첫댓글 흠냐.....위 글에 있는 용어는......일본식 용어가 한국식으로 어설플게 변형된것이 대부분 입니다... (예) Shaft(샤프트) - シャフト(샤후또) = 샤후드 ) 아직까지 일본식 용어를 사용하다니...--^ ....화요일쯤....알려드릴께요~
자구리=자리파기,기리꾸=금긋기 바늘,당가로=정,네지=나사를 말합니다... 대충 그래요...ㅋㅋ
우와....
보루=걸레 데모도=보조역활 기리꼬 = 칩 노기스=버니어켈리퍼스 스라=단면 바리=버 스데끼 =홈 바이트 싱 =동심도 데꼬 = 지렛대 당가루 = 하이스 다가네 =정 초경을 뭐라하더라~~ 그야게 =금긋기 단도리=셋팅 뭐이런걸검니다
헉 현호님은 문래동에서 근무하셨다고 하더니 역시 잘 아시네요. 다른 것도 알고 계시면 조언을..^^;
개뿔 아는거 없어여 ㅋㅋㅋㅋㅋ
첫댓글 흠냐.....위 글에 있는 용어는......일본식 용어가 한국식으로 어설플게 변형된것이 대부분 입니다... (예) Shaft(샤프트) - シャフト(샤후또) = 샤후드 ) 아직까지 일본식 용어를 사용하다니...--^ ....화요일쯤....알려드릴께요~
자구리=자리파기,기리꾸=금긋기 바늘,당가로=정,네지=나사를 말합니다... 대충 그래요...ㅋㅋ
우와....
보루=걸레 데모도=보조역활 기리꼬 = 칩 노기스=버니어켈리퍼스 스라=단면 바리=버 스데끼 =홈 바이트 싱 =동심도 데꼬 = 지렛대 당가루 = 하이스 다가네 =정 초경을 뭐라하더라~~ 그야게 =금긋기 단도리=셋팅 뭐이런걸검니다
헉 현호님은 문래동에서 근무하셨다고 하더니 역시 잘 아시네요. 다른 것도 알고 계시면 조언을..^^;
개뿔 아는거 없어여 ㅋㅋㅋㅋㅋ