[올드팝] ♡ Whispering Hope - Jim Reeves

[비주]

♡ Whispering Hope - Jim Reeves

Whispering Hope

Jim Reeves


Soft as the voice of an angel
Breathing a lesson unheard
Hope with a gentle persuasion
Whispers her comforting word

Wait 'til the darkness is over
Wait 'til the tempest is done
Hope for the sunshine tomorrow
After the darkness is gone

Whispering hope
Oh, how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice

If, in the dusk of the twilight
Dim be the region afar
Will not the deepening darkness
Brighten the glimmering star

Then when the night is upon us
Why should the heart sink away
When the dark midnight is over
Watch for the breaking of day

Whispering hope
Oh, how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice


천사의 음성처럼 부드럽게
아직 듣지 못한 교훈을 숨쉬며
온화한 신념을 갖는다는 희망으로
그녀에게 격려의 말씀을 속삭이네요.

어둠이 사라질때까지 기다리세요.
폭풍이 멈출때까지 기다리세요.
소나기가 지나간 후
내일 햇빛이 비치기를 바라면서..

속삭이는 희망
오, 그대의 음성을 정말 환영합니다.
슬픔 가득한 내 마음에 기쁨을 줍니다.

우리에게 밤이 드리워 질때,
왜 낙심해야 하는건가요?
어두운 밤이 가고 나면,
새 날이 밝아오기를 기다립니다.

속삭이는 희망
오, 그대의 음성을 정말 환영합니다.
슬픔 가득한 내 마음에 기쁨을 줍니다

Jim Reeves1923년 (미국) ~ 1964년 사망
1956년 1집 앨범 'Jim Reeves Sings' 로 데뷔.
어릴적 아버지가 일찍 돌아가셔서 힘들고 가난하게
생활하며 10세때부터 댄스파티장에서 연주하며
번 돈으로 어렵게 살았다 한다.
컨트리 싱어송 라이터로 세계적 명성을 얻은 짐은
1964년 비행기 사고로 40세의 아까운 나이로 세상을 떠났지만
그가 불러준 희망적이고 아름다운 노래들은 지금도
수많은 세계인들에게 따뜻함을 전해주고 있다.

[미소한줌]

이노래는 번역된 우리곡으로도
익숙한 곡이지요 많이 들었지요
따라 부를수도 있어요
즐감합니다 거룩한 천사의 음~성~♬
내 귀를 두드리네 ~♪~♬

이번 한주도 행복하게 보내세요

[교하촌놈]

짐 리브스의 희망의 속삭임
오랜만에 듣네요.부드러운
음성이 듣기좋습니다.
감사합니다. 좋은 시간되세요...

[청솔]

솜사탕같은 목소리의 짐 리브스
젊어서 가셨군요. 몰랐습니다
크리스마스 캐롤 중에서는
짐 리브스의 것을 가장 좋아 합니다
많이 가져다 썼습니다

노래 잘 듣고 갑니다
정말 목소리가 솜사탕입니다
감사합니다 비주님

[금송]

비주님
언제 들어도 부드럽고 아름다운 ‘’짐 리브스‘’의 노래
감사히 듣고 갑니다
많이 좋아하는 곡입니다
잘듣고 갑니다
감사합니다