mystery (미스테리, 신비, (이 것이) 무엇이더라) 어원

[오훈]

오늘은 그 동안 미뤘던 단어입니다

  mystery인데요

유명인터넷에도 어원은 없었습니다

  바로 세계의 언어들을 찾아 봤습니다

결국 “(이 것이) 무엇이더라”로 정했습니다

  단어의 꼬랑지를 i나 y등으로 표준화 해서

원형이 많이 변형되었습니다

  우리는 어원을 찾는 사람들이라서

원래의 형태, 즉, 원형을 찾는 입장에선 표준화된

  경우도 배제할 줄 알아야 된다고 생각합니다

3239. mystery (미스테리, 신비, 수수께끼,

                                                 비밀, 추리):

          무엇이더라가 어원

* 라틴,

  스웨덴: mysterium [미스테리움⇒ 신비, 불가사의]

                                        ((그 것이) 무엇이더라메)

* 네덜란드: myste'rie [미스띠에리⇒ 신비, 불가사의]

                                          ((그 것이) 무엇이더라)

* 노르웨이: mystikk [미스떼끼⇒ 신비주의, 신비]

                                     ((그 것이) 무엇이다꼬?)

* 남아프리카: misterie [미스터리⇒ 불가사의]

                                  ((그 것이) 무엇이더라)

* 스페인: misterio [미스떼리오⇒ 신비, 비밀]

                                ((그 것이) 무엇이더라)

* 핀란드: mystikko [미스띠꼬⇒ 신비주의자]

                           ((그 것이) 무엇이다꼬?)

* 크로아티아: misterij [미스테리⇒ 신비]

                       ((그 것이) 무엇이더라)

* 포르투갈: segredo [세그레도⇒ 비밀, 불가사의]

                                    ((조용히 해라) 시끄럽다)

* 프랑스: secret [시크레⇒ 신비, 불가사의]

                                         ((다들) 시끄러)

* 폴란드: sekret [세크레트⇒ 비밀, 신비]

                      ((조용히 해라) 시끄럽다)

* 덴마크: vidunder [비던아⇒ 신비, 경이로운 물건]

                                          ((신비롭게) 보이더나?)

* 헝가리: rejtely [레이띠히⇒ 수수께끼, 불가사의]

                                           ((잘 모르면) 넵 둬라)

* 이탈리아: arcano [아르카노⇒ 신비스런, 비밀]

                                        ((무엇인지) 알겠나?)

* 독일: Geheimnis [게함니스⇒ 비법, 불가사의]

                                    ((남모르게) 꾀하면서)

* 튀르키예: gizem [기젬⇒ 신비, 불가사의]

                                            (기적(奇蹟))

* 일본: 神秘(しんぴ) [신삐⇒ 신비]

                                (신비(神祕))

* 베트남: bí ẩn [비 언⇒ 신비]

                          (비은(秘隱))

* 중국: 神秘 [센미⇒ 신비]

                   (신비(神祕))

* 한국: 신비

* 말레이시아,

  인도네시아: rahasia [라하시아⇒ 비밀, 신비, 은폐]

                                           ((신비한 것이) 나왔어)

* 아랍: غَامِضَة [어하미가⇒ 풀리지 않는 문제, 신비]

                                              ((지금) 뭐합니까?)

* 우즈베키스탄: sirasror [시라스로⇒ 비밀, 신비]

                               ((비밀스런 것이) 싫었어라)

* 히브리(현대): רז [라즈⇒ 비밀, 신비, 수수께끼]

                                     ((신비한 것이) 나왔지)

* 네팔: रहस्‍य [나하시셀⇒ 신비, 비밀, 수수께끼]

                                ((신비한 것이) 나왔었을)

* 페르시아: پنهانی [펜하니⇒ 숨겨진, 신비]

                        ((숨겨 놓으니) 편하니?)

* 태국: รโห [프라보오⇒ 신비, 정숙]

                       ((문제를) 풀어보오)

* 힌디: रहस्य [레헤시⇒ 비밀, 신비]

                                ((숨겨) 놨어)

mystery = 미스테리 = 신비, 비밀, 수수께끼, 추리 = (이 것이) 무엇이더라