History of New South Wales From the Records, Volume I

[dhleepaul]

제목: History of New South Wales From the Records, Volume I
저자: George Burnett Barton
A Project Gutenberg of Australia eBook
eBook 번호: 1204171h.html
언어: 영어
처음 게시된 날짜: 2012년 11월 가장 최근 업데이트
날짜: 2012

년 11월 제작: Ned Overton

호주의 프로젝트 구텐베르크 전자책은 인쇄판으로 제작됩니다. 저작권 고지가 없는 한 호주에서 공개 도메인에 있는 경우 포함되어 있습니다. 우리는 특정 규정을 준수하는 eBook을 보관하지 않습니다. 종이 에디션.

저작권법은 전 세계적으로 변화하고 있습니다. 를 확인하십시오. 이 콘텐츠를 다운로드하거나 재배포하기 전에 해당 국가의 저작권법을 확인하십시오. 파일.

이 eBook은 거의 제한 없이 무료로 제공됩니다 무엇이 든 지. 귀하는 약관에 따라 이를 복사, 양도 또는 재사용할 수 있습니다 Project Gutenberg of Australia 라이선스는 온라인에서 볼 수 있습니다.

프로젝트 구텐베르크 호주 홈페이지로 이동

---

생산 노트 :

이 형식에서는 보존할 수 없었습니다. 개별 페이지 제목, 여백 단락 헤드라인 또는 날짜, 인쇄된 텍스트에서 귀중한 마커를 형성합니다. 그러나 여기서 유용하다고 판단되면 날짜 및 기타 주석이 보간되었습니다. [대괄호; 저자도 사용].

수정된 버전: 이 버전에서는 콘텐츠 페이지 제목 바로 뒤에 옵니다. 모든 장과 판은 순차적으로 번호가 매겨집니다.

책에서 저자의 말은 보통 글꼴 크기로 나타나 있습니다. 인용된 문서는 일반적으로 더 작은 글꼴로 표시됩니다. 이 둘을 더 쉽게 구별할 수 있도록 저자는 는 세리프체로 되어 있으며, 인용된 출처는 다음과 같습니다. 산세리프체로 표시됩니다. 수많은 각주, 그 중 많은 꽤 길고 페이지 하단에서 쉽게 처리할 수 있습니다. 한 권의 책. 그러나 이 형식에서는 연속성을 촉진하기 위해 메모 순차적으로 번호가 매겨져 각 끝에 배치되었습니다. 장. 여기에서도 소스 문서(합리적인 가격으로 인용된 경우) length)는 산세리프체로 표시됩니다.

원본의 다른 여러 인쇄 체계에는 덜 분명한 의도; 그러나 이것들은 모두 다음과 같이 따랐습니다 실행할 수 있는. 가독성에 중점을 두었으므로 최소화하거나 전혀 강조하지 않았습니다. 글꼴 크기 감소.

{중괄호} 안의 숫자를 클릭하여 노트로 이동합니다. 그런 다음 {return}을 클릭하거나 터치하여 읽기를 다시 시작합니다.

"3.16 The Statistics of Transportation"의 마지막 테이블에는 다음과 같은 내용이 있습니다. 더 잘 맞도록 변환되었습니다(행과 열 교환). 현재 형식입니다.

분석 지수(Analytical Index)도 포함되었습니다. 도움을 주기 위해 다음을 포함하여 페이지 번호로 지정된 내부 참조 찾기 "Ante, p. x" 또는 "Post, p. y" 스타일의 테이블이 추가되었습니다. 마지막에 인덱스 뒤에.

이 100주년 시리즈의 동반 권은 제2권. "The History of New South Wales From the Records"에서, [알렉산더 브리튼 (Alexander Britton)]은 프로젝트 구텐베르크 오스트레일리아 (Project Gutenberg Australia)에서도
사용할 수 있습니다.

---

뉴 사우스 웨일즈
의 역사
[Volume I.]




———— 총독 필립

——

1783-1789

---

기록으로 보는 뉴 사우스 웨일즈

의

역사



으로 G. B. 바
튼

중간 사원의 법정 변호사

---

제1권—필립
총독 1783-1789년

---

"나도 의심하지 않지만, 이 나라가 역대 가장 가치 있는 인수 영국 만든." —아서 필립.

권위


에 의하여 시드니: 찰리 포터, 정부 인쇄업자
런던: TRÜBNER 및 CO.

——

1889년

[아래에 등록되어 있습니다. 저작권법, 1879년]

---

목차.

