Învăţarea unei limbi străine este asociată adesea cu procesul plictisitor al memorării miilor de noi cuvinte şi al conjugării verbelor, însă în Coreea de Sud, limba engleză se învaţă cu ajutorul pumnilor şi loviturilor ucigătoare. Peste 40 de şcoli din Coreea de Sud predau ceea ce se numeşte Taeglish, o disciplină prin care copiii învaţă Taekwondo de la instructori vorbitori de engleză ce spun că artele marţiale le dau studenţilor încredere în această limbă.
Anual, sud-coreenii cheltuie miliarde de dolari pe lecţiile de limba engleză pentru copiii lor. Limba engleză este obligatorie pentru admiterea la o facultate bună sau pentru obţinerea unui post bine plătit. “Dacă engleza este combinată cu exerciţiile Taekwondo, copiilor li se pare amuzantă limba şi o învaţă cu plăcere”, a spus Kim Sung-han, fondatorul Taeglish. Taeglish, o combinaţie între cuvintele Taekwondo şi English, a fost introdusă în şcoli în martie 2007, ca activitate oferită de un magazin cu produse pentru copii. În aproximativ un an, academiile au răspîndit disciplina în toată ţara. Studenţii sînt mult mai energici în sala de clasă decît colegii lor de la cursurile tradiţionale, însă cunoştinţele de limba engleză nu sînt la fel de bogate.