• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
한도리 대피소
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
자유게시판 벌써 1년
리즈 추천 0 조회 66 25.01.31 15:00 댓글 6
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 25.01.31 22:28

    첫댓글 카카오 게무~ 오소와앙~~ 담에 또봐~~ 존말로 나가꼬야~~~~

    아직도 이 멘트가 머릿속에 멤도네요 ㅠㅠ

  • 작성자 25.02.01 01:08

    그래도 카카오게ㅡ무! 는 계속 들을 수 있어서 다행이에요ㅠㅠ

  • 25.02.01 17:27

    아무리 기업의 입장이 있다지만 저도 회사를 다니고 있는 입장에서 막바지에서의 그런 운영은 정말 이해가 되지 않았어요;; 이게 아직 게임사의 현 주소인가 싶기도 했었구요 그 때 이후로 카카오 게임에 대한 신뢰가 완전히 없어져서 그 뒤로 카카오 게임은 거들떠도 안보게 되었다죠😑

    일본어를 어느 정도 할 줄 알지만 그래도 남이 번역해주는거 보는게 아무래도 더 편해서 스토리같은거 볼 때도 한도리가 살아있었으면 하는 때가 많긴 해요ㅠ 유튜브에서 스토리 번역해주시는 분도 계셨지만 그마저도 중단하셔서 이해 안되는 부분 나오면 캡쳐해서 번역기 돌려야하는 불편함이란..😭😭

    일도리로 플레이를 지속할 수 있는 건 참 다행이지만 카카오가 아닌 다른 게임사였다면 하는 아쉬움은 지울 수가 없네요 에휴..

  • 작성자 25.02.01 23:48

    전 아이패드에 일본어 스토리를 띄워 놓고 스마트폰으로 파파고 실시간 번역 틀어서 보고 있는데
    이런 것도 불편한 건 마찬가지라서 뱅드림 때문에라도 일본어를 제대로 배워야겠다는 생각마저 들어요ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ

    예전에 졸업 이벤트까지 한국어 번역이 되어있다는 얘기가 있길래 베도리에서 직접 게임파일을 찾아봤더니
    정말로 리제로 콜라보, 사~야의 스토리부터 졸업 이벤트 배너까지 이미 모두 번역이 되어 있었어요...ㄷㄷ
    심지어 졸업 이벤트까지 나왔던 곡 앨범 이미지까지도 번역이 되어 있었답니다

    (이제야 눈치챘는데 밑에 이 졸업 카노쨩 스탬프도 미리 만들어 놓은 거였어요...! ㄷㄷ)

    그러니까 정말로 준비까지 해 놓고 안 한 거라 더 이해가 가지 않아요...

    한도리 뿐만이 아니고 그 유명한(?) 우마무스메 사건도 있었으니
    카카오게임즈를 더 이상 신뢰할 수 있을까 의심이 드는데
    진짜로 다른 게임사였다면 적어도 카카오보다는 나았을지도 모르겠어요...

  • 25.02.03 12:05

    베이커리는 불이 꺼져도 내일 다시 불이 들어오지만 서버는 다시 들어오지 않으니까여😔
    산증인으로서 좋은 모습도 나쁜 모습도 많이 봤습니다만 뱅은 삶의 끈을 놓지 않길 잘했다는 생각이 들게 한 것 중의 하나라고 봐요🎇

    비록 지금 뜻을 이어가고 있고, 업적이랑 실력이 이전보다 더 앞으로 나아갔지만
    게임 하면서 누린 황금기를 묻는다면 망설임 없이 카페가 있던 3 년동안이라고 말하고 싶어여

    이용자들의 압박에 못이겨서 그런건지 아니면 슬슬 발을 빼야겠다는 마음을 먹은건지 모르겠지만
    묵묵히 6 주년을 준비하고 뻔뻔하게(?) 걸파패스를 팔 생각을 하는 게 더 낫지 않았을까 싶어여🌠

    졸업 이벤트 뽑기, 대문, 칭호뿐만 아니라
    앞으로 나올 커버곡인 군청이랑 스타라이트 스노우의 앨범표지도 번역돼있었어여
    보고 나서 "얘네 아직 정리할 마음이 없었던 거 아니야?"라고 느꼈어여

    그렇지만 아래로 흐르는 물을 위로 거슬러 올라가게 할 순 없겠죠

    일섭보다 1 년이 뒤처진 상태일지라도 거짓말처럼 돌아온다면, 뒤돌아보지 않고 그 곳으로 향할거예여🌃 반드시...

  • 작성자 25.02.03 12:52

    솔직히 전 이제는 함부로 희망을 바라지는 못하겠어요...ㅠ
    그때 일도리에 한글 번역을 문의했던 메일로 500분씩이나 희망회로를 돌려버리게 되었는데 아무 일도 일어나지 않아서
    기대가 크면 실망도 큰 만큼 제가 오히려 절망을 안겨드리게 된 것 같아서 그 책임 때문이라고 할까요...ㅠㅠ

    그래도 기적적으로 어떻게든 한도리가 다시 부활한다면
    지금 일도리에 있는 한국 유저보다는 더 많은 유저가 들어올 것 같기도 해요!

    카나쌤도, 물론 저도 함께할 거니까요! ☆

최신목록