한자공부 將(장)

[于天]

[한자 산책] 將(장:장차,장수)

將은 *(장:나무조각,문자의 왼쪽부분)과 月(육:고기)과 寸(촌:마디)로 이루어진 글자다.

*은 본래 다리가 있는 탁자이다.

月은 고기 조각을 나타내며 肉과 같은 글자이다. 寸은 손 모양이 변해서 된 것이다.

전체적으로는 상 위에 고기를 올려놓고 신에게 제사지내는 모습이다.

고대에는 군사(軍事)를 행할 때 통솔자가 제사를 지낸 후 군대를 움직였다고 한다.

제사의 주관자는 바로 군사를 이끄는 將軍이었을 것이다.

그리하여 將의 원래 뜻은 '장수(將帥)'이다.

'설문해자(說文解字)'는 帥(수:장수)와 같은 뜻이라 하였다.

將은 그 쓰임새가 매우 많아서 사전에 기록되어 있는 의미가 줄잡아 50여가지가 된다.
그러나 오늘날 흔히 쓰이는 뜻은 '將次(장차)' '將來(장래)에' 등이다.

 

흔히 큰 진보(進步)를 이룸을 日就月將(일취월장)이라 하는데 여기서 將은 무슨 뜻일까?

이때는 '앞으로 나아가다'이다.

'시경(詩經)' 주송(周頌)의 경지(敬之)시에 보면 주(周)나라 성왕(成王)이 왕위를 물려받은 후 신하들의 권고에 응답하는 대목이 있다.

 

'維予小子 不聰敬止(유여소자 불총경지)

소자는 총명하지 않아 근신하라는 말의 뜻을 모르지만

日就月將 學有緝熙于光明(일취월장 학유집희우광명)

날로 달로 나아가 학문이 광명하고 광명한 경지에 이르게 할 것이니

佛時仔肩 示我顯德行(불시자견 시아현덕행) 

나의 임무를 보필하여 나에게 덕행을 보여주오.'

 

小子는 성왕 자신을 가리킨다.

'하늘의 뜻을 잘 살펴 근신하라'는 열심히 공부하여 경지에 오르도록 하겠으니 신하들은 나를 도와 바른 정치의 길을 보여 달라는 말이다.

 

김영찬 동의대 중문과 교수

 

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

 

약자,속자

간체자(簡體字)

훈음

:

장수 장

사성음

:

jiāng, jiàng

부수

:

(마디촌 部)

획수

:

11 (부수획수:3)

난이도

:

중학용 한자, 한자능력검정 준4급 (쓰기 : 준3급)

뜻풀이

:

㉠장수 ㉡장차 ㉢문득 ㉣청컨대 ㉤가 ㉥곁 ㉦나아가다 ㉧기르다 ㉨가지다 ㉩동반하다 ㉪행하다

상대자

:

兵, 卒

형성문자

문자의 오른쪽 부분은 月(월☞肉육)과 寸(촌)을 합한 모양, 옛날에는 (肉☞月)과 人(인)을 합한 모양으로나 또는 (肉☞月)과 (手☞又☞손)을 합친 모양으로도 썼음, 고기를 손으로 가지는 일이라 생각됨.

음(音)을 나타내는 장(문자의 왼쪽부분)은 몸을 의지하는 寢臺(침대)→의지가 되는 것을 나타냄.

將(장)은 어린아이의 손을 끌거나 노인의 팔꿈치를 잡거나 하여 걸음을 돕는 일, 나중에 壯(장☞씩씩한 남자)과 결부되어 군대가 의지로 삼는 사람→군대를 이끄는 大將(대장)의 뜻으로 씀, 또 음을 빌어 語助辭(어조사)로 씀

획순 보기

활용 단어

將(장) ①장수(將帥), 장군(將軍) ②준장(准將)ㆍ소장ㆍ중장ㆍ대장의 통틀어 일컬음 장관(將官) ③조선(朝鮮) 시대(時代) 때 오위(五衛)ㆍ내금위(內禁衛)의 으뜸 벼슬 종2품(從二品) 문관직임 ④장기에서, 초(楚) 한(漢)자를 새긴 짝 장수를 나타내는 짝임 ⑤성(姓)의 하나
將棊(장기) 장기(將棋). ①오락 기구의 한 가지 두사람이 판을 대하고 마주 앉아, 붉은 글자와 푸른 글자의 두 종류로 나눈 16짝씩의 말을, 정해진 대로 판 위에 벌여 놓고 말을 서로 옮기면서 싸워, 적의 장수 말을 잡은 사람이 이기게 됨. 말을 서로 옮기면서 싸워, 적의 장수 말을 잡은 사람이 이기게 됨. 말은 장(將)을 비롯하여 사(士)ㆍ차(車)ㆍ포(包)ㆍ마(馬)ㆍ상(像)ㆍ병(兵)또는 졸(卒) 등, 한편이 16짝씩임.

인도에서 비롯하여 중국을 거쳐 우리 나라에 들어 왔음 본디 상희(象戱)라고 하던 것인데, 조선(朝鮮) 시대(時代) 중엽부터 장기(將棋)라 부르고, 이런 글자로 적게 된 것임. 대장기(大將棋)ㆍ중장기ㆍ소장기 따위 종류가 있으며, 현재 일반적으로 두는 장기는 소장기임. 상기(象棋) ②장기짝
將計就計(장계취계) 저편의 계략(計略)을 미리 알고 이를 이용(利用)하는 계교
將功切罪(장공절죄) 쌍은 공적(功績)과 지은 죄를 절충(折衝)하여 죄를 정하던 일
將官(장관) ①장수(將帥) ②원수(元首), 대장(大將), 중장, 소장(小將) 및 준장의 총칭(總稱) ③대장(大將), 부장(副將), 참장(參將)의 총칭(總稱)
將校(장교) ①육(陸)ㆍ해(海)ㆍ공군(空軍)의 소위 이상(以上)의 무관(武官)을 통틀어 이르는 말. 위관ㆍ영관ㆍ장관(長官)으로 구분(區分)됨 ②조선(朝鮮) 시대(時代)에, 각 군영(軍營)과 지방(地方) 관아(官衙)의 군무에 종사(從事)하던 낮은 벼슬 아치를 통틀어 이르던 말
將校俱樂部(장교구락부) 장교(將校)들의 친선(親善) 및 휴식(休息)을 위하여, 단위(單位) 부대(部隊)나 특정(特定) 지역(地域)에 설치(設置)된 집회소(集會所) 같은 곳
將校團(장교단) 어떤 목적(目的)으로 장교(將校)들만으로써 이루어진 단체(團體)
將軍(장군) ①군(軍)을 통솔(統率), 지휘(指揮)하는 무관(武官). 군의 우두머리 ②장관(將官)의 속칭(俗稱)

........................................................................................................................

출처:NAVER한자사전

[lapaz(김평화)]

자세한 설명 감사합니다.