리더 [2009-01-02] 양심적병역거부-대체복무제

[서미연]

 Today's Expression‎

I put a bug in my dad's ear. 아빠를 계속 설득 중이야.

누군가를 설득할 때 쓰이는 표현입니다. bug대신 flea를 써도 됩니다.

*bug는 열광자라는 뜻으로 예를 들어 'jazz bug'는 재즈'광'

 '별스럽다','색다르다'라는 뜻으로 쓰일 때는 'have bugs in brain'라고 쓰면 됩니다.

 Correction by ourselves

☞ grass widow - 배우자와 떨어져 있는 상태의 사람

☞ on cloud nine - 극도로 행복할 때

☞ gallows humor - 심각한 문제가 있을 때

     (=black humor - ‘음울한, 풍자하는 유머’라는 뜻으로도 쓰입니다.)

☞ horse feathers - 말도 안돼!(는 상황에서)

☞ flock together - 서로(쉽게) 친구가 되는 것

☞ drag one's feet - 늑장부리다, 일부러 꾸물거리다

☞ friend with benefit - 부담 없이 잘 수 있는 이성친구

☞ around the clock - 24시간, 항상 (=24/7)

☞ a secretary-general - 사무총장

☞ spin off - 연속프로의 속편, 복사품 처럼 보이는(spin group)

☞ You and I both know. - 너와 내가 알듯이 (= as you know)

☞ She is cute as a button. - 그녀는 너무 귀여워.

 Vocabulary

✿ Protestant	n.	a follower of any of the Christian Churches that separated from the Roman      Catholic Church in the sixteenth century
[prɑ́təstənt]		프로테스탄트, 신교도
✿ conscription	n.	compulsory enrollment, especially for the armed forces
[kənskrípʃən]		징병(제도), 모병
✿ able-bodied	a.	physically healthy, fit and strong in contrast to sb who is weak or disabled
[éibl-bɑ́did]		강건한, 숙달한
✿ nullify	v.	to make sth such as an agreement or order lose its legal force
[nʌ́ləfài]		(법적으로)무효로 하다, 파기하다
✿ dodger	n.	a person who dishonestly avoids doing sth
[dɑ́dƷər]		의도적으로 일을 피하는 사람, 휙 몸을 피하는 사람
✿ oppressor	n.	a person or group of people that treats sb in a cruel and unfair way, especially by not giving them the same rights, etc. as other people
[əprésər]		압제자, 박해자
✿ fervent	a..	having or showing very strong and sincere feelings about sth
[fə́ːrvənt]		열렬한, 강렬한

[전다정]

glass widow→grass widow로, gallows humor=black humor로 수정해주세요~