|
일성록 정조10 (1786) 년 4월 11일 ( 갑신 )
강 :
有政。 吏曹參議 李集斗進。
목
以鄭一祥爲判義禁。金祖淳爲說書。尹㬦爲兼司書。 李★(土+甲)爲右參贊。 尹蓍東爲同敦寧。 鄭好仁爲知春秋。李得駿爲咸陽府使。○敎曰。奏御文字。何等莫重。而政望有此前所未有之駭擧。吏曹參議 李集斗禁推。○慶尙道慶州府。 曾經同樞嘉善金士龍。士族嘉義 李枝茂 。 安東府。 朝官嘉善豐昌君柳澐。曾經同樞資憲金光澤 權運龍。嘉義權斗郁 金述濂。嘉善權德寬。士族嘉善金夏矩。庶民資憲張日宗等八人。昌原府。曾經同樞嘉義金震健 。尙州牧。朝官正憲知事 成爾演。資憲知事 姜杭。曾經同樞嘉善朴遠三。士族資憲鄭德基。士族婦女故正憲權信武妻黃氏等三人。庶民折衝禹斗永等四人。晉州牧。曾經同樞資憲申汝章。嘉義李 尙麟。嘉善朴昌根。庶民嘉善金得山等二人。 星州牧。朝官折衝前營將尹勉亨。曾經同樞嘉善李夏蔶 李寅標 權震澤。士族嘉善李命楷等二人。庶民嘉善金世良等八人。大丘府。朝官前翊贊 崔與遠。曾經同樞嘉善金宗器 金柱。士族嘉義崔海重。士族婦女故通德郞崔壽天妻蔡氏等二人。庶民資憲姜聖來等四人。蔚山府。士族故學生朴再根妻李氏等二人。庶民資憲朴廷植等六人。金海府。士族嘉善李得三等二人。 密陽府。 朝官折衝前水使 李泓。士族嘉善金重萬等四人。庶民嘉善尹夢彩等四人。靑松府。士族折衝沈穡等二人。 善山府。曾經同樞嘉善朴德齡。士族故學生金汝河妻秋氏。 仁同府。曾經同樞正憲張煌。士族幼學張天賚等二人。庶民通政金天給 。漆谷府。 曾經同樞資憲李長復。嘉善李亨命。士族通政李世樑。庶民嘉善車牙只等四人。
咸陽府。士族嘉義都漢周等五人。庶民嘉善金仁發 。
居昌府。 士族嘉義李元春等三人。庶民資憲吳舜達等六人。
寧海府。士族幼學權載巽 。順興府。庶民崇祿李白善 。河東府。曾經同樞嘉義張萬重。嘉善金以冑。士族嘉善鄭世豪。庶民折衝陳八文等三人。巨濟府。庶民嘉善李義善等五人。陜川郡。士族故學生鄭傪妻金氏。庶民通政鄭世輝 。熊川縣。士族折衝朱聖和 。靈山縣。士族幼學禹命佐等二人。故學生朴元貞妻車氏。庶民嘉善芮元得 。禮安縣。朝官故縣監 李世德妻洪氏。士族折衝權顯經。故學生金德裕妻金氏等三人。庶民嘉義林是江等六人。泗川縣 曾經同樞嘉善申武輝。士族嘉善河元一。庶民閑良張漢遇 。 山淸縣。 士族崇政朴德章等六人。故嘉義表萬翊妻沈氏等三人。庶民嘉義高碩等四人。固城縣。曾經同僉樞正憲李枝華。通政宋維漸。士族嘉善崔希徵。庶民嘉善裵義植等六人。玄風縣。 庶民嘉善尹太彬等六人。榮川縣。曾經同樞嘉義金瑞錫。士族通德郞李鳳燁 。盈德縣。士族資憲李重茂。庶民通政廉唜龍 。 新寧縣。士族故學生金翊震妻朴氏。英陽縣。 庶民嘉善李守命等二人。南海縣。 士族嘉善李元泰等三人。嘉善李元泰妻高氏。庶民資憲河汾汀等三人。 慶山縣。 庶民嘉善張元興等二人。 軍威縣。曾經同樞資憲李仁根 。
彥陽縣。 士族忠翊衛 白孝采。庶民通政梁尙右 。長鬐縣。 士族幼學皇甫愼。庶民嘉善朴萬柱 。 慈仁縣。士族嘉善李汝杭等二人。庶民業武崔世芳 。 昆陽縣。士族嘉善鄭武邦等三人。庶民折衝卞命九 。知禮縣。曾經同樞嘉義李邦續。士族通政朴贇孝。庶民折衝姜聖載等四人。迎日縣。曾經同樞資憲金濂 朴世榟。士族幼擧權載矩 。 宜寧縣。曾經同樞資憲許世章。嘉義田見龍。士族嘉善金璿等二人。故學生李榮裁妻仇氏等二人。庶民嘉義朴萬起等四人。 昌寧縣 曾經同樞正憲金重玉 。金山縣。庶民良人權辰希 。豐基縣。庶民折衝黃貴奉 。 高靈縣。庶民嘉善羅八善等六人。醴泉郡。曾經同樞資憲全繼曾 尹德咸。嘉善高有完 金仁錫。士族折衝李枝億等三人。資憲尹德咸妻秦氏。庶民資憲金善發等四人。淸道郡。曾經同僉樞嘉善李孟麟。通政姜萬起。士族幼學南煥 。梁山郡。士族幼學姜命周。故學生李德潤妻金氏。庶民忠義文再佑等三人。永川郡。 士族故嘉善李長春妻貞夫人吳氏。庶民通政梁永尙等三人。草溪郡。朝官故佑郞尹光理妻淑人梁氏。義城縣。曾經同樞嘉義申瀚 。 龍宮縣。曾經同樞資憲權※ 安維世 權錫鵬 。開寧縣。 庶民良人裵斗中 。聞慶縣。士族嘉義洪鵬翼等二人。庶民良人金貴碩等二人。 咸昌縣。 曾經同樞嘉義金碩年。士族幼學潘夏錫。庶民嘉善金聖柱 。
三嘉縣。曾經同樞嘉善仇處文 權泰邦。士族幼學柳命燦。故資憲崔顯大妻裵氏等三人。庶民嘉善崔德發等五人。
安義縣。 曾經同樞嘉善朴尙德。士族正憲郭世徵等三人。庶民嘉善沈泰杰等二人。 義興縣 曾經同樞資憲申光迪 。 漆原縣。士族嘉善車興萬 。
