Presentasi ke-4
Judul: Pandangan Orang Indonesia Terhadap Orang Asing
Selamat pagi~
Saudara-saudari semuanya~
Saya mengucapkan terima kasih dan hormat kepada semua hadirin dalam presentasi ini.
Hari ini saya ingin berpresentasi tentang pandangan orang Indonesia terhadap orang asing.
Pada tahun 2023 ini, jumlah orang asing yang tinggal di Indonesia kira-kira 350.000 orang. Sebagian besar orang asing yang tinggal di Indonesia berasal dari Tiongkok, Jepang, dan Korea, sedangkan orang Barat jumlahnya lebih sedikit.
Biasanya orang Indonesia berpikir bahwa orang asing itu keren, kaya, pandai berbahasa Inggris, berkulit putih, dan modis. Bagi sebagian orang Indonesia, orang asing dianggap sebagai pribadi yang menarik, modern, dan sopan.
Kemudian, bagaimana pandangan orang Indonesia terhadap orang Barat, orang Korea, dan orang Jepang?
Orang Indonesia sering menganggap orang Barat itu keren, percaya diri, berpikiran terbuka, mandiri, berhidung mancung, pintar, dan sebagainya. Namun, kadang mereka juga dianggap terlalu bebas atau individualis.
Orang Korea sering dianggap disiplin, pekerja keras, hidup enak, gajinya tinggi, suka dengan drama dan lagu, serta maju dalam teknologi. Penampilan mereka saat mengenakan hanbok sebagai baju tradisional terlihat lucu dan menarik. Selain itu, budaya K-pop dan drama Korea membuat mereka terlihat modis dan menarik.
Orang Jepang dikenal sopan, disiplin, dan sangat menghargai waktu. Mereka juga dianggap pintar dan memiliki etos kerja yang tinggi, meskipun kadang terlalu serius. Namun, sebagian orang Indonesia masih mengingat sejarah penjajahan dan perang yang pernah terjadi.
Kemudian, apa yang diharapkan orang Indonesia dari orang asing?
Biasanya orang Indonesia ingin bisa berbicara dalam bahasa orang asing. Selain itu, mereka juga ingin berteman dengan orang asing.
Orang asing dan orang Indonesia tinggal bersama sebagai manusia. Oleh karena itu, kita harus bersikap santun dan saling menghormati satu sama lain, karena hubungan itu sangat penting di Indonesia.
Sekian presentasi saya.
Ada Pertanyaan?
Pertanyaan oleh Ibu Dian
rohaniwan: 종교 지도자(남성), 성직자 (명사), rohaniwati: 종교 지도자(여성), 여성 성직자 (명사)
기독교: Pendeta: 목사, 성직자 (명사)
이슬람: ustad: 이슬람 교사, 종교 지도자 (명사), Imam: 예배 인도자, 이맘 (명사), Kyai: 무슬림 학자, 경건한 지도자 (명사)
불교: biku: 승려, 수도자 (명사), biksuni: 여승, 여성 수도자 (명사), pendeta: 불교의 성직자나 수도자
lingkungan: 환경, 주변, 공동체 (명사), kehidupan: 삶, 생활, 인생 (명사), petani: 농부 (명사), para petani: 여러 농부, 농민들 (명사), baik: 좋은, 선한, 훌륭한 (형용사), pribadi: 개인의, 사적인, 독립적인 (형용사), sendiri: 혼자, 스스로, 자기 자신 (형용사/부사), jauh: 먼, 떨어진 (형용사), panas: 더운, 뜨거운 (형용사), yang: ~한 (관계대명사, 형용사절 연결)
** Fungsi “yang” yang의 기능
1) menggabungkan dua kalimat menjadi satu: 두 문장을 하나로 합치는 것이다
2) Menjelaskan diikuti kata sifat: 형용사가 뒤따를 때 명사를 설명한다
yang baik: 좋은, yang jauh: 먼, yang panas: 더운, dsb
Orang asing suka kehidupan yang pribadi atau hidup sendiri: 외국인은 개인적인 삶이나 혼자 사는 것을 좋아한다.
Tidak tahu kehidupan petani atau kehidupan para pentani: 농부의 삶(들)을 잘 모른다
Lingkungan yang baik: 좋은 환경, lingkungan dengan baik (X)
One hour written test.
For homework, write down an essay. Use your this as a practice sheet (work sheet) to try new words, structure, or new discoveries about culture.
: Tes tertulis satu jam.
Untuk pekerjaan rumah, tulislah sebuah esai.
Gunakan ini sebagai lembar latihan (lembar kerja) untuk mencoba kata-kata baru, struktur baru, atau penemuan baru tentang kebudayaan.
1시간 필기 시험.
숙제로, 에세이를 작성하세요.
