뮤직비디오 재생은 아래 URL 클릭
http://cafe.daum.net/yooin32/6rkh/38785
내 나이가 어때서
ヤヤヤ 戀は止まらない
일본 2014년 1월 29일
원창 オスンクン
작사 パク・ムブ
작곡 チョン・ギス
편곡 伊戸のりお
ヤーヤーヤー ネナイガ オッテソ
야- 야- 야- 내 나이가 어때서
恋にも 年齢が あるの
코이니모 토시가 아루노
사랑에도 나이가 있나요
心 ひとつ 気持ち ひとつ
코코로 히토쓰 키모치 히토쓰
마음 하나 느낌 하나만으로
あなただけが 恋なのに
아나타다케가 코이나노니
당신만이 내 사랑인데
涙が でるの 年齢が なんなの
나미다가 데루노 토시가 난나노
눈물이 나네요. 그깟 나이가 뭐기에
今こそ ピッタリじゃない
이마코소 삣타리쟈나이
지금 내 나이야말로 딱이잖아요
ある日 偶然 鏡に 映る
아루히 구젠 카가미니 우쓰루
어느 날 우연히 거울 속에 비춰진
自分を 眺めながら
지붕오 나가메나가라
자신을 바라보면서
時間よ 止まれ ネナイガ オッテソ
토키요 토마레 네나이가 옻테소
시간아 멈춰라 내 나이가 어때서
今こそ ピッタリじゃない
이마코소 삣쿠리쟈나이
지금 내 나이야말로 딱이잖아요
ヤーヤーヤー ネナイガ オッテソ
야 야 야 내 나이가 어때서
恋にも 年齢が あるの
코이니모 토시가 아루노
사랑에도 나이가 있나요
胸を 焦がし 心 焦がし
무네오 코가시 코코로 코가시
가슴을 태우고 마음을 태우며
あなただけを 見てるのに
아나타다케오 미테루노니
당신만을 바라보고 있는데
どうしてなのよ 年齢が なんなの
도-시테나노요 토시가 난나노
어째서인가요 그깟 나이가 뭐기에
今こそ ピッタリじゃない
이마코소 삣타리쟈나이
지금 내 나이야말로 딱이잖아요
ある日 偶然 鏡に 映る
아루히 구젠 카가미니 우쓰루
어느 날 우연히 거울 속에 비춰진
自分を 眺めながら
지붕오 나가메나가라
자신을 바라보면서
時間よ 止まれ ネナイガ オッテソ
토키요 토마레 네나이가 옻테소
시간아 멈춰라 내 나이가 어때서
今こそ ピッタリじゃない
이마코소 삣타리쟈나이
지금 내 나이야말로 딱이잖아요
- 후렴 -
ある日 偶然 鏡に 映る
아루히 구젠 카가미니 우쓰루
어느 날 우연히 거울 속에 비춰진
自分を 眺めながら
지붕오 나가메나가라
나 자신을 바라보면서
時間よ 止まれ ネナイガ オッテソ
토키요 토마레 네나이가 옻테소
시간아, 멈추어라 내 나이가 어때서
今こそ ピッタリじゃない
이마코소 삣타리쟈나이
지금 내 나이야말로 딱이잖아요
今こそ ピッタリじゃない
이마코소 삣타리쟈나이
지금 내 나이야말로 딱이잖아요
카페 게시글
우리들의 이야기
일본어 노랫말 - 내 나이가 어때서
강문석
추천 0
조회 321
15.01.31 02:29
댓글 1
다음검색
첫댓글 회장님 잘보았습니다~~!!^^