평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 4 - 11. 이상세계를 향한 공식적인 삶을 살자

[대태양/김현수]

평화경 - (004) - 인류의 새로운 장래

11 이상세계를 향한 공식적인 삶을 살자

하나님은 세계를 위해서 책임질 수 있는 그 나라를 원하고 있습니다. 그리고 세계를 위해서 자기의 모든 것을 희생할 수 있는 그 교회를 원하고 있습니다. 여러분은 그것을 알아야 됩니다. 여러분이 하나님에게 ‘하나님이시여, 당신은 기독교회 혹은 통일교회의 하나님이 되고 싶소?’라고 하고 묻는다면, 하나님은 기독교회의 하나님이나 통일교회의 하나님이 되고 싶지 않다는 것입니다. 세계의 하나님이 되고 싶다는 것입니다.

보다 차원 높은 길을 위해 가는 무리는 보다 차원 높은 자리에 있어서 영원하고 번창하여 그 환경에서 중심이 되어 자동적으로 주관할 수 있는 것입니다. 거기에서부터 하늘로부터 임하는 영원한 사랑과 영원한 이상을 소유할 수 있다는 것을 알아야 되겠습니다. 그렇기 때문에 남편은 아내를 위하여, 아내는 남편을 위하여, 또한 부모는 자녀를 위하여, 가정은 종족을 위하여 사는 것이 공식적인 방식입니다.

여기에서 개인적 인생관이나 국가관 혹은 우주관이나 신관에까지 도달할 수 있는 하나의 공식이 나오게 됩니다. 가정은 종족을 위하여, 종족은 민족을 위하여, 민족은 국가를 위하여, 국가는 세계를 위하여, 세계는 하나님을 위하여, 하나님은 우리를 위하여 사는 것이 이상입니다. 여러분은 최고의 하나님이 ‘나를 위해 있다.’라고 하고 최고의 하나님의 사랑이 ‘나를 위해 있다.’라고 하는 자리에 가야 평화와 행복, 이상, 참다운 사랑이 이뤄진다는 것입니다. 다른 말로 결론을 짓는다면 내 것은 아내의 것이요, 부모의 것은 가정의 것이요, 가정의 것은 종족의 것이요, 종족의 것은 민족의 것이요, 민족의 것은 국가의 것이요, 국가의 것은 세계의 것이요, 세계의 것은 하나님의 것이요, 하나님의 것은 내 것이라는 것입니다.

이러한 것이 가능할 수 있는 그 세계, 개인으로도 위하고, 가정으로도 위하고, 사회로도 위하며, 국가와 세계적으로도 위할 수 있는, 어디에 가나 위할 수 있는 곳이 우리가 바라는 최고의 이상경입니다. 이상경이기 때문에 참된 사랑이 있고, 참된 평화가 있고, 참된 행복이 있고, 참된 자유가 있습니다. 그곳이 우리가 바라는 이상세계입니다.

또한 지상에서 그런 세계가 벌어지고 하나님을 중심삼고 하나되어 있다면 지상천국이 아닐 수 없다는 것입니다. 타락한 인류는 이러한 곳을 향하여 전진해야 된다는 것을 여러분이 알아야 됩니다. 여기에서 비로소 이렇게 구현된 세계가 벌어지게 될 때 인류의 새로운 장래, 새로운 희망의 세계가 전개된다는 것을 기억해 주기를 바라면서, 본인의 말씀을 끝마치려 합니다.

