<![CDATA[
<p><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 10pt;'><span>꿈속의 꿈</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px; font-weight: bold;'><span style="font-size: 8pt;"> <span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 10pt;'><span>에드거 앨런 포 </span></span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'> </p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">파도에 시달리는 해안의</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">포효 속에 나는 서 있다, </span></span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">금빛 모래알을 </span></span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">손에 쥐고서ㅡ 아주 적은,</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">얼마 되지도 않는 것이련만</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">손가락을 흘러 바다로 떨어져간다.</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">울고 있는 동안에, 울고 있는 동안에!</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">오, 신이여! 그것들을 더 </span></span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">단단히 쥘 수는 없을까요? </span></span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">오, 신이여! 저 잔인한 파도로부터</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">하나라도 더 구할 수는 없나이까?</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">우리가 보고 있거나 보는 것 같은</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><span style="font-size: 10pt;">이 모든 것은 단지 꿈속의 꿈일 뿐인가요?</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p> </p><p><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; font-family: "바탕"; font-size: 10pt;'> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 21px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 13px;'><br></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px; font-weight: bold;'><span style="font-size: 10pt;">A Dream within a Dream</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'> </p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px; font-weight: bold;'><span style="font-size: 10pt;"> Edgar Allan Poe</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p> </p><p><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 10pt;'> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><br></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">I stand amid the roar</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">Of a surf-tormented shore,</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">And I hold within my hand</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">Grains of the golden sand-</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">How few! yet how they creep</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">Through my fingers to the deep,</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">While I weep-while I weep!</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">O God! can I not grasp</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">Them with a tighter clasp?</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">O God! can I not save</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">One from the pitiless wave?</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">Is all that we see or seem</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style='text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">but a dream within a dream?</span></span><span style="font-size: 10pt;"> </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;"></span> </p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;"></span> </p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'> </p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">앨런 포는 어린 신부를 잃는다 진정으로 사랑한 아내와의 사별 </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">그슬픔은 어찌 말로 다할 것인가 신에게 기도도 그 어떠한 바램도 돌려줄 수 없었다. </span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">잔인한 파도가 쓸고 가버렸다.</span></p><p style='margin: 0px; text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17px; text-indent: 0px; font-family: "바탕"; font-size: 11px;'><span style="font-size: 10pt;">꿈같은 행복이여 사랑이여</span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
♡ 맛 있는 시 이야기~
꿈속의 꿈 -에드가 엘런 포
호박
추천 0
조회 30
16.01.06 07:40
댓글 0
다음검색
