A:
식료품점, 철물점, 백화점에서 파리지옥풀을 판매하는 것을 종종 본다. 호기심 많은 고객인양 판매원에게 파리지옥풀에 대해 물어보면, 판매원들은 파리지옥풀에게 물과 작은 햄버거 고기 조각을 때때로 주기만 하면 되며 재배하기가 쉽다고 대개 말한다.
그들은 그들이 무엇을 판매한다고 생각하고 있을까? 애완동물?
이것은 모두 틀렸다. 만일 여러분이 파리지옥풀에게 햄버거 고기 조각을 준다면, 파리지옥풀은 죽게 될 것이다. 파리지옥풀은 벌레(곤충)을 기다리고 있다. 그 외에 다른 것을 준다면, 그들은 그것을 좋아하지 않을 것이다. 소고기는 곤충성이 아니며 에너지와 프로테인이 너무나 많이 들어 있다.
조류의 고기도 좋을 것이 없다.
여러분이 여러분의 파리지옥풀에게 먹이를 주고 싶다면, 벌레를 찾는다 벌레, 벌레, 벌레... 오로지 벌레뿐이다. 그 벌레도 포충엽에 쉽게 맞을 만큼 충분히 작아야 합니다. 애벌레, 파리, 거미, 귀뚜라미, 민달팽이, 그리고 아주 작은 어린애들을 먹이감으로 추천합니다. 개미 (나중에 잎들이 종종 다치기도 하죠) 또는 딱정벌레류 (껍질이 너무 딱딱하죠)는 추천하지 않습니다. 생각컨데, 잎을 갉아먹는 애벌레들에 관해서는 주의해야 한다 --- 여러분이 파리지옥풀에 먹이감으로 준 음식이 오히려 파리지옥풀을 먹어치우지 않도록 조심하라! FAQ-독자인 Crispin S.가 말하기를, 파리지옥풀이 결국 애벌레를 잡아먹기 전에 그 파리지옥풀의 포충엽 여러 개를 갉아 먹어버렸다는 것이다. 너무 안됐지 않았는가? 대개 애벌레는 굉장한 먹이감인 것이다.
구더기는 파리지옥풀에 좋은 먹이감이라고 들어왔다. (이 기묘한 사실같은 이야기는 Steve Evanchuck 로서 불리는 신원미상의 인물로부터 나에게 전달되었는데, 마지막으로 내가 들은 소식은, 그는 네브라스카에서 그의 이웃들을 놀래키고 있다는 것이다.) 분명히 여러분은 물고기 미끼를 파는 가게에서 톱밥 속에 넣어져 포장된 구더기를 살 수 있을 것이다. 메스껍지는 않는지? 잠깐, 더 좋은 방법이 있다! 구더기는 포충엽에서 잘 탈출할 수 있는데, 그래서 구더기를 먼저 이쑤시게에 끼워서 주어야 한다. 무엇보다도 이런 이야기는 세상에 나보다 더 기묘한 사람들이 많다는 것을 일깨워 준다. 여러분이 주위 사람들에게 이쑤시게를 빌릴 때 주의깊게 행동하라는 것이 또한 좋은 조언이겠죠?
파리지옥풀에 먹이를 줄 때, 포충엽 크기의 1/3보다 더큰 먹이감을 주지 않도록 한다. 너무 큰 곤충을 먹이감으로 주면, 종종 곰팡이가 생겨 부패하게 될 것이며, 마침내 잎이 죽게 될 것입니다.
구더기라....! 여러분은 믿을 수 있으세요?
****************************************************************
[역자의 한마디]
1. 이 글은 Dr. Barry Meyers-Rice가 저술한 Carnivorous Plants FAQ를 허락하에 번역한 것입니다.
2. 원문(영어)과 사진을 보시려면 http://www.sarracenia.com/faq.html를 클릭하세요!
3. 이 번역글을 허락없이 다른 곳에 옮기지 마세요 (미숙하고 다듬지 못한 부분이 많아 아직 여기저기 퍼뜨리고 싶지는 않습니다. )
*****************************************************************