백성이 다 세례를 받을쌔 예수도 세례를 받으시고 기도하실 때에 하늘이 열리며 성령이 형체로 비둘기 같이 그의 위에 강림하시더니 하늘로서

[Barnabas최종대]

.누가복음 3:21-22

백성이 다 세례를 받을쌔 예수도 세례를 받으시고 기도하실 때에 하늘이 열리며 성령이 형체로 비둘기 같이 그의 위에 강림하시더니 하늘로서 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 하시니라

Luke 3:21-22

When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying, heaven was opened and the Holy Spirit descended on him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven: "You are my Son, whom I love; with you I am well pleased.“

*

백성이 세례받을 쌔 예수님도 세례요한에게 세례를 받으신 것입니다. 성경을 깊이 깨닫지 못하는 자들은 어떻게 예수님께서 인간에게 세례를 받으시는가 의아하게 생각할 수 있다. 그러나 예수님은 반드시 그렇게 하셔야 할 이유를 가지고 계신 것입니다. 예수님께서 세례 요한에게 안수받고 세례받으실 때 인류의 죄가 예수님께로 넘어갔습니다. 그래서 예수님의 죽으심은 인류의 죄를 대속하는 죽으심으로 연결되는 것입니다.

만약 예수님이 인류의 죄를 전가 받지 않은 상태에서 죽으신다면 그의 십자가의 죽음은 인류의 죄를 구속하는 것과 무관한 죽음이 되는 것입니다. 인류의 구원과 하나님의 의을 이루기 위해서 예수님은 반드시 세례 요한에게 안수받고 세례받으셔서 인류의 모든 죄들을 그의 몸에 전가 받으셔야 했던 것입니다.

마태복음 3:13-15

이 때에 예수께서 갈릴리로서 요단강에 이르러 요한에게 세례를 받으려 하신대 요한이 말려 가로되 내가 당신에게 세례를 받아야 할 터인데 당신이 내게로 오시나이까 예수께서 대답하여 가라사대 이제 허락하라 우리가 이와 같이 하여 모든 의를 이루는 것이 합당하니라 하신대 이에 요한이 허락하는지라

예수님께서 세례 받으시려고 세례 요한에게 오셨을 때 , 그도 깜짝 놀라서 이렇게 말했습니다. ”예수님, 제가 예수님께 세례 받아야 할 터인데, 제가 어떻게 예수님께 세례를 줄 수 있습니까“ 그 때 예수님은 하나님의 의를 이루기 위해 우리가 그렇게 해야 한다 라고 말씀하신 것입니다. 하나님의 의는 예수님의 대속의 죽으심을 통해 모든 인류가 죄사함을 받고, 저주와 질병과 지옥에서 해방되고 천국에 들어가는 것입니다.

예수님의 이 설명을 듣고, 세례 요한은 그가 예수님께 세례 베푸는 것을 허락했던 것입니다. 구약 시대 때 백성이 죄를 사함받가 위해서 어린 양을 가지고 성전에 나갔습니다. 그러면 제사장은 그 어린 양의 머리에 안수하여 그 사람의 죄를 그 짐승에게 전가 시키고 그것을 잡아 번제로 드렸습니다. 그 짐승이 그 사람의 죄를 대신하여 죽었을 때 그는 죄에서 자유를 얻는 것이다. 이 같은 구약의 제사법은 장차 예수님이 세상에 오셔서 인류의 죄를 짊어지고 죽으신다는 것을 미리 보여주신 것이었다.

예수님은 하나님 아버지 자신입니다. 창조주 하나님이 인류의 죄를 사하기 위해 아들의 이름으로 세상에 오신 것입니다.

이사야 9:6

이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신바 되었는데 그 어깨에는 정사를 메었고 그 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할것임이라

그 아들의 이름은 예수 그리스도입니다. 예수 이름의 뜻은 하나님께서 자기 백성을 그들의 죄에서 구원하신다는 뜻입니다.

마태복음 1:21

아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라 하니라

또 한 그 아들의 이름을 임마누엘이라 부르라, 그 이름을 번역하면, 창조주 하나님께서 인간들 가운데 아들로 태어나서 함께 거하신다는 뜻이다.

마태복음 1:23

보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라

.

When the people were baptized, Jesus was also baptized by John the Baptist. Those who do not understand the Bible deeply may wonder how Jesus could be baptized by a human being. However, Jesus had a reason to do so. When Jesus was laid on his head and baptized by John the Baptist, the sins of humanity were transferred to Jesus. Therefore, Jesus’ death is connected to the death that atones for the sins of humanity.

If Jesus had died without receiving the sins of humanity, his death on the cross would have been a death unrelated to redeeming the sins of humanity. In order to save humanity and fulfill God’s righteousness, Jesus had to be laid on his head and baptized by John the Baptist and have all the sins of humanity transferred to Jesus body.

Matthew 3:13-15

Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.

But John tried to deter him, saying, "I need to be baptized by you, and do you come to me?" Jesus replied, "Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfill all righteousness." Then John consented.

When Jesus came to John the Baptist to be baptized, he was surprised and said, “Jesus, I need to be baptized by you. How can I baptize you?” At that time, Jesus said that we must do this in order to fulfill God’s righteousness. God’s righteousness is that through Jesus’ atoning death, all mankind receives forgiveness of sins, is freed from curses, diseases, and hell, and enters heaven.

After hearing this explanation from Jesus, John the Baptist allowed him to baptize Jesus. In the Old Testament, people went to the temple with a lamb to be forgiven of their sins. Then the priest laid his hand on the head of the lamb, and the sins of the person were committed to the animal, and the lamb was slaughtered and offered as a burnt offering.

When the animal died in place of the person's sins, the person was freed from sin.This Old Testament sacrificial law foreshadowed that Jesus would come to the world and die, bearing the sins of mankind. Jesus is God the Father himself. The Creator God came to the world in the name of the Son to forgive the sins of mankind.

Isaiah 9:6

For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

The name of the Son is Jesus Christ. The meaning of the name Jesus is that God saves His people from their sins.

Matthew 1:21

She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins."

And thou shalt call His name Immanuel, which, when translated, means that the Creator God is born among men as a Son and shall dwell with them.

Matthew 1:23

"The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel"--which means, "God with us."