Believe Me If All Those Endearing Young Charms (그대의 아름다움이 사라진다 해도)

[체칠리아]

Believe Me If All Those Endearing Young Charms (그대의 아름다움이 사라진다 해도) / Finbar Wright 노래

https://youtu.be/yHYAo83xhfk?si=WjZ1N2_6_lVxiyYj

(lyrics)

Believe me, if all those endearing young charms,
날 믿으세요, 젊고 매혹적인 그 모든 매력이
Which I gaze on so fondly today,
오늘 내가 그토록 사랑하여 바라보는
Were to change by to morrow and fleet in my arms,
내일은 바뀌어 내 품에서 사라진다 하여도
Like fairy gifts fading away
서서히 사라지는 요정의 선물들처럼
Thou would'st still be adored, as this moment thou art,
그대는 여전히 사랑받을 거예요 지금 이 순간처럼
Let thy loveliness fade as it will,
그대의 아름다움이 점차 사라질지라도
And around the dear ruin each wish of my heart
소중한 그 빛바램 주위를 내 가슴속 소망들이
Would entwine itself verdantly still.
변함없이 푸르게 감싸고 있을 거예요
**
It is not while beauty and youth are thine own,
그대의 아름다움과 젊음이 사라지고
And thy cheeks unprofaned by a tear,
그대의 뺨이 눈물로 얼룩진 후에
That the fervor and faith of a soul can be known,
한 영혼의 열정과 믿음을 알게 될 거예요
To which time will but make thee more dear.
그 영혼에게 시간은 그대를 더욱 사랑스럽게 만드니까요
Oh, the heart that has truly loved never forgets,
그래요 진실로 사랑하는 가슴은 결코 잊지 않으며
But as truly loves on to the close,
끝까지 진실되게 사랑할 거예요
As the sunflower turns on her God when he sets
해바라기 꽃을 바라보듯이 저녁에 지는 자신의 신인 태양을
The same look that she gave when he rose
아침에 뜰 때 바라보았던 똑같은 눈빛으로.

Finbar Wright (핀바 라이트)
본명 : Edward Finbar Wright (에드워드 핀바 라이트)
1957년 9월 26일 출생
출생지 : 아일랜드 코크주 출신의 인기 가수, 작곡가, 시인.
활동 연도 1990년 ~ 현재

라이트는 1990년대 아일랜드에서 등장한 클래식 테너로,

성인 현대 청중을 위한 로맨틱, 재즈, 팝 표준에 집중하면서

아일랜드의 "가장 인기 있는 가수" 중 한 명이 되었습니다.

아일랜드의 위대한 로맨틱 가수중 한 명으로 불리는

그의 첫 번째 앨범 Because는 1991년에 아일랜드 음악 차트 1위에 올랐습니다.

라이트의 두 번째 음반 Whatever You Believe도 트리플 플래티넘 인증을 받으며

아일랜드 차트 1위에 올랐고, 1위 싱글인 "Whatever You Believe"를 탄생시켰는데,

지금은 아일랜드에서 크리스마스에 가장 인기 있는 곡입니다.

그의 후속 음반도 골드 및/또는 플래티넘 등급을 받았습니다.

[체칠리아]

<iframe width="900" height="506" src="https://www.youtube.com/embed/yHYAo83xhfk?si=SI8U5wS1v51i4h8R?&autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

[제라늄]

그대의 아름다움이 사라진다 해도 나는 당신을 사랑할거에요
아름다운곡입니다
한 주의 시작을 좋은 음악과 함께합니다
덕분에 행복할것 같네요 ㅎ
한 주의 시작입니다
항상 건강하시고 행복한 나날이되세요

[맘 짱]

아름다운 음원 나눔 감사합니다
편안하시고 멋진 하루 되세요