서문

: INDEX OF AUTHORITIES

, 소개 스케치

파트 I.1.1 새로운 식민지화를 위한 제안 사우스 웨일즈

1.2 운송과 식민지 개척

1.3 미국

으로의 수송 1.4 보타니 베이

원정 1.5 필립의 의뢰

1.6 원정

준비 1.7 헛된 청원

1.8 바다


1.9 백 년 전의

영국 1.10 조지프 뱅크

스 경 1.11 백 년 전의

호주 1.12 필립과 그의 작품

1.13 필립과 군대

1.14 필립과 원주민 1.15 필립과 탐험



1.16 바다

탐험 1.17 필립과 그의 지팡이

1.18 법정

1.19 18세기의 범죄와 벌 센추리

1.20 시드니 코브 연대기

파트 II.2.1 의 기초 식민지

2.2 보타니 베이

의 첫 소식 2.3 사법

행정 2.4 시민과 군사

파트 III.3.1 제임스 마리아 마트라의 제안

3.2 조지 영 경의 제안

3.3 계획의

책임자 3.4 시드니 경의 편지

3.5 포르투갈 죄수

3.6 인구 감소 이론

3.7 1787

년까지의 교통 역사 3.8 평의회 질서

3.9 국회가 제정하는 법 식민지

3.10 크롬웰의 포로

들 3.11 미국

으로의 수송 3.12 초기 버지니아 농장주

들 3.13 서인도 제도

로의 수송 3.14 공식 추정치 운송

3.15 Dr. Lang의 추정치

3.16 운송

통계 3.17 운송 영장 미국

3.18 현대의 견해

3.19 조셉 뱅크

스 경 3.20 필립의 임무

3.21 필립의 지시

3.22 주지사 위원회.

3.23 첫 번째 함대

3.24 버크의 아프리카

수송에 대하여 3.25 아프리카

식민지 3.26 아서 필립

3.27 시드니 코브

에서 온 편지 3.28 황량한 식민지

3.29 1789년 피트워터에서 시드니까지

3.30 필립의 지팡이

3.31 보타니 베이

의 라 페루즈 3.32 애처로운 편지

3.33 왕의 부총독 임명 노퍽 섬

3.34 필립이 왕

에게 보낸 지시 3.35 콜린스

판사 3.36 법원 구성 특허 편지 법률

3.37 를 구성하는 특허 Vice-Admiralty Court

3.38 필립 주지사에게 권한을 부여하는 편지 특허 3.39

제18조의 죄와 벌에 관한 형벌 센추리

3.40 희망의 시드니 코브

방문 3.41 미국 충성파

3.42 가축

3.43 토착 식품 공급

3.44 판사-옹호자의 의견

3.45 미국 식민지 개척자 교통

3.46 식민지의 행정 1787

3.47 피트의 사역

———

TERRA의 참고 문헌 오스트랄리스, 뉴홀랜드, 뉴 사우스 웨일즈


분석 색인


[의 챕터 페이지 번호 예약]

---

일러스트.누벨 올랑드(Nouvelle Hollande

) 자바의 론드(Londe of Java

) 테라 오스트랄리스(Terra Australis)

조셉 뱅크스 경(Sir Joseph Banks

) 뉴 홀랜드(New Holland

) 아서 필립(Arthur Phillip

) 최초의 탐험 차트

필립 기들리 킹(Philip Gidley King

) 로즈 힐의 총독 관저(The Governor's House at Rose Hill)

시드니 코브

시드니의

첫 번째 계획 [교통 통계]

---

머리말.

100주년 식민지에 의한 달성 그것의 존재의 기간은, 새로운 남쪽의 정부에 나타났다 웨일즈는 대중에게 준비를위한 적절한 기회입니다. 비용, 포괄적 인 역사, 정보 구현 알려진 모든 출처에서 얻을 수 있으며 그러한 진품 의 노동에 대한 신뢰할 수 있는 기초를 형성하는 성격 미래의 역사가. 이 중요한 사업을 준비하는 의무 나에게 맡겨졌기 때문에, 그렇게 하기 위해서는 필요한 것 같았다. 내 손에 맡겨진 귀중한 기록들에 대한 정의 정부에 의해, 그것들을 이야기의 기초로 만들기 위해 다른 계획과는 본질적으로 다른 계획에 따라 작성되었습니다. 주제에 대한 이전 것. {1}

