스크랩 WSJT_x 에 대한 소개 및 V 2.7.x의 새로운 기능

[HL1FY]

현업에서 손을 놓고 완전히 解放되어 白手乾達로 접어든 20여 개월이 지났음에도

아직도 아침이면 출근해야 하는 强迫觀念에서 해방되지 못하고

아침에 잠깐 Old_timer net에서 여러분을 뵙습니다만

그러면서도 하루하루 참으로 답답하고 무료한 시간이 흘러만 갑니다.

FT8/4이라는 Digital 통신 Mode덕에 ARRL DXCC-150이 눈앞이건만

劣惡한 안테나 사정과 電波의 傳播상태 탓으로 그 진행 속도 또한 더디기만합니다.

재 개국후 엉겁결에 Digital 통신에 입문하고 FT8/4을 알게 되었지만  

용어조차 생소하고 메뉴에서 조차 내용이 뭔지를 몰라 답답하기 이룰데 없고

설정(Setting)이 풀리기라도 하면 당황하기 한두번도 아니고 재설정하는데 힘만 빠집니다.

프로그램을 WSJT_x V2.7.1로 Up_date하고 본격적으로 WSJT_x에 대해 알아 보기로 하고

User Guide를 통독하고자 인터넷의 도움을 받아 Google 번역기로 시간을 맡겨보았습니다.

처음에 혼자서만 보려고 대충 훑어 보다가 통째로 옮겨 보기로 하였고

기왕에 고생 아닌 고생(?)을 한 것인데 혼자 보기엔 좀 아까운 마음에

여러분과 함께 보기 위해 여기에 공유 하오니 용어나 해석에 오류 또는 오타, 탈자등..

이해 하시기 바라오며 댓글로 지적해 주시면 감사하겠습니다.

지침서 양이 85페이지가 넘는 관계로 여기에 개시하지 못하고 

말미에 첨부파일로 첨부하오니 양지해 주시시 바랍니다.

감사합니다.         편집자  (de HL1FY) 辯 

1. WSJT_x 에 대한 소개

WSJT-X는 기본 아마추어를 용이하게 하기 위해 설계된 컴퓨터 프로그램입니다. 매우 약한 신호를 사용하는 무선 통신. 의 처음 네 글자 프로그램 이름은 "Weak Signal communication by 의 약자입니다. K1JT"이고 접미사 "-X"는 WSJT-X가 시작되었음을 나타냅니다. 초기 프로그램인 WSJT의 확장 브랜치로, 에서 처음 릴리스되었습니다.
 
2001. 빌 서머빌, G4WJS, 스티브 프랑케, K9AN, 니코 팔레르모, IV3NWV는 이후 WSJT-X 개발에 크게 기여해 왔습니다. 각각 2013년, 2015년, 2016년입니다. 빌 서머빌(Bill Somerville)이 갑자기 죽었고 2021년 12월에 예기치 않게 우베 리세(Uwe Risse, DG2YCB)가 핵심에 합류했습니다. 얼마 지나지 않아 개발 팀, 2022년에는 Brian Moran, N9ADG. WSJT-X 버전 2.7은 11 가지를 제공합니다.
 
다양한 프로토콜 또는 모드: FST4, FT4, FT8, JT4, JT9, JT65, Q65, MSK144, WSPR, FST4W 및  Echo. 처음 7개 약한 신호에서 신뢰할 수 있는 QSO를 만들도록 설계되었습니다. 여건. 거의 동일한 메시지 구조와 소스를 사용합니다. 인코딩. JT65는 VHF의 EME ( "moonbounce") 용으로 설계되었으며 더 높은 대역이며 오늘날 주로 그 목적으로 사용됩니다. Q65는 대류권 산란, 비 산란, VHF 이상의 대역에서 전리층 산란, TEP 및 EME 및 다른 유형의 빠른 페이딩 신호. JT9는 HF를 위해 디자인되었습니다 더 낮은 밴드. 서브 모드 JT9A는 JT65보다 1dB 더 민감하며 대역폭의 10% 미만을 사용합니다. JT4는 다양한 것을 제안합니다. 톤 간격 및 마이크로파의 EME에 매우 효과적인 것으로 입증되었습니다.
 