平和経 - (004) - 人類の新しい未来

11 理想世界に向かう公式的な人生を生きよう

神様は世界のために責任を負うことのできるその国を望んでいます。そして、世界のために自分のすべてを犠牲にできるその教会を望んでいます。そのことを皆様は知らなければなりません。もし皆様が神様に、「神様、あなたはキリスト教会、あるいは統一教会の神様になりたいですか」と尋ねるなら、神様は、キリスト教会の神様や、統一教会の神様になりたいとは思わないのです。世界の神様になりたいと思うのです。
 
より高い次元の道のために行く群れは、より高い次元の立場において、永遠に繁栄し、その環境において中心となり、自動的に主管することができるのです。そこから、天から臨む永遠の愛と永遠の理想を所有できることを知らなければなりません。ですから、夫は妻のため、妻は夫のため、また父母は子女のため、家庭は氏族のために生きることが公式的な生き方です。
 
ここから、個人的人生観や、国家観、あるいは宇宙観や神観にまで到達できる一つの公式が出されました。家庭は氏族のため、氏族は民族のため、民族は国家のため、国家は世界のため、世界は神様のため、神様は私たちのために生きることが理想です。皆様は、最高の神様が「私のためにいる」という立場、最高の神様の愛が「私のためにある」という立場に行ってこそ、平和と幸福、理想、真の愛が実現するのです。別の言葉で結論を下すならば、私のものは妻のもの、父母のものは家庭のもの、家庭のものは氏族のもの、氏族のものは民族のもの、民族のものは国家のもの、国家のものは世界のもの、世界のものは神様のもの、神様のものは私のものなのです。
 
このようなことが可能なその世界、個人でもために生き、家庭でもために生き、社会でもために生き、国家と世界的にもために生きることができる、どこに行ってもために生きることができるそのような所が、私たちの願う最高の理想郷です。理想郷なので、真の愛があり、真の平和があり、真の幸福があり、真の自由があるのです。そこが、私たちの願う理想世界です。


また、地上でそのような世界が展開し、神様を中心として一つになっているなら、そこは地上天国にならざるを得ません。堕落した人類は、そのような所を目指して前進しなければなりません。これが具現化された世界が起こるようになるとき、そこから人類の新しい未来、新しい希望の世界が展開されることを記憶してくださるように願いながら、私のお話を終えようと思います。

Pyeong Hwa Gyeong (004) - The New Future of Humankind

11. Let us head toward the ideal world
 
God yearns for a nation that can take responsibility for the world. You need to know that He is longing for a church that can sacrifice itself for the sake of the world. If you were to ask Him, “Heavenly Parent, do you wish to be the God of Christianity or the God of the Unification Church?” He would say that He wants to be neither the God of Christianity nor the God of the Unification Church. He wishes to be the God of the world.


A group that walks a path for the sake of others on a higher level is exemplary; therefore it can last eternally and prosper, become the center of its environment, and thus come to have authority automatically. You need to know that, from that place, one can possess the eternal love and eternal ideal that come from Heaven. That is the formula for the husband to live for his wife, for the wife to live for her husband, for the parents to live for their children, and for the family to live for the tribe.


In this way we find the one formula that can encompass the view of life for the individual, the nation, the universe, and even the view of life for God. It is the ideal for the family to live for the tribe, for the tribe to live for the people, for the people to live for the nation, for the nation to live for the world, for the world to live for God, and for God to live for us. Only when you are able to say, “The great God and the love of the great God exist for me,” can peace, happiness, ideals and true love be realized. To state this conclusion differently: What belongs to me would belong to my wife; what belongs to the parents would belong to the family; what belongs to the family would belong to the tribe; what belongs to the tribe would belong to the people; what belongs to the people would belong to the nation; what belongs to the nation would belong to the world; what belongs to the world would belong to God; and what belongs to God would belong to me.
 
The world where such a thing is possible, where every entity lives for the sake of others, whether as an individual, as a family, as a society, as a nation or as the world, and where everyone lives for the sake of others, no matter where they go, is the most wonderful ideal that we all yearn for. This ideal world has the true love, true peace, true happiness and true freedom that we long for.


When such a world becomes real, having achieved unity based on God, it has to be the kingdom of heaven on earth. You need to understand that fallen humanity is advancing toward such a world, a world that will realize the new future of humankind, the world of new hope. I will conclude my speech by saying that I hope you will remember this for a long time to come.


Thank you very much.

[JUNKO*^^*]

고맙습니다*^^*