아직 출판된 국가에 대한 기록이 없다 그것의 초기와 관련해서, 어떤 길이든지 이용되었다. 그것들이 인용되거나 언급되는 것은 단 하나뿐이다. {2} 그러나 그것이 쓰여진 계획은 광범위한 것을 허용하지 않았습니다. 그들에 대한 참조, 그리고 결과적으로 에서 가끔 단락 파견품은 아래에 있는 광산의 유일한 표시를 제공합니다. 동시에, 공간의 긴급성으로 인해 저자는 식민지의 역사를 어느 정도 압축합니다. 대상에 대한 적절한 치료를 불가능하게 만들었다. 이 1787년에서 1792년까지의 사건에 대한 이야기 - 필립의 용어 명령—은 약 80페이지로 압축되어 있습니다. 3개로 다른 잘 알려진 작품들, 심지어 기록에 대한 언급조차도 할 수 없습니다. 발견되다; 그리고 작가들이 움직인 좁은 한계 해당 기간이 처분되어 있다는 사실에서 알 수 있습니다. 40 페이지에 1 페이지, 50 페이지에 1 초, 그리고 그 미만 70명씩 3분의 1로. {3}

의 기초와 관련된 사건은 분명합니다. 몇 년에 걸쳐 그랬던 것처럼 식민지가 확장되면 그러한 계획에 따라 만족스럽게 대우를 받는 척하는 어떤 일에서도 역사적이어야 합니다. 재료의 질량이 충분 할 때, 충분히 그 자체로 한 권을 형성하고, 몇 페이지로 압축되며, 결과는 용어의 적절한 의미에서 역사가 될 수 없습니다. 그것이 사실, 정교한 연감에 지나지 않습니다. 여러 가지 이유로, 문제의 기간이 가장 중요하다고 할 수도 있습니다 우리 연대기에서 가장 흥미로운 것과 관련된 기록 그것의 역사가 어디든지 주의를 끄는 것을 피할 수 없다 갓난아기 국가는 하나의 문제로서─어떤 문제로서─관심을 가지고 간주된다 국가적 관심사, 또는 단순히 개발을 위한 분야로 정치 및 사회학의 새로운 이론.

필립이 쓴 편지와 파견 편지를 읽을 수 있는 사람은 아무도 없다 인간적이면서도 다양한 관심을 느끼지 못한 채 역사적—그것은 그들에게 부여됩니다. 그들이 계속하는 것처럼 확장 그가 식민지와 관계를 맺은 전체 기간에는 다음이 포함되어 있습니다. 그 기초와 관련된 모든 필수 사실 및 그 유년기의 몇 년, 그 생명이 너무 자주 떨리는 것처럼 보였을 때 저울; 그러나 동시에 우리는 그 이상의 것을 가지고 있습니다. 필수 사실; 우리는 모든 곳에서 많은 사람들과 얽혀 있는 그것들을 발견하기 때문입니다 사회 생활에 대한 작은 세부 사항과 Phillip의 개인 정보 경험은 의심할 여지 없이 종종 "의 존엄성"에 훨씬 못 미친다. 역사"이지만 너무 가치있을 뿐만 아니라 흥미 롭습니다. 생략. 그의 편지는 그의 일기장에 기록되어 있었고, 결과적으로 그들은 모든 것을 만드는 독특한 매력을 가지고 있습니다. 다소 매력적인 저널; 위대한 역사적 사건과 이야기 속에 얽혀 있는 작은 개인적인 문제들 그들은 일상 생활에 있습니다. 많은 사소한 세부 사항 이 페이지에서 만나게 될 독자는 아마도 그를 이끌 것입니다. 왜 그런 사소한 구절들이 에 인쇄되어야 하는지 물어보십시오. 역사? 그러나 조금만 고려하면 다음과 같은 사실을 알 수 있습니다. 개인적 가치뿐만 아니라 역사적 가치도 있습니다. 심지어 우리는 필립이 종종 그렇듯이 자신의 말을 되풀이하는 것을 발견합니다. 반복은 어떻게 하는지 보여주는 역할을 하기 때문에 보존할 가치가 있습니다 그의 정신은 그 당시에 일하고 있었고, 그런 식으로 그들은 그 사람의 성품과 그가 처한 환경 둘러싸여. 비슷한 이유로 다음과 같이 적절하다고 생각되어 왔습니다. 그가 쓴 말을 그가 쓴 그대로 출판하십시오. 그의 철자와 문법을 수정하려는 시도 또는 그의 스타일의 울퉁불퉁한 표면을 매끄럽게 만듭니다.