竝老職加資下批。婦女封爵。
일성록 > 정조 > 정조 10년 병오 > 4월 11일 > 최종정보
정조 10년 병오(1786) 4월 11일(갑신)
10-04-11[12] 정사가 있었다. 이조 참의 이집두(李集斗)가 나왔다.
○ 정일상(鄭一祥)을 판의금부사로, 김조순(金祖淳)을 설서로, 윤확(尹㬦)을 겸사서로, 이갑(李𡊠)을 우참찬으로, 윤시동(尹蓍東)을 동지돈녕부사로, 정호인(鄭好仁)을 지춘추관사로, 이득준(李得駿)을 함양 부사(咸陽府使)로 삼았다.
○ 하교하기를,
“임금에게 아뢰는 문자는 얼마나 막중한 것인가. 그런데 정망(政望)에 이렇게 이전에 없던 놀라운 일이 있으니, 이조 참의 이집두를 금추(禁推)하라.”
하였다.
○ 경상도 경주부(慶州府) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부(嘉善大夫) 김사룡(金士龍), 사족(士族)인 가의대부(嘉義大夫) 이지무(李枝茂) -, 안동부(安東府) - 조관(朝官)인 가선대부 풍창군(豐昌君) 유운(柳澐), 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부(資憲大夫) 김광택(金光澤)ㆍ권운룡(權運龍), 가의대부 권두욱(權斗郁)ㆍ김술렴(金述濂), 가선대부 권덕관(權德寬), 사족인 가선대부 김하구(金夏矩), 서민인 자헌대부 장일종(張日宗) 등 8인 -, 창원부(昌原府) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가의대부 김진건(金震健) -, 상주목(尙州牧) - 조관인 정헌대부 지사(知事) 성이연(成爾演), 자헌대부 지사 강항(姜杭), 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부 박원삼(朴遠三), 사족인 자헌대부 정덕기(鄭德基), 사족 부녀인 고(故) 정헌대부 권신무(權信武)의 처 황씨(黃氏) 등 3인, 서민(庶民)인 절충장군(折衝將軍) 우두영(禹斗永) 등 4인 -, 진주목(晉州牧) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 신여장(申汝章), 가의대부 이상린(李尙麟), 가선대부 박창근(朴昌根), 서민인 가선대부 김득산(金得山) 등 2인 -, 성주목(星州牧) - 조관인 절충장군 전 영장(營將) 윤면형(尹勉亨), 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부 이하분(李夏蕡)ㆍ이인표(李寅標)ㆍ권진택(權震澤), 사족인 가선대부 이명해(李命楷) 등 2인, 서민인 가선대부 김세량(金世良) 등 8인 -, 대구부(大丘府) - 조관인 전 익찬(翊贊) 최흥원(崔興遠), 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부 김종기(金宗器)ㆍ김주(金柱), 사족인 가의대부 최해중(崔海重), 사족 부녀인 고 통덕랑(通德郞) 최수천(崔壽天)의 처 채씨(蔡氏) 등 2인, 서민인 자헌대부 강성래(姜聖來) 등 4인 -, 울산부(蔚山府) - 사족인 고 학생(學生) 박재근(朴再根)의 처 이씨(李氏) 등 2인, 서민인 자헌대부 박정식(朴廷植) 등 6인 -, 김해부(金海府) - 사족인 가선대부 이득삼(李得三) 등 2인 -, 밀양부(密陽府) - 조관인 절충장군 전 수사(水使) 이홍(李泓), 사족인 가선대부 김중만(金重萬) 등 4인, 서민인 가선대부 윤몽채(尹夢彩) 등 4인 -, 청송부(靑松府) - 사족인 절충장군 심색(沈穡) 등 2인 -, 선산부(善山府) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부 박덕령(朴德齡), 사족인 고 학생 김여하(金汝河)의 처 추씨(秋氏) -, 