최대 24GHz의 대역. "느린" 모드는 다음과 같은 시간 제한 시퀀스를 사용합니다. 교대 전송 및 수신. JT4, JT9 및 JT65 사용 1분 시퀀스이므로 최소 QSO는 4분에서 6분(2분)이 소요됩니다. 또는 각 스테이션에서 세 번의 전송, 하나는 홀수 UTC 분에 전송됩니다. 그리고 다른 하나는 짝수입니다. FT8은 4배 빠릅니다(15초 T/R sequences) 및 몇 dB만큼 덜 민감합니다. FT4는 여전히 더 빠릅니다(7.5초 T/R 시퀀스) 특히 라디오 경연에 적합합니다. 증권 시세 표시기 LF 및 MF 대역을 위해 특별히 설계되었습니다.
 
FST4 및 Q65 모두 다양한 시간 시퀀스 길이를 제공하며 Q65는 다양한 전파 조건에 대한 톤 간격. HF 대역에서, 전력을 사용하여 이러한 모드 중 하나로 전 세계 QSO가 가능합니다. 몇 와트(또는 밀리와트) 수준과 손상 안테나. VHF 대역 이상에서는 QSO가 가능합니다(EME, 산란 및 기타 전파 유형) 필요한 것보다 10 - 15dB 낮은 신호 레벨에서 CW의 경우.MSK144 및 선택적으로 하위 모드 JT9E-H는 "빠름"입니다.
 
다음에서 간단한 신호 향상을 활용하도록 설계된 프로토콜 이온화된 유성 궤적, 항공기 산란 및 기타 유형의 산란 번식. 이러한 모드는 5, 10, 15 또는 30초의 시간 시퀀스를 사용합니다 기간. 사용자 메시지가 높은 속도로 반복적으로 전송됩니다(위쪽). MSK144의 경우 초당 250자)를 잘 활용하기 위해 가장 짧은 유성 흔적 반사 또는 "핑". MSK144는 동일한 것을 사용합니다. 구조화된 메시지는 느린 모드로, 선택적으로 축약된 메시지 해시된 호출부호가 있는 형식입니다.
 
느린 것으로 분류된 일부 모드는 T/R 시퀀스를 가질 수 있습니다 빠른 모드만큼 짧은 길이. 이런 의미에서 "느린다"는 것은 다음을 의미합니다. 메시지 프레임이 전송당 한 번만 전송됩니다. 고속 모드 WSJT-X에서 메시지 프레임을 다음과 같은 횟수만큼 반복적으로 보냅니다. Tx 시퀀스 길이에 맞습니다.
 
WSPR ("속삭임"으로 발음)은 Weak Signal Propagation Reporter의 약자입니다. WSPR 프로토콜은 다음을 위해 설계되었습니다. 저전력 전송을 사용하여 잠재적인 전파 경로를 조사합니다. WSPR 메시지는 일반적으로 송신국의 호출부호를 전달합니다. 그리드 로케이터 및 송신기 전력(dBm), 2분 시퀀스는 낮은 신호 대 잡음비로 디코딩할 수 있습니다. 31Hz 대역폭에서 -2500dB로. FST4W는 다음을 위해 설계되었습니다.
 
유사한 목적이지만 특히 LF 및 MF 대역에 사용하기 위한 것입니다. 여기에는 30분까지의 선택적 시퀀스 길이가 포함되며 -45dB의 낮은 감도 트레스홀드에 도달합니다. 사용자 인터넷 액세스를 통해 WSPR 및 FST4W를 자동으로 업로드 할 수 있습니다. 수신은 WSPRnet이라는 중앙 데이터베이스에 다음과 같이 보고합니다. 매핑 기능, 아카이브 스토리지 및 기타 여러 기능을 제공합니다.
 
기능.에코 모드를 사용하면 자신의 스테이션의 에코를 감지하고 측정할 수 있습니다. 달에서 다른 측정을 최적화에 유용하게 만들기 위해 EME 스테이션의 성능. WSJT-X는 다음과 같은 수신기 통과대역에 대한 스펙트럼 디스플레이를 제공합니다. 5kHz, 다음에서 사용하는 거의 모든 최신 무전기를 위한 유연한 장비 제어 아마추어 및 자동 도플러와 같은 다양한 특수 보조 장치 EME QSO 및 에코 테스트 추적. 프로그램은 똑같이 잘 실행됩니다 Windows, Macintosh 및 Linux 시스템 및 설치 패키지 세 가지 플랫폼 모두에서 사용할 수 있습니다.
 
