Thanks to 유사어 및 비슷한 숙어 1506 박태연

[1506 박태연]

1. Due to

• 뜻: ~때문에

• 문어체, 공식적. 주로 부정적 이유에 많이 쓰임

• 예: The game was canceled due to the rain.

2. Because of

• 뜻: ~때문에

• 중립적 표현. 긍정·부정 모두 가능

• 예: We succeeded because of your help.

3. Owing to

• 뜻: ~덕분에, ~때문에

• due to보다 약간 더 부드럽고 격식 있음

• 예: Owing to her efforts, we finished early.

4. As a result of

• 뜻: ~의 결과로

• 결과 강조할 때 자주 쓰임

• 예: As a result of hard work, he passed the test.

5. On account of

• 뜻: ~때문에

• 격식 있는 느낌. 주로 글쓰기나 뉴스에서 사용

• 예: The flight was delayed on account of the weather.

6. With the help of

• 뜻: ~의 도움으로

• 보다 구체적으로 도움을 언급할 때 사용

• 예: With the help of my teacher, I improved a lot.

7. By virtue of

• 뜻: ~의 덕분에, ~의 힘으로

• 격식 있고 문어적인 표현

• 예: She succeeded by virtue of her persistence.

8. As a consequence of

• 뜻: ~의 결과로

• 격식 있음. 결과 강조. 보통 중립·부정

• 예: As a consequence of the decision, many were affected.

9. Through

• 뜻: ~을 통해

• 원인보다는 수단의 느낌. 하지만 상황에 따라 thanks to처럼 쓰임

• 예: Through his leadership, the team won.

10. Thanks entirely to / Thanks largely to

• 뜻: 전적으로 / 대부분 ~덕분에

• 강조 표현. thanks to를 더 강하게 말할 때

• 예: Thanks entirely to you, I made it.