«(빠알리어 직역) 담마빠다»
13장
세상
Loka Vagga
172
전에는 깨어 있지 못한 사람이
후에 깨어 있게 되면
그는 이 세상을 비춘다,
구름에서 벗어난 달처럼.
Whoever was heedless before and
afterwards is not, he illumines
this world like the moon set free
from a cloud.
173
지은 악한 행위를
선한 것으로 덮으면
그는 이 세상을 비춘다,
구름에서 벗어난 달처럼.
Whose bad deed done is covered
by what is wholesome, he illumines
this world like the moon freed
from clouds.
첫댓글