버전 번호: WSJT-X 릴리스 번호에는 주, 부 및 마침표로 구분된 패치 번호(예: WSJT-X 버전) 2.1.0. 임시 베타 릴리스 후보는 때때로 사용자를 확보하기 위해 새로운 일반 공급 릴리스의 진행 피드백. 예를 들어 버전 2.1.0-rc1, 2.1.0-rc2 등은 v2.1.0의 최종 릴리스까지 베타 릴리스가 필요합니다. 릴리스 후보는 짧은 테스트 중에만 사용해야 합니다. 마침표. 그들은 피드백을 제공해야 할 묵시적 의무가 있습니다. 프로그램 개발 그룹. 후보 릴리스는 다음에서 사용해서는 안 됩니다. 같은 숫자로 완전 방출 후의 공기가 만들어집니다.
 
K1JT에서 작성한 동반 프로그램 MAP65는 EME용으로 설계되었습니다 JT65 및 Q65 프로토콜을 사용한 통신. RF와 함께 사용하는 경우 두 개의 직교를 위한 일관된 신호 채널을 제공하는 하드웨어 편광, 프로그램은 자동 편광 정합을 제공합니다. 90kHz 통과대역에서 모든 JT65 또는 Q65 신호를 수신합니다. 에 Windows 플랫폼, MAP65는 WSJT-X와 함께 자동으로 설치됩니다.

 
2. WSJT_x V 2.7.x의 새로운 기능
WSJT-X 2.7은 QMAP이라는 새로운 프로그램, 새로운 스페셜을 도입합니다. 운영 활동 Q65 Pileup 및 SuperFox 모드, 버튼 클릭으로 Hamlib 업데이트 옵션, 새로운 프로그램 기능 메시지 시스템 및 기타 여러 가지 개선 사항 및 버그 수정.
 
* QMAP 및 Q65 말뚝 모드는 참여하는 사람들에게 특히 흥미롭습니다. EME(Earth-Moon-Earth) 통신에서 사용할 수 있지만 다른 응용 프로그램에서도 사용할 수 있습니다. 그들을 위해서도 발견될 수 있습니다. QMAP은 2007년부터 사용된 오래된 프로그램인 MAP65에서 파생되었습니다. EME입니다. QMAP은 다음을 위한 단일 편광 수신 전용 기능을 제공합니다. Q65의 60초 하위 모드 중 하나 및 관련 30초 동일한 톤 간격을 가진 하위 모드. 그것은 당신이 모니터링 할 수 있습니다

90kHz 하위 대역의 모든 트래픽은 EME QSO를 수행하는 동안 WSJT-X를 사용하는 일반적인 방법. Q65 말뚝 모드는 DX 작업자가 다음을 사용하는 데 도움이 됩니다. Q65는 많은 동시 발신자와 매우 쌓인 상황에서 6미터 EME DXpeditions에서 경험하는 것과 같은 약한 신호. QMAP 및 Q65 말뚝 모드에 대한 자세한 내용은 다음에서 확인할 수 있습니다.
여기에 게시 된 빠른 시작 가이드 : https://wsjt.sourceforge.io/Quick_Start_WSJT-X_2.7_QMAP.pdf
 
* SuperFox 모드는 이전 스타일의 Fox처럼 작동하며 하운드 모드이지만 Fox's에 대해 새로운 일정한 엔벨로프 파형을 사용합니다. 전송. 메시지를 최대 수에게 동시에 전송할 수 있습니다. 신호 강도 페널티가 없는 9마리의 하운드로 시스템을 만듭니다. 이전 Fox-and-Hound 작동에 비해 약 +10dB의 이득 5개의 슬롯이 있습니다. SuperFox 모드에 대한 자세한 내용은 다음에서 확인할 수 있습니다.
여기에 게시 된 빠른 시작 가이드 : https://wsjt.sourceforge.io/SuperFox_User_Guide.pdf
 
* 메시지 시스템을 사용하면 구조화된 일반 텍스트 메시지를 보낼 수 있습니다. QSO 파트너에게 다른 주파수 또는 서브 모드에 대한 QSY를 요청합니다. 예: 콘테스트 중. 또한, 여러 개의 사전 설정된 메시지 보낼 수도 있습니다. 메시지 시스템의 기능 및 사용법은 여기에 설명되어 있습니다.
file:///C:/WSJT/wsjtx/share/doc/wsjtx/wsjtx-main-2.7.1-devel.html#Message_System
 
* 이제 Hamlib 업데이트 버튼이 설정 → 라디오 탭에 나타납니다. Windows에서는 사용자가 자동으로 다운로드하여 설치할 수 있습니다. Hamlib에 있는 최신 버전의 rig-control 기능. 이 이전에 사용한 버전이 백업되므로 쉽게 되돌릴 수 있습니다. 필요한 경우 절차. 활성 및 백업의 이름과 날짜 버전이 명확하게 표시됩니다.
 
