漢語大詞典 : 중국 上海시소재 출판사에서 2007년12월 1차 인쇄 발행 - 기존 인터넷 자료와 동일함. 예를 들어보면... 玄孙 :曾孙的儿子 、自身以下的第五代。《尔雅·释亲》:“孙之子为曾孙,曾孙之子为玄孙...과 같으므로.. 현손=5세=5세손=5대손=5대.임.(그 漢語大詞典 상권 872면 참조) 래손=6세=6세손=6대손=6대.(漢語大詞典 상권 552면 참조) 곤손=7세=7세손=7대손=7대.(漢語大詞典 상권 468면 참조:잉손의 설명 내용에 표기:곤손지자 = 잉손) 잉손=8세=8세손=8대손=8대.(漢語大詞典 상권 468면 참조 : 나로부터 헤아려 8世孫으로 표기) 운손=9세=9세손=9대손=9대.(漢語大詞典 하권6,780면 참조: 나로부터 헤아려 9代孫으로 표기 )
첫댓글안녕하십니까? 올리신 자료가 최근의 자료인데요. 이 논란 속에 성균관에서는 이렇게 설명합니다. 대와 세가 같고 세손과 대손이 같고 대조와 대세가 같다고 합니다. 예를 들어 내가 5세/5대라면 시조로부터 아래로 4대손, 4세손이고 나로부터 위로 시조가 4대조, 4세조라고 한다. 하는데 이런 의견을 말씀하시면 누구의 의견을 따라야 하나요?
첫댓글 안녕하십니까? 올리신 자료가 최근의 자료인데요.
이 논란 속에 성균관에서는 이렇게 설명합니다.
대와 세가 같고 세손과 대손이 같고 대조와 대세가 같다고 합니다.
예를 들어 내가 5세/5대라면 시조로부터 아래로 4대손, 4세손이고 나로부터 위로 시조가 4대조, 4세조라고 한다. 하는데 이런 의견을 말씀하시면 누구의 의견을 따라야 하나요?