사랑하는 팬 여러분 안녕하세요! 문킴입니다.
모두들 건강히 잘 지내시죠?
저희는 지금까지 여러분이 보내주신 크나 큰 사랑과 서포트 덕분에 이 곳까지 잘 올 수 있었습니다.
RP가 고국으로 돌아와서 시작한 활동 들은 예상보다도 더 어려웠고, 힘든
일들로 인해 좌절하던 순간도 있었지만, 다시 돌아보면 그 모든 것들이 너무나 소중하고 너무 행복한 나날들
이었습니다.
특별히 제임스의 사고로 인해 너무나 많은 두려움과 좌절의 위기까지 맞은 적도 있었습니다.
저희 셋 RP는 미국에서 같이 음악을 시작 했을 때 부터 지금 까지
친형제와 다름없이 어디로 가던, 무엇을 하던, 늘 함께였고
점점 하나가 되어 가고 있었습니다.
이번 사고로 인한 후유증과 어려움으로 제임스가 잠정적으로 활동을 중단하고 곧 미국으로 돌아갈 예정이지만
우리의 마음만큼은 언제나 함께 일 것 입니다.
남자들이라 그런지 평소 서로에 대한 감정 표현은 매우 서툴고 어색하지만, 서로 많이 의지하고 아꼈는데 이런 상황이 오게되어 너무 안타깝고, 또 여러분의
마음을 아프게 해서 저의 마음도 많이 무겁습니다.
여러분 이상으로 저희도 제임스가 많이 보고 싶을 것 같습니다.
그러면 그럴수록 저희가 하루 빨리 음악 활동에 더욱 매진하고,
제임스의
몫까지 모두 잘 해낼 수 있도록 여러분들의 변함없는 사랑과 격려들을 주시면 좋을거 같습니다...... 주실거죠?
우리 제임스의 건강이 완전히 회복되는 그 날 까지 우리 함께 기다려요!
저희도 여러분과 자주 더 가까이 찾아가도록 열심히 준비 할거고 항상 최선을 다하겠습니다.
AOE의 모든 식구들과, 저희들은 이제 아픈 발 걸음은 멈추고, 희망의 끈을 놓지 않은 채,
좋은 음악으로 여러분들을 곧 찾아 올 겁니다. 조만간 소식들 전해 드리겠습니다!
제임스의 좋은 친구가 되어 주셔서 다시 한번 감사하고, 저희도 여러분께서
건강해진 제임스 볼 수 있도록 함께 기도하겠습니다
마지막으로 쑥스럽긴하지만..., 제임스, 수윤, 그리고 팬 여러분들!!
그리고 우리를 한결같이 믿어주고 밀어주시는 AOE 가족분들!
정말 고맙고 사랑합니다! 우리는 영원하다! 화이링!!
문킴 올림.
Hello beloved fans! This is Moon from RP.
First of all, I want to thank you guys all for showing
love and support through all these years.
After coming to our homeland for our activities, we
faced many hardships and obstacles, but looking back now, every moment was a
blessing.
However, we faced the toughest challenge after James'
freak accident. It broke our hearts because through all the years as bandmates,
we became best friends and brothers to each other. And it was a pain seeing a
brother go through something so unfair and devastating.
James is planning to go back to the States to focus on
his recovery and I respect and support his decision because I know it wasn't an
easy one to make. My heart and my prayers are with him.
I will miss James just as much as you guys will, and
it burdens my heart to see you guys let down. But we will get through this
together.
Sooyoon and I will continue to make music and try our
best in James' stead, so please keep supporting us as we do. It means the world
to us. Also let's all pray and wait for James' recovery and return.
I hope we can tell you guys good news next time, and
until then we will be making music as we always do. It is said that "What
doesn't kill you makes you stronger." and we will come back stronger.
Thanks you guys for being not just fans but friends to
us.
With love,
Moon.
안녕하세요 수윤입니다. 올해도 벌써
2월이 됐네요. 모두들 보고싶습니다.
