Family time is worth its weight in gold.

[향상일로]

A: Do you have plans for Christmas Eve?

B: I'm meeting friends to exchange gifts.

A: That sounds like fun. I've got dinner with my family.

B: Enjoy! That's the best way to make memories.

A: Yeah, family time is worth its weight in gold.

A: 크리스마스 이브에 무슨 계획이라도 있어?

B: 난 친구들 만나서 선물을 교환할 거야.

A: 그거 재밌을 것 같다. 난 가족들과 저녁을 먹기로 했어.

B: 즐거운 시간 보내! 그거야말로 추억을 만드는 가장 좋은 방법이지.

A: 응, 가족과 함께하는 시간은 아주 소중하니까.

<핵심 표현>

have plans for ~를 위한 계획이 있다

exchange gifts 선물을 교환하다

I've got 내게는 ~가 준비된 것이 있다, ~할 일이 있다

make memories 추억을 만들다

family time 가족과 보내는 시간

worth its weight in gold 매우 귀중한, 매우 가치가 있는

[출처] EBS radio shows