인동부(仁同府) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 정헌대부 장황(張煌), 사족인 유학(幼學) 장천뢰(張天賚) 등 2인, 서민인 통정대부 김천급(金天給) -, 칠곡부(漆谷府) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 이장복(李長復), 가선대부 이형명(李亨命), 사족인 통정대부 이세량(李世樑), 서민인 가선대부 차아기(車牙只) 등 4인 -, 함양부(咸陽府) - 사족인 가의대부 도한주(都漢周) 등 5인, 서민인 가선대부 김인발(金仁發) -, 거창부(居昌府) - 사족인 가의대부 이원춘(李元春) 등 3인, 서민인 자헌대부 오순달(吳舜達) 등 6인 -, 영해부(寧海府) - 사족인 유학 권재손(權載巽) -, 순흥부(順興府) - 서민인 숭록대부(崇祿大夫) 이백선(李白善) -, 하동부(河東府) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가의대부 장만중(張萬重), 가선대부 김이주(金以冑), 사족인 가선대부 정세호(鄭世豪), 서민인 절충장군 진팔문(陳八文) 등 3인 -, 거제부(巨濟府) - 서민인 가선대부 이의선(李義善) 등 5인 -, 합천군(陜川郡) - 사족인 고 학생 정삼(鄭傪)의 처 김씨(金氏), 서민인 통정대부 정세휘(鄭世輝) -, 웅천현(熊川縣) - 사족인 절충장군 주성화(朱聖和) -, 영산현(靈山縣) - 사족인 유학 우명좌(禹命佐) 등 2인, 고 학생 박원정(朴元貞)의 처 차씨(車氏), 서민인 가선대부 예원득(芮元得) -, 예안현(禮安縣) - 조관인 고 현감(縣監) 이세덕(李世德)의 처 홍씨(洪氏), 사족인 절충장군 권현경(權顯經), 고 학생 김덕유(金德裕)의 처 김씨(金氏) 등 3인, 서민인 가의대부 임시강(林是江) 등 6인 -, 사천현(泗川縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부 신무휘(申武輝), 사족인 가선대부 하원일(河元一), 서민인 한량(閑良) 장한우(張漢遇) -, 산청현(山淸縣) - 사족인 숭정대부(崇政大夫) 박덕장(朴德章) 등 6인, 고 가의대부 표만익(表萬翊)의 처 심씨(沈氏) 등 3인, 서민인 가의대부 고석(高碩) 등 4인 -, 고성현(固城縣) - 일찍이 동지중추부사와 첨지중추부사를 지낸 정헌대부 이지화(李枝華), 통정대부 송유점(宋維漸), 사족인 가선대부 최희징(崔希徵), 서민인 가선대부 배의식(裵義植) 등 6인 -, 현풍현(玄風縣) - 서민인 가선대부 윤태빈(尹太彬) 등 6인 -, 영천현(榮川縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가의대부 김서석(金瑞錫), 사족인 통덕랑 이봉엽(李鳳燁) -, 영덕현(盈德縣) - 사족인 자헌대부 이중무(李重茂), 서민인 통정대부 염끗룡(廉唜龍) -, 신녕현(新寧縣) - 사족인 고 학생 김익진(金翊震)의 처 박씨(朴氏) -, 영양현(英陽縣) - 서민인 가선대부 이수명(李守命) 등 2인 -, 남해현(南海縣) - 사족인 가선대부 이원태(李元泰) 등 3인, 가선대부 이원태의 처 고씨(高氏), 서민인 자헌대부 하분정(河汾汀) 등 3인 -, 경산현(慶山縣) - 서민인 가선대부 장원흥(張元興) 등 2인 -, 군위현(軍威縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 이인근(李仁根) -, 언양현(彦陽縣) - 사족인 충익위(忠翊衛) 백효채(白孝采), 서민인 통정대부 양상우(梁尙右) -, 장기현(長鬐縣) - 사족인 유학 황보신(皇甫愼), 서민인 가선대부 박만주(朴萬柱) -, 자인현(慈仁縣) - 사족인 가선대부 이여항(李汝杭) 등 2인, 서민인 업무(業武) 최세방(崔世芳) -, 곤양현(昆陽縣) - 사족인 가선대부 정무방(鄭武邦) 등 3인, 서민인 절충장군 