이러한 기록의 역사적 가치는 다음과 같은 경우에 높이 평가될 것입니다. 어떤 경우에도 유사한 시리즈가 존재하지 않는다는 것을 기억하십시오. 다른 나라. 의 역사와 비교해 보면, 미국 식민지, 그 차이는 미국 식민지의 차이만큼이나 큽니다. 햇살에 누워있는 풍경, 그리고 희미하게 보이는 풍경 겨울의 안개와 구름. 의 역사 서문에서 1756 년에 쓰여진 뉴욕 지방, 저자 라고 말했다. "에 정착촌에 대한 일부 설명을 제외하고는 매사추세츠 베이와 버지니아, 우리의 다른 모든 역사 대륙에 있는 플랜테이션은 수집품에 지나지 않는다 거짓이 있고, 없는 것보다 더 나쁘다." 에서 명확하지 않습니다. 이 구절은 예외가 다음을 포함하도록 의도되었는지 여부에 관계없이 모든 미국 연대기 중에서 가장 유명한 "Generall" 버지니아, 뉴 잉글랜드 및 여름 제도의 역사, 작성자 존 스미스 선장, 그 나라의 일부 통치자, 그리고 뉴 잉글랜드 제독"; 그러나 그것은 확실히 그러한 사람들에게 열려 있습니다 비판. 스미스 선장의 작품은 최고의 표본입니다. 미국 식민지화의 개인적 내러티브 어느 영어 문학은 생산할 수 있다. 그리고 그것을 고려하는 것이 가치가 있습니다 문학적 성격을 통해 우리 자신의 행운을 감상하기 위해 역사적 자료의 문제. {4} 독자는 좋은 것을 형성 할 수 있습니다. 의 한 대목에서 연대기 작가로서의 선장의 가치에 대한 추정은 다음과 같습니다. 리치몬드 공작 부인에 대한 그의 헌신, 그는 이야기합니다. 그의 생애에 있는 낭만적인 구절들 중 일부:—

아름다운 트라가비그단자 부인, 내가 노예였을 때 터키인들에게 그녀는 나를 보호하기 위해 할 수 있는 모든 것을 했다. 내가 극복했을 때 타르타리아(Tartaria)에 있는 날브리츠(Nalbrits)의 바쇼(Bashaw), 자선단체 칼라마타(Callamata) 부인 내 필수품을 공급했습니다. 많은 극단 중에서도 가장 극한에서, 그것은 축복받은 포카혼타스, 버지니아의 위대한 왕의 딸, 자주 내 목숨을 구했다. 해적의 잔인함에서 벗어났을 때 맹렬한 폭풍우, 바다의 작은 배에서 오랫동안 혼자 지낸 시간, 그리고 프랑스의 해변으로 쫓겨난 착한 여인 마담 샤노예스(Madam Chanoyes)는 풍성하게 나를 도왔다.

필립 대장은 이와 같은 정복 업적을 자랑할 만한 것이 아니었다 의; 우리는 그가 그 중 단 한 명의 공주를 사로 잡았다는 것을 알지 못합니다. 그는 이 해안에서 그렇게 많은 수의 검은 담비 부족들을 만났고, 그렇게 그가 들려주어야 하는 이야기는 로맨스에서 매력을 끌어내지 못한다. 아니요 그의 이야기에서 축복받은 Pokahontas 인물; 그러나 그것이 원하는 것 Point of Sentiment는 사실적으로 속죄되는 것 이상입니다 그를 둘러싼 삶의 사진. 미국 연대기 작가가 떠난다 그의 독자는 그가 명백한 사실을 말하고 있을 때 의심하고 있습니다. 그가 단지 상상의 모험으로 틈을 메우고 있을 때. 빌립은 그가 다루는 어떤 문제에 대해서도 결코 우리를 의심하게 하지 않습니다. 그의 언어에는 요점도 세련미도 없지만, 그렇다 세밀하게 상황에 따라 다르므로 의혹—의 경직된 어법으로부터도 자유롭다. 공식 서신.

