오늘은 discover의 upgrade version입니다
유명인터넷에 나오는 어원입니다
[어원] dis (반대) + cover (덮다) ⇒ 덮개를 없애다 |
내용이 좀 그렇지요?
제가 보기엔 “(뚜껑을) 떼서 까삐”나
“(뚜껑을) 떼서 까버려”로 보입니다
아마도 옛날에 뚜껑을 덮어서 숨겨놓은 것들을
다시 뚜껑을 떼고 까서 벌려놓는 상태를 말하는 것
같습니다
바로 세계의 언어들도 찾아 봤습니다
결국 숨겨놓은 것들을 “엎어서, 밝히고, 찾아보니 있고,
간파하고, 애써버리고, 찾아내고, 열어놓고,
(쓰레기통을) 엎고, (뚜껑을) 떼서 까버리고,
눈을 뜨는 것”이 discover인가 봅니다
3138. discover (디스커버, 발견하다, 알다, 찾다, 밝히다, 깨닫다):
(뚜껑을) 떼서 까삐⇌떼서 까버려, (뚜껑을) 떼서 까버리다가 어원
3138-1. discovery (디스커버리, 발견, 발각):
(뚜껑을) 떼서 까버리, (뚜껑을) 떼서 까버리다
3138-2. discoverable (디스커버러블, 발견할 수 있는, 인정될 수 있는):
(뚜껑을) 떼서 까버려뿔, (뚜껑을) 떼서 까버리다
3138-3. discoverer (디스까브럴, 발견자, 창안자):
(뚜껑을) 떼서 까브러, (뚜껑을) 떼서 까버리다
* 라틴어: investigo [이눼스티고⇒ 발자취를 쫓다] ((가던 길을) 이었었다고) (* v ⇌ w 호환)
invenio [이눼니오⇒ 찾아내다] ((찾아보니) 있느냐?) (* v ⇌ w 호환)
deprehendo [데프레헨도⇒ 풍랑 따위가 엄습하다] ((뚜껑을) 떼뿌릴려 한다)
comperio [콤페리오⇒ 알아내다] ((증거를 통해) 간파하리오)
dispicio [디스피치오⇒ 눈을 뜨다] ((눈을) 떴(어)삤지요)
expiscor [엑스피스코르⇒ 열심히 찾다] (애써삤을까?)
reperio [레페리오⇒ 찾아내다] ((찾아) 내버리오)
laxo [락소⇒ 끌르다, 풀다] ((열어) 놨소)
* 카탈루냐, 포르투갈: descobrir [제스코브리르⇒ 폭로하다] ((뚜껑을) 떼서 까브러)
* 프랑스: decouvrir [데코브리르⇒ 알아차리다] ((뚜껑을) 떼 까브러)
* 스페인: descubrir [떼스꼬브리어] ((뚜껑을) 떼서 까브러)
* 크로아티아: otkriti [오트크리티⇒ 검출하다] ((쓰레기통을) 엎었다 그랬지?)
* 노르웨이: oppdage [옵도게⇒ 발견하다] ((쓰레기통을) 엎었다게)
* 스웨덴: upptack [우프테키⇒ 발견하다] ((쓰레기통을) 엎었다꼬)
* 덴마크: opdage [옵데에이⇒ 탐지하다] ((쓰레기통을) 엎었다지)
* 체코: objevit [오브예비트⇒ 드러나다] ((쓰레기통을) 엎어삤다)
* 네덜란드: ontdekken [온데껜⇒ 발견하다] ((뚜껑을) 연다카네⇒ 연다고 하네)
* 독일: entdecken [엔데낀⇒ 드러내다] ((뚜껑을) 연다카는)
* 핀란드: löytää [로이따⇒ 찾아내다] ((뚜껑을) 열었다)
* 베트남: khám phá [캄파] (見發: 견발)
* 일본: 発見 [はっけん: 핫껜] (발견)
* 중국: 發見 [빠시엔] (발견)
* 한국: 발견하다
* 이탈리아: scoprire [스코프리예⇒ 자신의 정체를 보이다] ((글씨, 그림등을) 새겨 버려라)
* 인도네시아: menemukan [무느무칸⇒ 고통을 겪다] ((겪었는데) 뭐니 물으까네)
* 아일랜드: aimsigh [암시끼⇒ 발견하다] ((찾아봐서) 암시끼⇒암시로⇒알면서)
* 튀르키예: kesfetmek [케스페트멕⇒ 발견하다] ((뚜껑을) 깠었삤답니까?)
* 폴란드: odkryc [오드크레츠⇒ 폭로하다] ((비밀을) 어떻게 알았지?)
* 헝가리: felfedez [펠페데스⇒ 폭로하다] (밝혀삤다지) (* ㄱ 탈락)