IT WAS MUCH HARDER

[seatosky]

IT WAS MUCH HARDER

어느 골퍼의 아내가 클럽 참피온쉽 시합에 나가 결승까지 오르게 됐다.  18홀을 계속 따라 가던 남편은 드디어 아내의 마지막 펴팅이 승부를 가리게 되는 것을 광경을 지켜 보고 있었다. 퍼팅 거리는 6인치 밖에 안되었지만 남편은 아내의 손이 떨리고 있는 것을 알 수 있었다.

그리고 마지막 퍼팅을 미스 해서 참피온 자리를 놓치는 것을 목격 하게 되었다.
시합이 끝나고 돌아 오는 차 안에서 남편이 말을 꺼냈다.
“오늘 일은 도저히 믿을 수가 없어.  내 거시기 보다 짧은 거리의 퍼팅을 미스 하다니.”    침묵하던 아내가 조용히 대답 했다.
“거리는 그렇지만  IT WAS HARDER.”**

** Harder (어렵다 라는 뜻 외에도 단단하다 라는 뜻으로도 통용

[태산 웃음]

알아 듣는 것처럼 ㅎㅎㅎ

[테디베어]

하하하하 저도 알아듣는 것처럼요!