그와 비슷한 비판이 그의 비판에도 적용될 수 있을 것이다 동시대인—콜린스, 헌터, 킹, 텐치, 화이트는 매일 일기를 썼다. 정착 첫 해. 이 사람들이 남긴 스케치들, 각자 다른 관점에서 글을 썼기 때문에 위대한 사건에 대한 완벽하게 충실한 그림을 구성하십시오. 그들은 모든 선에서 다음과 같은 정확한 그림을 걱정했습니다 사진; 왜냐하면 스케쳐들이 그 대신 햇빛을 사용하고 있었기 때문이다 그들이 묘사 한 장면에 대한 잉크, 그들의 작품은 가질 수 없었습니다 실제보다 자연에 더 충실했습니다. 의 역사에서 어디 식민지화는 그 부분에서도 똑같이 충실한 일을 찾을 것이다 연대기 작가의? 필립과 그의 사람들이 남긴 기록 동반자, 그 복잡한 유기체의 자연스러운 진화 우리가 사회라고 부르는 것은 자연주의자만큼이나 세밀하게 연구될 수 있다 현미경으로 곤충의 움직임을 관찰합니다. 이 초보적인 팔다리와 장기가 천천히 발달하는 것을 볼 수 있습니다 그들 자신은 배아에서 나왔다. 존재하기 위해 몸부림치는 것, 그것은 사실, 가장 불리한 조건에서, 그리고 자주 무력화로 인한 죽음의 위협; 그러나 여전히 네이티브를 보여줍니다. 그들을 둘러싼 위험에서 살아남을 수 있게 해준 활력 그들, 그리고 나중에 그들의 완전한 발달을 달성하십시오.

특히 헌법 연구의 목적상, 이와 같은 기록의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 의 헌법 역사를 통달하고자 노력한 모든 사람 영국은 명확한 이해를 얻는 것이 얼마나 어려운지 알고 있습니다 그러한 제도의 기원에 대해, 법적, 정치적, 영국 헌법이라고 하는 것을 구성합니다. 그러기 전까지는 아니었다. 현대의 학자들은 그들의 고된 노력을 기울였다. 색슨족과 노르만족의 기록에 대한 조사 학생이 해당 기관을 추적할 수 있었던 기간 연속적인 시대들을 거쳐서 그들의 가장 초기의 형태들로 거슬러 올라가; 보기 위해, 를 위해 예를 들어, 배심원에 의한 재판의 권리, 개인의 자유, 의회 정부, 언론의 자유 및 기타 모든 권리 영국인들에 의해 소중히, 그들의 무례한 환경에서 성장한다. 그는 척추 동물의 점진적인 발달을 쉽게 따라갈 수 있습니다 박물관 소장품의 삶. 그 차이는 대단합니다 식민지와 그 모국 사이에는 불합리함이 없습니다. 한 사람의 체질적 성장과 그 사람의 체질적 성장을 비교해 본다. 다른. 100년의 세월이 흘렀기 때문에 이 나라는 역사, 그리고 그것이 성장해 온 독특한 상황 그것의 현재 차원에 특별한 관심사를 빌려줍니다 그것의 연속적인 단계들에 대한 고찰─작은 것으로부터 필립 총독 휘하의 군사 캠프, 큰 무리에게 현재의 식민지. {5}

이 책의 마지막 부분에는 의 참고 문헌이 포함되어 있습니다. 테라 오스트랄리스(Terra Australis), 뉴 홀랜드(New Holland), 뉴 사우스 웨일즈(New South Wales) 1820 년, 일부 관심있는 많은 역사적 참고 문헌이 있습니다. 모든 다양한 출판물의 카탈로그와 함께 찾을 수 있습니다. 주제에. 존슨 박사는 "지식에는 두 가지 종류가 있다. 우리는 스스로 주제를 알고 있거나 어디에서 찾을 수 있는지 알고 있습니다 그것에 대한 정보. 우리가 어떤 주제에 대해 질문할 때, 첫 번째 우리가 해야 할 일은 책이 그것을 어떻게 다루었는지를 아는 것입니다. 이것은 우리로 하여금 카탈로그와 책의 뒷면을 보도록 이끕니다. 도서관"이라고 덧붙였다. 이 말의 힘은 모든 사람에게 높이 평가될 것입니다. 이 나라의 역사에 조금이라도 관심을 기울인 사람. 받는 사람 책이 가장 오래된 시간부터 그것을 어떻게 다루었는지 알고 있습니다. 현재는 연구의 필수 예비 단계입니다. 하지만 지금까지 이 주제에 대한 참고 문헌은 거의 남아 있습니다. 손길이 닿지 않은. 현재의 시도는 그런 종류의 첫 번째 시도입니다. 여기에서 만들어졌으므로 결과는 완전한 척 할 수 없습니다. 다른 작업과 마찬가지로, 그것은 매우 싸워야 했습니다. 시간과 물자에 관하여 불리한 조건. 그런 전에 카탈로그를 만들 수 있으며, 대중을 검색해야 할 것입니다. 네덜란드, 프랑스, 스페인, 포르투갈의 도서관, 영국의 사람들; 의심할 여지 없이 그렇게 많을 수 있기 때문입니다. 이 지역과 관련된 출판물 - 출처 최근까지 그 존재의 첫 징후 마침표—그 나라들에서 수시로 나타났고, 현재 우리는 아무것도 모릅니다.