변명구(卞命九) -, 지례현(知禮縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가의대부 이방적(李邦績), 사족인 통정대부 박빈효(朴贇孝), 서민인 절충장군 강성재(姜聖載) 등 4인 -, 영일현(迎日縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 김렴(金濂)ㆍ박세재(朴世榟), 사족인 유학 권재구(權載矩) -, 의령현(宜寧縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 허세장(許世章), 가의대부 전현룡(田見龍), 사족인 가선대부 김선(金璿) 등 2인, 고 학생 이영재(李榮栽)의 처 구씨(仇氏) 등 2인, 서민인 가의대부 박만기(朴萬起) 등 4인 -, 창녕현(昌寧縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 정헌대부 김중옥(金重玉) -, 금산현(金山縣) - 서민인 양인(良人) 권진희(權辰希) -, 풍기현(豐基縣) - 서민인 절충장군 황귀봉(黃貴奉) -, 고령현(高靈縣) - 서민인 가선대부 나팔선(羅八善) 등 6인 -, 예천군(醴泉郡) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 전계증(全繼曾)ㆍ윤덕함(尹德咸), 가선대부 고유완(高有完)ㆍ김인석(金仁錫), 사족인 절충장군 이지억(李枝億) 등 3인, 자헌대부 윤덕함(尹德咸)의 처 진씨(秦氏), 서민인 자헌대부 김선발(金善發) 등 4인 -, 청도군(淸道郡) - 일찍이 동지중추부사와 첨지중추부사를 지낸 가선대부 이맹린(李孟麟), 통정대부 강만기(姜萬起), 사족인 유학 남환(南煥) -, 양산군(梁山郡) - 사족인 유학 강명주(姜命周), 고 학생 이덕윤(李德潤)의 처 김씨(金氏), 서민인 충의(忠義) 문재우(文再佑) 등 3인 -, 영천군(永川郡) - 사족인 고 가선대부 이장춘(李長春)의 처 정부인(貞夫人) 오씨(吳氏), 서민인 통정대부 양영상(梁永尙) 등 3인 -, 초계군(草溪郡) - 조관인 고 좌랑(佐郞) 윤광리(尹光理)의 처 숙인(淑人) 양씨(梁氏) -, 의성현(義城縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가의대부 신한(申瀚) -, 용궁현(龍宮縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 권집(權)ㆍ안유세(安維世)ㆍ권석붕(權錫鵬) -, 개령현(開寧縣) - 서민인 양인 배두중(裵斗中) -, 문경현(聞慶縣) - 사족인 가의대부 홍붕익(洪鵬翼) 등 2인, 서민인 양인 김귀석(金貴碩) 등 2인 -, 함창현(咸昌縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가의대부 김석년(金碩年), 사족인 유학 반하석(潘夏錫), 서민인 가선대부 김성주(金聖柱) -, 삼가현(三嘉縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부 구처문(仇處文)ㆍ권태방(權泰邦), 사족인 유학 유명찬(柳命燦), 고 자헌대부 최현대(崔顯大)의 처 배씨(裵氏) 등 3인, 서민인 가선대부 최덕발(崔德發) 등 5인 -, 안의현(安義縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 가선대부 박상덕(朴尙德), 사족인 정헌대부 곽세징(郭世徵) 등 3인, 서민인 가선대부 심태걸(沈泰杰) 등 2인 -, 의흥현(義興縣) - 일찍이 동지중추부사를 지낸 자헌대부 신광적(申光迪) -, 칠원현(漆原縣) - 사족인 가선대부 차흥만(車興萬) - 등에 아울러 노인직(老人職)을 가자(加資)하도록 하비(下批)하고, 부녀(婦女)는 봉작(封爵)하도록 하였다.
ⓒ 한국고전번역원 | 김동현 김윤조 (공역) | 2001