108 자재어, 108 adages of wisdom 2, 2-42

[眞如華]

     42.

         對於 [生命],      要充滿無限的希望;

     對於 [死亡],      要隨時做好往生的準備.

                [생명]에 대해서는,

             무한한 희망을 품고;

                [죽음]에 대해서는,

     언제든지 이 세상을 떠날 준비를

                    하여야 한다.

Look at life and be filled with limitless hope.

 Look at death and be prepared at any time.

Look at life and; [생명]에 대해서는

be filled with limitless hope; 무한한 희망을 품고

Look at death and; [죽음]에 대해서는

be prepared at any time

; 언제든지 이 세상을 떠날 준비를 하여야 한다

[眞如華]

무한한 희망
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[一眞華]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[無相行]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