You're only Lonely / J. D Souther

[교하촌놈]

존 데이비드 사우더(J. D Souther)는 미국의 싱어송라이터다.1945년  디트로이트에서 태어났다.

1965년 LA에서 작곡 공부를 하며 클럽에서 노래를 불렀다.'Long Branch Penny Whistle'이란

듀오를 결성해 활동하기도 했다.

1972년 솔로로 나서 데뷔앨범 'John David Souther'를 발표하고 순회 공연도 다녔으나 성공하

지는 못했다.이후 작곡에 전념해 이글스, 잭슨 브라운, 린다 론스타드의 앨범제작에 참여해 작곡

실력을 인정받았다. You're only Lonely는 1979년 발표한 동명의 3번째 앨범에 수록된 곡으로

그의 출세작이다. 빌보드 Hot 100 7위,빌보드AC차트 5주간 1위에 올랐다.

You're Only Lonely /  J.D. Souther

When the world is ready to fall on your little shoulders

당신 어깨에 세상의 짐을 짊어지게 되어

And when you're feeling lonely and small

외롭고 왜소함을 느낄 때

you need somebody there to hold you

당신을 안아줄 누군가가 필요하죠

You can call out my name when you're only lonely

당신이 외로울 땐 내 이름을 크게 불러요

Now don't you ever be ashamed When you're only lonely

이젠 수줍어하지 말아요 당신이 외로울 땐

When you need somebody around on the nights that try you

당신이 힘겨워하는 밤에 주위에 누군가가 필요하면

I was there

제가 가겠어요

when you were a queen and I'll be the last one there beside you

당신이 여왕이라면 당신 곁에 가지 않겠어요

so you can call out my name when you're only lonely

당신이 외로울 때에만 제 이름을 크게 부르세요

Now don't you ever be ashamed You're only lonely

부끄러워 하지 말구요, 당신이 외로울 땐

When the world is ready to fall on your little shoulders

당신 어깨에 세상의 짐을 짊어지게 되어

And when you're feeling lonely and small

외롭고 왜소함을 느낄 때

you need somebody there to hold you

당신을 안아줄 누군가가 필요하죠

You can call out my name when you're only lonely

당신이 외로울 땐 내 이름을 크게 불러요

Now don't you ever be ashamed When you're only lonely

이젠 수줍어하지 말아요 당신이 외로울 땐

darling call out my name When you're only lonely

제 이름을 부르세요, 당신이 외로울 때만

You can call Darlin' we got lots of time

부르세요 시간은 많아요

No, there's nothin' wrong with you Darlin' I get lonely too

(외로워하는 건) 당신이 이상해서가 아니에요,

저두 외로워 지니까요

So, if you need me All you've gotta do is call me

그러니까, 제가 필요할 때 당신은 제 이름만 부르면 돼요

Well, you're only lonely Ooh, Ooh,

당신이 외로울 땐

[미소한줌]

You're only Lonely
제가 좋아하는 곡이예요
교하님 덕분에 즐감하고 갑니다

[교하촌놈]

미소한줌님,귀한 댓글 감사합니다.
우연히도 좋아하시는 곡을 올리게 돼
저도 기분이 좋습니다.
즐거운 저녁 되세요..

[미소한줌]

오후시간 주중 피로 내려놓고
한가로운 시간
스피커로 흐르는 음악이
참 좋습니다
다시 또 듣고 갑니다
후로도 여러번 들을것 같어요~^^~
감사합니다

[교하촌놈]

미소한줌님이 이곡을 매우 좋아하시네요..
행복한 저녁시간 되세요...

[금송]

교하촌 님
당신이 외로울땐 제 이름을 부르세요 당신을 안아줄
누군가 가 필요 하죠....
가사가 좀 외롭고 쓸쓸 하네요 처음 들어 봅니다 자꾸 들어보면 귀에 익을까요?
잘 듣고 갑니다
감사 합니다

[교하촌놈]

금송선배님, 약간 쓸쓸한 느낌이 나는 노래 맞습니다.
아마도 짝사랑을 하는 사람의 심정을 노래하다보니
그런것 같습니다.
금새 익숙해지는 멜로디니 3번만 들어도 기억에 남을 겁니다....
귀한 댓글 주셔서 감사합니다. 늘 건강하시고 행복하세요...

[비주]

교하촌놈님~
"You're only Lonely" - J. D Souther
올려 주셔서 잘 듣고 즐감하고 갑니다.

[교하촌놈]

비주 선배님,
귀한 발걸음 주셨습니다.
감사합니다.
저녁 맛있게 드시고 행복하세요...

[교하촌놈]

베르님, 멋진 댓글 감사합니다.
저녁 맛있게 드시고 행복한
시간되세요..

[아리]

배경음악으로 자주 사용했던 아름다운 곡을 오랜만에 듣게되어 감사합니다.
은근 끌린~~ 매력적인 멜로디 잘 들었습니다.

[교하촌놈]

우리나라분들의 정서에 맞는 곡입니다.
귀한 발걸음 해주셔서 감사합니다.
아리님,봄 밤의 정취를 즐기시고 행복한 밤되세요...

[미소한줌]

교하님
다시 또 들어도 좋네요
명곡 잘 듣고 갑니다~