Forever Bleeding In Your Shadow

[삶이몰까]

The night is cold, your ghost is near.

추운밤, 네 영혼이 가까이 있어

A broken whisper i still hear.

부서진 약속이지만 아직도 들려

Every promise fades away,

모든 약속이 사라져 가지만

But your shadow makes me stay.

네 그림자는 날 붙잡네

Forever bleeding in your shadow.

네 그림자로 인해 피를 흘리고 있어

I can't escape i can't let go.

벗어 날수도 없고 놓을 수도 없어

Through the darkness, through the pain.

어둠과 고통을 지나

Your memory runs in my veins.

너에 대한 기억이 내 혈관 속을 흐르고 있어

I see your face in every flame.

난 불꽃 속에서도 네 얼굴을 봐

A burning curse, a sacred name.

저주 같으면서도 신성한 이름이여

I chase the light but i still fall.

빛을 쫏아가지만 난 다시 추락하네

Your echo lives inside it all

네 메아리는 모든것 안에 살아 있네

Forever bleeding in your shadow.

I can't escape i can't let go.

Through the darkness, through the pain.

Your memory runs in my veins.

Take me higher don't let me die.

나를 더 높이 이끌어줘 날 죽게 두지 마

Life me through the endless sky.

하늘 높이 날 들어올려줘

Even broken i still believe

부셔져도 난 여전히 믿어

Your shadows all i need to breathe

네 그림자 만으로도 내가 숨쉬고 있는 이유야

Forever bleeding in your shadow.

I can't escape i can't let go.

Through the darkness, through the pain.

Your memory runs in my veins.

Forever bleeding i can't deny

영원히 피흘려 부정할수 없어

Your fire still burns across the sky

네 불꽃은 여전히 하늘을 가로질러 타오르고 있어

Even if the night won't fade

밤이 사라진다해도

Your shadow's where my heart remains

너의 그림자가 내 마음에 머무르는 곳에서

Your shadow's where my heart remains