이를 위해 어느 정도의 노력이 기울여지기를 바란다 그 모음집을 완전하게 얻는 목적 지금 만들 수 있는 출판물; 또한 네덜란드어, 프랑스어, 스페인어 및 포르투갈어 기록 보관소는 주의 깊게 검색해야 합니다. 모든 국가 문서의 진본을 조달하는 목적 이 나라와 관련이 있습니다. 이 자료들이 우리가 만족스런 것에 도달하는 것을 희망할 수 있다는 것을 얻었습니다 우리 역사의 유일한 부분에 대한 결론 여전히 모호함 속에 묻혀 있습니다. 주목할 만한 사망에 의해, 거의 모든 작가들은 과거의 시대를 다루어야 했다. 오스트레일리아는 초기의 이야기로 시작하지 않을 수 없다고 느꼈다. 발견의 항해(Voyages of Discovery)는 거의 같은 원리로 옛 역사가들은 의 창조와 함께 시작하곤 했습니다. 세계. 어둠 속에서 발견의 주제를 다루기 위해 여전히 그것을 둘러싸고 있는 것은 다음과 같은 덜 어려운 작업입니다. 학식 있는 Burgomaster Witsen의 것, 그가 착수했을 때 인류의 이주에 대해 씁니다. 우리는 단지 기억해야 합니다. 의 우선 순위 문제에 관한 다양한 이론 현재의 혼란 상태를 보기 위해 발견자. 적어도 다섯 가지 이론이 여전히 존재하고 있습니다. 말레이인과 중국인을 최초의 발견자로 설정한다. 다른 하나는 프랑스인; 세 번째는 포르투갈인, 네 번째는 스페인; 그리고 다섯 번째는 네덜란드인입니다. 이러한 각 이론은 다음과 같습니다. 많은 주장과 몇 가지 증거에 의해 뒷받침됩니다. 하지만 의심과 절망 외에는 아무 것도 나오지 않는 것 같습니다. 표시 대상 이 질문이 얼마나 여전히 해결되지 않았는지는 언급하는 것으로 충분합니다 저것 Major, 1859년에, 그것을%s 높게 개연성 고려했다 포르투갈은 1511 년에서 1529 년 사이에 나라를 발견했으며 그들이 1542 년 이전에 그것을 발견했다는 것이 거의 확실합니다. 그러나 가지고 있는 것 2년 후 대영 박물관에서 마페몬드를 발견한 그는 그 나라가 긍정적으로 발견되었다는 결론에 도달했다. 1601년 포르투갈인에 의해—네덜란드인은 이렇게 요약되었다. 두 달 이상 누렸던 영예를 박탈당했다 세기. 추가 연구를 통해 행운의 발견자가 될 수 있었습니다. 그것이 "혐오스러운 허위"라고 스스로를 만족시키기 위해, 그리고 그 후 월계관 왕관은 네덜란드인에게 반환되었습니다. {6} 그러나 불행히도 사칭 발각은 피했습니다 의 이야기를 읽은 많은 사람들의 통지 지도 - 그들 중에는 에 대한 귀중한 작업의 저자가 있습니다. 호주 탐험의 역사(History of Australian Exploration), 그 페이지에는 다음과 같이 표시됩니다. "포르투갈의 호주 발견"에 대한 의심의 여지가 없는 증거 네덜란드 바로 앞에". {7} 그러나 흥미 롭습니다. 우선 순위는 그다지 중요하지 않은 문제일 수 있습니다 전체에 대한 합리적으로 정확한 지식과 비교 주제 - 다음과 같이 처리될 때까지 기다려야 합니다. 의 비판적 방법에 따른 다른 조사 분야 현재.

서문에 대한 참고 사항

{1} {return}

컬렉션은 관련 기록의 진품 사본으로 구성되어 있습니다. 뉴 사우스 웨일즈 (New South Wales)로, 공공 기록 사무소 (Public Record Office)에 보존되어 있습니다. 런던, 그리고 또한 국가의 여러 부서에서; 사본 식민지 장관의 지시에 따라 만들어졌기 때문에 (헨리 파크스 경, G.C.M.G.) Mr. James Bonwick, 경험 많은 호주 역사에 대한 공헌이 잘 알려진 기록 보관자 식민지에서 알려져 있습니다. 또한 원본 기록이 포함되어 있습니다. 시드니의 식민지 장관 사무실; 다른 사람들은 빌려줍니다. Hon. Philip Gidley King, M.L.C., 킹 주지사의 손자; 그리고 마지막으로 선생님이 남긴 귀중한 편지와 기타 문서입니다 조셉 뱅크스(Joseph Banks)는 현재 주님의 소유가 되었다 Brabourne과 Agent-General (각하)에 의해 그로부터 구입되었습니다. 사울 사무엘, K.C.M.G.) 정부를 대신하여.

