• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
한류열풍 사랑
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
ㆍ한국역사바로알기 person,village와 부락 마을 일본어 무라 우리말 무리,마을의 관계는?
나비우스 추천 0 조회 127 16.10.30 07:20 댓글 4
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 16.10.31 09:50

    첫댓글 일본어 사전.... 部落(ぶらく::브라쿠)

  • 16.10.31 10:12

    "10세기 전에는 인류는 ㅎ은 쓰이지(쓰지?) 않았다. kh형태로 존재한다. 전세계 어느문헌에도 ㅎ발음은 보이지 않기 때문이다 "

    => 와... 정말 엄청난 주장이시네요. 그런데 10세기 전에 인류가 ㅎ 계통의 음가를 쓴 흔적 제시하면 어쩌실 건데요. ^^

    이 쪽 관련 주장으로 유명한 그림 형제(그림 동화의 저자인 그 그림 형제에요)의 관련 주장을 제시해 보죠. 그림 형제 중 동생인 야곱 그림은 언어학자이기도 하였고, 형제는 현대적 의미의 독일어 사전을 아마도 거의 최초로 펴낸 것으로도 유명합니다. 여튼 그림 형제는 인도유럽어족에서 k -> h 로 음가가 변화하는 과정이 있다고 생각하여 다음과 같이 비교를 합니다.

  • 16.10.31 10:16

    라틴어 cordem
    그리스어 kardia
    켈트어(웨일즈) craidd
    고트어 hairto
    고대 독일어 herza
    고대 영어 heorte / 현대 영어 heart

    같의 의미의 단어에 대해, 라틴어, 그리스어, 켈트어 음가는 k 로, 게르만-노르만 계통인 고트어, 고대 독일어, 고대 영어 등에서는 h 로 표기가 되네요. 문제는 여기 적힌 고트어, 고대 독일어, 고대 영어의 시기겠죠. 대개 10세기 이전으로 보심 됩니다.

    좀 더 명확히 말하자면.... 고대 영어의 경우, h 의 발음은 /c/(독일어 a,o,u 와 결합하지 않는 ch와 동일. 우리식으론 '히' 발음 정도 됨), /x/(독일어 a,o,u 와 결합하는 ch와 동일. 우리식으론 매우 강한 '흐' 발음), /h/ 의 3가지가 있었다고 하는데

  • 16.10.31 10:17

    이 셋 모두 우리말의 ㅎ 계통의 음가에 해당합니다. (위에 제시한 표현은 어두에 h 가 나오므로 그냥 /h/ 발음이죠)

최신목록