이것을 연습지(워크시트)로 사용하여 새로운 단어, 새로운 문장 구조, 또는 문화에 대한 새로운 발견을 시도해 보세요.
Ujian Unit 4
Minggu Ke-4, Waktu 60 Menit
1. Karangan
Ceritakanlah semua yang Anda pelajari dalam minggu ini! Bagaimana kelompok-kelompok sosial berhubungan satu sama lain?
Judul: Rumah Mewah dan Rumah Biasa di Kampung
Hari ini saya akan menulis tentang Rumah Mewah dan Rumah Biasa di Kampung.
Kebanyakan orang mau memiliki rumah mewah, baik di kota maupun di kampung. Tidak ada seorang pun yang ingin tinggal di rumah yang serba kekurangan atau sederhana. Tetapi, semua orang tidak bisa tinggal di rumah mewah.
Apa yang lebih baik tinggal di rumah mewah atau rumah biasa? Walaupun seseorang tinggal di rumah mewah di kampung, hal ini tidak apa-apa. Karena, sikap dia lebih penting dengan tetangganya.
Kalau dia bersikap rendah hati, tidak sombong, dan menjalin hubungan yang baik dengan tetangga, hal itu dihormati oleh orang lain.
Kita tidak bisa menghina orang yang tinggal di rumah serba kekurangan atau sederhana. Kita tinggal di dunia sebagai manusia. Kita harus saling tolong-menolong, bersikap ramah dengan tetangga, menghormati semua orang selama kehidupannya.
Itulah karangan saya.
제목: 시골의 호화로운 집과 평범한 집
오늘 저는 시골의 호화로운 집과 평범한 집에 대해 쓰려고 합니다.
대부분의 사람들은 도시든 시골이든 호화로운 집을 갖고 싶어 합니다. 부족하거나 소박한 집에서 살고 싶어 하는 사람은 아무도 없습니다. 그러나 모든 사람이 호화로운 집에서 살 수 있는 것은 아닙니다.
호화로운 집에 사는 것이 더 좋을까요, 아니면 평범한 집에 사는 것이 더 좋을까요? 누군가가 시골의 호화로운 집에 산다 해도 그것은 괜찮은 일입니다. 왜냐하면 그 사람이 이웃과 어떤 태도를 가지느냐가 더 중요하기 때문입니다.
그가 겸손하고, 교만하지 않으며, 이웃과 좋은 관계를 맺는다면 그 태도는 다른 사람들에게 존중받습니다.
우리는 부족하거나 소박한 집에 사는 사람을 무시할 수 없습니다. 우리는 인간으로서 세상에 살고 있습니다. 서로 도우며, 이웃에게 친절하게 대하고, 삶의 모든 동안 모든 사람을 존중해야 합니다.
이것이 제 글입니다.
2. Tata Bahasa
Ubahlah kalimat-kalimat di bawah ini ke dalam objek focus!
1) Suami saya memberi pengemis itu uang.
→ Pengemis itu diberi uang oleh suami saya.
2) Tiga orang polisi menangkap pencuri itu.
→ Pencuri itu ditangkap oleh tiga orang polisi.
3) Pak Wayan memindahkan lumbungnya ke belakang rumahnya.
→ Lumbungnya dipindahkan ke belakang rumahnya oleh Pak Wayan.
4) Pak Ujo menyambut turis-turis dengan tarian.
→ Turis-turis disambut dengan tarian oleh Pak Ujo.
5) Bu Yayah menawarkan banyak makanan kepada kami.
→ Banyak makanan ditawarkan oleh bu Yayah kepada kami.
6) Guru itu menjelaskan pengumuman itu kepada murid-murid baru.
→ Pengumuman itu dijelaskan oleh guru itu kepada murid-murid baru.
7) Presiden Republik Indonesia mengumumkan kenaikan gaji.
→ Kenaikan gaji diumumkan oleh Presiden Republik Indonesia.
8) Anak saya menghadiahkan sebuah kamus kepada seorang turis.
→ Sebuah kamus dihadiahkan oleh anak saya kepada seorang turis.
9) Penduduk desa itu memilih Pak Karta menjadi lurah.
→ Pak Karta dipilih oleh penduduk desa itu menjadi lurah.
10) Pak Hidayat meminjamkan satu mobilnya kepada koperasi.
→ Satu mobilnya dipinjamkan oleh Pak Hidayat kepada koperasi.
3. Kosakata
Berikanlah lawan kata (antonim) dari kata-kata di bawah ini!
1) menemukan ↔ menghilangkan
2) penjual ↔ pembeli
3) jengkel ↔ senang
4) merusakkan ↔ memperbaiki
5) memberikan ↔ mengambilkan
6) kehidupan ↔ kematian
7) telah ↔ belum