{2} Rusden

, History of Australia, 1883년.

{3} {return}

Lang, 뉴 사우스 웨일즈의 역사 및 통계 계정, 1834년, 제1권, 21-60면; 플래너건, 뉴 사우스 웨일즈의 역사, 1862년, 제1권, 21-71면; 베넷, 호주 발견의 역사 및 식민지화, 1867, pp. 107-171. 에 언급된 사실 텍스트는 어떤 식으로든 이러한 작품의 장점을 손상시키지 않습니다. 그것들은 모두 명확한 목적을 염두에 두고 기록되었다.

{4}
도
일, 『미국의 영어』, 554-8쪽.

{5} {return}

28연대 너츠포드 경에게 보낸 편지 중에 1889년 2월—그는 두 사람 사이의 관계에 대해 논의했다. 본국 정부와 이들 식민지, 특히 참조 위원회에 보고하고 그들에게 발행된 지시 주지사들, 빅토리아 주 히긴보담 대법원장, "나는 오스트레일리아 주지사의 연설문을 본 적이 없다. 1850년 이전의 날짜의 커미션 및 지침." 그것이 흥미로운 사실은 필립 주지사의 임무와 지시는 우리 정치 체제의 기초를 형성합니다. 현재까지 출판된 적이 없습니다.

{6} {return}

Early Voyages to Terra Australis, p. lxiv; 고고학, vol. XXXVIII, 438면; 항해사 헨리 왕자, p. 296 n.

{7} Favenc

, History of Australian Exploration (Sydney, 1888), p. 21.

---

메모.

나는 씨에게 내 의무를 표현해야 합니다. D. R. 홀리(D. R. Hawley), 무료 공공 도서관 보조 사서, 권위 조사에 대한 그의 따뜻한 도움, 책에 대한 그의 광범위한 지식에 의해 크게 촉진되었습니다. 정부 통계학자인 T. A. Coghlan에게 라는 주제에 대해 그가 작성한 통계적 보고서 수송; 정부 인쇄부의 F. M. Bladen 씨에게 사무실; 또한 정부 인쇄업자인 찰스 포터 씨에게도, New 의 공식 역사의 새 판에 대한 그의 제안 사우스 웨일즈 (1883)는 100 주년을 기념하여 현재 작품에.

G. B. B.   

---

권위의 색인.

[* Project Gutenberg Australia에서
사용할 수 있는 작품에 추가됨]

앤드루스, 18 세기
연간 등록
베이컨, 에세이
밴크로프트, 미국의
역사 * 은행, 조셉 경, 논문
베일, 사전
베넷, 자연 주의자
베넷의 모임, 호주 발견과 식민지의
역사 벤담, 파놉티콘
비게, 조사
위원회 보고서 블랙스톤, 해설
* Bligh, 남해로의 항해
보스웰의 사무엘 존슨의 생애, 네이피어
브르타뉴, 뉴 사우스 웨일즈
브로스 여행, 항해 역사
Brougham, 철학자와 정치가
의 삶 버크, 에드먼드, 연설
버크, 유명한 해군 및 군사 재판
* 버니, 남해
항해 버튼, 뉴 사우스 웨일즈의 종교 및 교육 상태
Callander, Terra Australis Cognita
어린이, 무역
의 새로운 담론 Clarendon, 반란
Clode의 역사, 왕실
의 군대 * Collins, 식민지
식민지 사무소 목록
계정 Colquhoun, 대도시의 경찰
* 요리사, 선장 : 항해
쿠퍼, 로드
커닝햄의 역사, 뉴 사우스 웨일즈에서의 2 년
* Dalrymple, 항해의 역사 컬렉션
* 댐피어, 항해
다윈, 시드니 코브
드 포, 몰 플랑드르 희망 방문
" " 잭 대령
전기
도일, 미국의
영어 " " 미국의
역사 더프, 에차드의 항해
, 영국의
역사 에드워즈, 서인도 제도의 역사 브리태니커

