게시글 본문내용
|
다음검색
황우석 박사 관련 9 /27 자 이탈리아 뉴스에 게재된 글입니다( 불어가 아니.. | '08. 09.28 11:22 조회: 1033 |
(아는사람에게 물어봤더니 대충) oceania - australiaquasi certo il brevetto sulle staminali embrionali umane al coreano hwang 호주당국이 황우석 박사에게 특허를 부여하는 것이 거의 확실해졌다 le autorita" australiane offriranno quasi certamente allo scienziato coreano hwang woo-suk, radiato dopo aver pubblicato ricerche falsificate, un brevetto per le sue ricerche sulle staminali derivate da embrioni umani clonati. 호주당국은 거짓 논문으로 물러난 황우석 박사에게 줄기세포 인간배아복제 특허를 부여하는 것이 거의 확실해졌다. il sooam biotech research foundation, di cui e" direttore, ha dichiarato che "l"ufficio australiano per le licenza ha deciso di accettare la domanda del dr. hwang sulle cellule staminali embrionali umane clonate lo scorso 18 maggio. la decisione e" stata pubblicata sul web il 12 giugno. nei tre mesi seguenti, l"ufficio avrebbe dovuto ricevere le eventuali obiezioni della comunita" scientifica. ma ad oggi, non sono state ricevute alcune obiezioni". 수암생명공학연구원의 책임자는 3개월간의 이의제기기간동안에 아무런 반대가 접수되지 않아 호주당국이 특허를 등록하기로 결정했다고 말했다 "una volta che il procedimento di registrazione e" terminato, il dr. hwang potra" raccogliere i contributi derivati dalla vendita di nuovi medicinali sviluppati con questa tecnologia."l"istituto di hwang ha fatto una simile richiesta in altri 11 paesi. 일단 등록 절차가 완료됐으며 황우석 박사는 이와같은 기술로 신약개발에 공헌... 등등 황우석 박사는 비슷한 다른 11개 국가에도 특허를 신청했다 ******>>>> 이탈리아 엮시 호주와 마찬가지로 줄기세포 강국입니다. 어떤 경로에서 호주당국의 인터뷰를 따온 것인지 아무튼 9/27자(한국시간으로 오늘같은데요) 관련 소식인것 같은데 올려봤습니다.. |
첫댓글 희망적인 소식 반갑습니다. 외국에선 객관적으로 보니 정보가 사실에 더 접근하는 것 같습니다. 우리나라같은 편협된 의도적인 제살 깍아먹기식 보도는 참 이해하기 어렵군요
희망적인 소식은 계속해서 들려오고 있죠 호주 특허청의 현명한 결정을 기대 합니다 조속히 특허증을 교부하고 마무리 지었으면 하네요
오늘 조선일보 기사내용도 누가받야가 문제지 ! . 혼선!