한자공부 理解(이해)

[于天]

[생활한자] 理解 (다스릴 리,줄 해)

 

‘He lacks consideration for the feelings of others.’는 ‘그는 남의 기분을 ○○할 줄 모른다’는 뜻이다.

공란에 적절한 말은?

①利害 ②理解 ③里解 ④移害. ‘理解’란?

理자는 ‘(옥을) 다듬다’(refine)는 뜻을 위해 고안된 글자이니 ‘구슬 옥’(玉→王)이 의미요소로 쓰였고, 里(마을 리)는 발음요소이니 뜻과는 무관하다.

‘다스리다’(rule over) ‘이치’(logic) ‘방법’(method) 등으로 확대 사용됐다.

解자가 원래는 소[牛]의 뿔[角]을 두 손[又]으로 잡고 있는 모양이었는데, 후에 又가 ‘칼 도’(刀)로 교체되어 의미가 더욱 분명해졌다.

‘가르다’(separate)가 본래 의미였고, ‘풀다’(untie) ‘흩어지다’(scatter) 등으로 확대 사용됐다.

理解(이해)는 ‘사리를 분별하여 앎’, ‘깨달아 앎’, ‘양해함’을 이른다.

명나라 풍몽룡(馮夢龍) 왈, ‘도리에 어긋나는 재물은 취하지 말고, 도리에 어긋나는 일은 하지를 말라’

[非理之財莫取, 非理之事莫爲].   ▶ [정답 ②]

(전광진· 성균관대 중문학과 교수 www.solbook.co.kr)

간체자(簡體字)

훈음

:

다스릴 이(리)

사성음

:

lǐ

부수

:

(구슬옥변 部)

획수

:

11 (부수획수:4)

난이도

:

상용 한자

뜻풀이

:

㉠다스리다 ㉡다스려지다 ㉢깁다 ㉣수선하다 ㉤깨닫다 ㉥의뢰하다 ㉦도리 ㉧이치 ㉨사리 ㉩나무결 ㉪잔금 ㉫학문·과목의 약칭 ㉬거동 ㉭매개

상대자

:

解

간체자(簡體字)

출처:NAVER한자사전

훈음

:

풀 해

사성음

:

jiě, jiè, xiè

부수

:

(뿔각 部)

획수

:

13 (부수획수:7)

난이도

:

중학용 한자, 한자능력검정 준4급 (쓰기 : 준3급)

뜻풀이

:

㉠풀다 ㉡가르다 ㉢흩어지다 ㉣벗기다 ㉤느슨해지다 ㉥화해하다 ㉦게으르다 ㉧풀이하다 ㉨깨닫다

[수호천사]

이해란 이치로 해결하는 것이 아닌가 하는 생각이 듭니다.