백과사전 * 에어, 탐험 저널
* Favenc, 호주 탐험의 역사 미국의

연방 및 주 헌법 Finlason, 계엄령
Flanagan, 뉴 사우스 웨일즈의 역사
* 플린더스, 테라 오스트랄리스
로의 항해 * 포레스트, 호주
탐험 Furneaux, 선장, 내러티브
신사 잡지
Goldsmith, Retaliation
Grenville 논문
* 그레이, 두 탐험의 일지
그리피스, 뉴게이트
하클루이트 소사이어티의 연대기, 마틴 프로비셔
하클루이트의 세 번의 항해, 마스터
해밀턴, 세계
일주 한사드, 뉴 사우스 웨일즈
해리스, 항해 모음집
혹스워스, 항해 하
이든, 날짜
사전 허비, 오스트레일리아
도움말, 아메리카

뉴 홀랜드
Hogarth의 역사, 게으른 'Prentice가 바다
로 보내졌다' " Tyburn
Holt에서 처형, 회고록
Howard, State of the Prisons
* Hunter, Historical Journal
Jamaica, History of [anon]
Jefferson, Works
Jesse, Memoirs of George the Third
Johnston, Report of the Trial by Court-martial [G. Paterson]
Kelynge's Reports
Knight, London
라빌리에르, Early Victoria
Landman의 역사, 모험과 회상
Lang, 뉴 사우스 웨일즈
Lang의 역사적 설명, 교통 및 식민지
Lecky, 18 세기
영국의 역사 Lewis, 종속성 정부
런던 이브닝 포스트
" " 지구
롱맨의 학교 오스트랄라시아
루카스 지리학, 영국의 역사 지리학 소개 식민지
매킨토시, 제임스 경, 연설
처녀, 일부 16 세기지도
에 대한 설명 * 주요, 테라 오스트랄리스
초기 항해 " " 고고학
" " 헨리 왕자 항해사
말테 브룬, Geographie Universelle
* Mann, 뉴 사우스 웨일즈
매시의 현재 그림, 조지 3
세 맥그리거, 영국령 아메리카
메리베일, 『식민지화
에 관한 강의』, 『밀스』, 『식민지 헌법』
* 미첼, 『탐험
의 일지』, 『월간 리뷰
』, 『멀홀』, 『통계
학 사전』, 『우리의 대척점에
있다』, 『네이피어』, 『군법에
관한 논평』, 『신간지』,
『경지기』, 『길퍼드 경의 생애』, 『길퍼드』
주석과 질의
, 페일리, 『도덕과 정치철학』
파커, 세계
일주 항해 파킨슨, 항해
저널 의회 보고서, 하원
영국의
의회 역사 페인, 식민지
페넌트, 지구의 개요
핑커튼, 현대 지리학
* Péron, Voyage de Découvertes
Pérouse, 항해
* 필립의 항해
파이크, 범죄
의 역사 Purchas, 그의 순례자
Rapin, 영국의
역사 리드, 뉴 사우스 웨일즈
Roebuck에 두 번의 항해, 영국의
식민지 로저스, 스코틀랜드
의 사회 생활 Romilly, 사무엘 경, 회고록
왕립 학회, Rusden의
철학적 거래, 호주의
역사 러셀, 영국 정부와 헌법
Sadeur, Jacques, Les Avantures de
쇼, 뉴 홀랜드
스미스의 동물학, 존 선장, 버지니아
스미스의 일반 역사, 뉴욕
스미스의 역사, 국
부론의 Southey, 브라질
Stanhope의 역사, 피트
의 생애 영국의
법령 뉴 사우스 웨일즈의 법령
스티븐, 형법
이야기의 역사, 헌법
의 해설 Strzelecki, 뉴 사우스 웨일즈의 물리적 설명
* Sturt, 두 번의 탐험
Suttor, 조셉 뱅크
스 경의 회고록 * Tench, Botany Bay
탐험의 이야기 * Tench, 정착촌
Tovey, 계엄령
에 대한 전체 설명 * Tuckey, 항구에 식민지를 설립하기위한 항해 설명 필립
타이틀러(Phillip Tytler), 밴쿠버 군법(Military Law
Vancouver), 발견의 항해(Voyage of Discovery
Voltaire), 대화
* 웬트워스, 뉴 사우스 웨일즈에 대한 설명
* 서부, 태즈메이니아의 역사
* 화이트, 외과 의사, 항해 저널
화이트홀 저녁 시인
휘트워스, 뉴 사우스 웨일즈
우즈의 공보, 호주 발견과 탐험의 역사