어제의 안타까운 소식에 놀라진 않으셨을까 걱정도 되지만,
이제껏 그 누구보다도 RP를 응원해주시며 지켜봐온 여러분들이기에
많이 힘들었을 제임스의 결정을 이해해 주실꺼라고 믿습니다.
지금껏 같이 한집에 살며 옆에서 고통스러워 하는 제임스를 지켜본 저로써는
현재 본인에게 가장 필요한것은 건강 회복에 집중하는 것이라는 생각이 들었습니다.
무대에서 활동하며 멋있는 모습도 좋지만 하루 빨리 건강을 되찾아 행복해하는
제임스의 모습을 보는 것이 우리 모두가 바라는 것일테니까요.
저희와 함께 끝까지 제임스의 온전한 쾌유를 위해 기도해주시길 바라겠습니다.
또한 저와 문형은 제임스의 몫까지 지금까지 기다려주신 모두를 위해 더 좋은 음악,
진정성있고 감동과 즐거움을 전할수 있는 음악으로 보답하도록 노력하겠습니다.
언제나 저희 RP의 곁을 지켜주고 힘이 되어 주시는 여러분들께
진심으로 감사합니다.
Thank you guys so much.
We love you all.
-수윤-
Hello everyone. It’s Sooyoon. I can’t believe It’s
already Feb. of 2017.
I wanna let you guys know that I miss you guys very
much.
I’m sure that some of you guys might have been a
little shocked to hear about James’ decision, but I’m also sure that you guys
could understand where he’s coming from, especially because you guys were the
ones that always supported him and stayed by his side.
After watching him suffer from his injuries as his
roommate, I thought that the most important thing for James to do is to focus
on his health. We all enjoy watching James performing passionately on the
stage, but I know that what we’d rather want to see is James being healthy
& happy.
Let’s keep praying for James’ health and his recovery.
Also, Moon and I will keep on making good genuine
music to share the love that you guys have been giving us for so long. Thank
you guys so much for always staying by our sides.
We love you all.
-Sooyoon-
첫댓글 제 마음부터의 사랑이라고 감사를 전합니다.
RP를 응원합니다.
わたしのこころからのあいとかんしゃをおつたえします。ずっとおうえんします。
회사의 여러분도 제발 열심히 해서 이 역경을 극복해 주세요.
ㅠㅠ 힘내라우!!!!
제발 두사람도 몸조심해야돼 ㅜㅜ
we will continue to love RP and James. we'll keep praying for James and RP to keep being strong & deliver your passion through music. I believe the brotherhood will stay the same after this, all the best to RP and James 😳
알피를 사랑하고 응원합니다.. 앞으로도 계속계속..
We support James decision and we will pray for his recovery but we know this must be tough on both of you also. Hang in there and we will support you the best that we could... I know this is very upsetting but I want Moon and Sooyoon to cheer up... for James... don't let the pain win.
남은 두멤버 힘냅시다!!!! RP forever!!!!
다시 봐도 뭉클하네요~ 힘이 불끈 솟아납니닷!!!
기승전RP! 더 힘차게 응원할게욧!
모두가 같이 힘내야할 때네요 같이 화이팅해요 여기서 열심히 응원할게요
just know that you didnt let any of us down.we are incredibly proud of you.after witnessing your growth as a group for so many years,i am really proud to be your fan.just know that we respect the decision and will continue with our love and support! i love you guys!!!
Please don't ever be sorry thinking that you let us down. We've been together so far down the road and all you've done is just making us proud. Now, no matter what road you will embark on, I'll always be supporting. It must be hard for the both of you as well, knowing James much more personally so I hope that both of you stay strong too. ♥♥♥
Life is hard but so very beautiful ❤️. I will always support you guys! #StayStrong...
No matter what happens, we will still support you 💕
Also, I hope for James' speedy recovery!
변치않는 마음으로 그대들을 응원하도록 할게요. RP 화이팅!!!!!
보이지 않는 곳에서도 항상 응원합니다- 좋은 음악 즐거운 소식 항상 기대하겠습니다. 화이팅!!!