* PSK Reporter에 대한 스포팅이 더욱 효율적으로 이루어졌습니다. 중복된 스팟은 생략되고 모든 포스트는 시간적으로 더 넓게 분산됩니다. 예를 들어 휴대용 작업 중에 스테이션 로케이터가 변경되면 새 로케이터가 자동으로 PSK Reporter로 전송됩니다.
 
* Fox 모드는 이제 두 개의 호출 부호 대기열을 더 편리하게 처리할 수 있게 되었고 Fox의 로그 창은 최근 QSO 속도에 대한 통계 데이터를 표시합니다. MSHV에서 전송된 다중 스트림 메시지는 이제 WSJT-X가 Hound 모드에 있을 때 제대로 처리됩니다.
 
* 이제 설정 → 색상 탭에서 버튼을 클릭하여 cty.dat 파일을 업데이트할 수 있습니다.
  
* FT Roundup 메시지 프로토콜은 이제 일련 번호 대신 정적 4자리 숫자를 교환할 수 있습니다. 이를 통해 다른 경연 대회 유형에 대한 FT RU 프로토콜의 사용성이 확장됩니다.
 
* 모드 간 메인 창 전환 기능이 향상되어 하위 모드와 Sh 및 Fast 체크박스 상태가 모드별로 저장되고 복원됩니다. 마우스 오른쪽 버튼 클릭 이벤트가 더 직관적이고 일관되게 만들어졌습니다. Q65 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 Q65 Pileup 모드가 활성화되고 왼쪽 버튼을 클릭하면 일반 Q65 모드로 돌아갑니다. JT65 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 JT9 모드로 전환됩니다.
 
* 메시지 평균화는 이제 VHF 기능이 활성화된 경우에만 허용됩니다. 평균화가 활성화된 경우 메인 창 텍스트 상자 레이블이 "단일 기간 디코딩" 및 "평균 디코딩"으로 변경됩니다.
사소한 변경 사항에 대한 자세한 내용은 릴리스 정보에서 확인할 수 있습니다. WSJT-X 도움말 메뉴에서 액세스할 수 있습니다.


3. WSJT_x V2.7.1에 대한 On_Line User Guide (한글판)
위 사용자 지침서는 그 용량이 크기에 전부 기록할 수 없어 아래에 파일로 첨부합니다.
Down Load하셔서 보시기 바랍니다. 85페이지가 넘는 분량입니다.

WSJT Online User Guide (Korean).pdf

3.11MB

[HL2BQG]

좋은 자료 감사합니다.
자료 작성에 수고 많으셨습니다.
디지털 교신을 준비하시는 분께는 아주 유용한 자료가 될 것 같습니다. ^^

[HL1FY]

첫 댓글 감사합니다. 제가 모르기 때문에 깊이 알고 싶어서 시간을 보탯습니다만, 모르는 것이 많아 오역. 오류. 오타 등.. 많이 부족합니다만.. 후발 주자들애게 도움이 되면 좋겠습니다. 73

[HL5YI]

안내 감사 합니다.

저는 AMO OM 이 번역하여 올려놓은 FT-8 사이트에서 한글 매뉴얼 다운 받아 편집하여 보관 중 입니다...

신 매뉴얼 감사 합니다. 잘 읽어 보겠습니다.

[HL1FY]

재 개국하고서 7 ~8년.. 얻은 수확이라는 것이 Digital통신.. 특히 FT8/4에 입문하고 겨우 3 ~4년.. 늙다리 새내기 HAM로서 겨우 흉내만 내는 지경입니다 만, YI om님의 말씀에 공유한 보람이 생깁니다. 모르는 것이 많아 본 까페 장이신 ECY om과 DCM om님의 많은 도움을 받았는데.. 이제 스스로 자립하고자 합니다. ㅋㅋㅋ 그렇지만 보관하실 것까지는 아니지만 저 같은 초보 Digital (FT8/4) men들에게 도움이 되길 바랄 뿐입니다. 용기를 주셔서 대단히 고맙습니다. ,