<![CDATA[
<div><font style="background-color: rgb(255, 94, 0);"><p><a href="xxjavascript:checkVirus('grpid%3D1JYfb%26fldid%3DSbft%26dataid%3D4569%26fileid%3D1%26regdt%3D20160902083031&url=http%3A%2F%2Fcfile261.uf.daum.net%2Fattach%2F277B804257C8B9CF206041')"><img class="vam" alt="첨부파일" src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_movie_s.gif" border="0"><u><font color="#0066cc"> 04_小雨の駅にベルが鳴る-春日八郎.mp3</font></u></a><div><audio class="attach_audio" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/277B804257C8B9CF20" autoplay="" loop="" controls="" type="audio/mpeg"><u><font color="#0066cc"><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/277B804257C8B9CF20" type="audio/mpeg" autostart="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></font></u></audio></div><p><br></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><img width="587" height="393" style="width: 427px; height: 261px;" src=""></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: rgb(255, 255, 255); background-color: rgb(70, 115, 255);"> 小雨の駅にベルが鳴る </span></strong></span></p><p> </p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">作詞： 高橋掬</span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">太郎 作曲： 江口夜詩</span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">唄 </span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">： 春日八郎 </span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">(昭和 29年)</span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">そ</span><span style="color: rgb(0, 51, 153);">ぼ降</span><span style="color: rgb(0, 51, 153);">る</span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> 小雨に </span></span><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">町は </span><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">昏</span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(51, 51, 51);"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">れゆき </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">보슬비 </span><span style="color: rgb(53, 53, 53);"><span style="color: rgb(53, 53, 53);">내리는 </span><span style="color: rgb(53, 53, 53);">거리는 저물어가고</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">名残り</span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> つきない </span><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">汽車の窓 <span style="color: rgb(53, 53, 53);">아쉬움 끝이 없는 기차의 창가</span></span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">おもかげ </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);">瞼</span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">に 高原の </span> 그대 모습 눈꺼풀 속에 고원의</span></span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">さらば 別れよ ベルが 鳴る </span> 잘 있어라 이별이여 벨이 울리네</span></p><p> </p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">むらさき 匂える </span><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">丘の りんどう </span> 자주색 감도는 언덕의 용담꽃</span></p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">君と 摘みしも なつかしや <span style="color: rgb(53, 53, 53);">그대와 따던 일이 그리웁구나</span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">心は 残れど 旅の身</span><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">の <span style="color: rgb(53, 53, 53);">마음은 남아있어도 여행의 몸의</span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">さらば 別れよ 駅の灯よ </span><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> <span style="color: rgb(53, 53, 53);">잘 있어라 이별이여 역의 불빛이여</span></span></span></p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153);"> </span></p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">はかなく 去りゆ</span><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">き かえりこぬ 日を <span style="color: rgb(53, 53, 53);">덧없이 사라져 </span></span><span style="color: rgb(53, 53, 53); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">간</span><span style="color: rgb(53, 53, 53); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"> 돌아오지 않는 날을</span></p><p><span style="color: rgb(0, 51, 153); font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;">ひとり 偲びて 拭く 涙 <span style="color: rgb(53, 53, 53);">혼자서 생각하며 닦는 눈물</span></span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">ふりむき ふりむき 高原の <span style="color: rgb(53, 53, 53);">뒤돌아보며 뒤돌아보며 </span></span>고원의</span></p><p><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 51, 153);">さらば 別れよ 雨が 降る </span> 잘 있어라 이별이여 비가 내리네</span></p><p> </p><p> </p></font><p><br></p></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 첫 댓글 너무나 감사합니다
보슬비 . .내리는 . .거리는 . .저물어 . . 가고 아쉬움 . . 끝이 . . . 없는 . .기차 . .의 . 창가
첫댓글 ............. 감사합니다
덧 없이 사라져간 돌아오지 않은날을 혼자서 생각하며 닦는 눈물
뒤 돌아 보며 뒤 돌아 보며 고원의 잘 있어라 이별이여 역의 불 빛이여 비가 내리네.
잘 지내셨어요 건강 하고 행복 하세요. 감사합니다.
자주색 .감도는 . . 언덕의 . .용담꽃 . .그대 .와 . . 따던 . . 일이 . .그리웁구나
마음은 . . 남아 . .있어도 . .여행 . .의 . .몸의 . .잘 . .있어라 .이별이여 .역의 .불빛이여
春 日八郎氏 .1924年生 .1991年10月22日 .（67歳没） . .추억 . .의 .노래 .입니다
잘 .지내고 .있습니다.............. 고운흔적 .............. 고맙습니다
역시 명곡에 어울리는 명가수의 노래는 素敵ですね。감사합니다.
春日八郎氏 .그 . 有名한 . (お富さん) .125萬장을 . 販賣 . 하여 .春日氏 .의
出世作이 .된었다고 .합니다 ......... 찾아주시어 .......... 고맙습니다
도라오지않는 지난날을 생각하며 닦는눈물 뒤도라보며 또도라보며
고원아 잘있거라 다시 온다는 기약도없이.. 하늘도 슬퍼 달리는기차
유리창에 비바람을 때리네요... 이별이란 <두글자>를 누가지어 이다지도
괴롭피나요 ...감사합니다
이별은 . 짧지만 .그 .추억은 .긴 것 . 같다 .부부 는 .끝까지 .같이 .살수 .없습니다
여자는 . 혼자 .서도 . . 활기차게 . . . 살 수 . . 있습니다 .위로 .의 .말씀 . 들입니다
고운흔적 ........... 고맙습니다
이별의 가랑비 역에 벨이 울리네.감사합니다.
덧없이 . 사라져 . 간 . . 돌아오지 . . 않는 . . 날을 혼자서 . .생각 . . 하며 . 닦는 .눈물
항상 ...... 찾아주시어 ......... 감사합니다