצָה  לָשׁוּב לְהַוַואִי  אוֹתְּךָ וּבְּעוֹד 
.שָׁעָה  אֲנַחְנוּ נוּכַל לָטוּס  וְלָנוּחַ  בְמָטוּס בְשָׁמַיִם

다음은 제가 쓴 것입니다.

.הוּא יָכֹּל לְדַבֵר עִבְרִית טוֹב מְאוֹד כִּי הוּא נוֹלַד בְיִשֹרָאֵל

.מִשְׁפַּחְתּוֹ הִגְּרָה לְאַרְצוֹת-הַבְרִית כְשֶׁהָיָה בֵן עֶשֶֹר

.הוּא הָיָה תַּלְמִיד טוֹב כִּי הוּא תָּמִיד הִגִּיעַ לְבֵּית-הַסֵפֶר מוּקְדַּם מֵאוֹד

.הוּא עָזַר הַרְבֵּה בְעֲבוֹדוֹת-הַבֵיִת לְאַחַר שָׁב מִבֵיִת-הַסֵפֶר

.לְאַחַר שָׁלוֹשׁ שָׁנִים הוּא טָס לְיִשֹרַאֵל לִפְגוֹשׁ אֶת חֲבֵרַיו

.הוּא נָסַע לְהַמְקוֹמוֹת רַבִּים בְיִשֹרַאֵל עִם חֲבֵרַיו בַמֶשֶׁךְ שְׁבוּעַיִים

.אֲחַרי לִנְסוֹעַ הוּא שָׁב הַבֵיִתה וְנַח

.יוֹם אֶחַד בָּאוּ אֵלַיו חֲבֵרִים רָבִים כְּדֵי לְהַקְשִׁיב עַל נְסִיעָתוֹ הַאַחְרוֹן

He could speak Hebrew very well because he was born in Israel.

His family immigrated to the U.S. when he was ten years old.

He was a good student because he always arrived at the school very early.

He helped a lot with the housework after returning from the school.

After three years he flew to Israel to meet his friends.

He traveled to many places in Israel with his friends for two weeks.

After traveling he returned home and rested.

One day many friends came to his house to listen his last trip.