[축하] 김영욱! 제41회 세르비아 벨그라드 쥬네스 국제콩쿨(Violin) 우승!!

[*빠욜린 샘*]

41^th INTERNATIONAL JEUNESSES MUSICALES COMPETITION (BELGRADE,SERBIA)

Violinist Young-uk Kim

바이올리니스트 김영욱(2008년 48회 동아콩쿨1등)이

31일 폐막예정인

제 41회 쥬네스 콩쿠르 바이올린부문에서 1위를 수상했습니다!

 세르비아 벨그라드에서 3월 20일부터 31일까지 열리는

쥬네스 콩쿠르는 (INTERNATIONAL JEUNESSES MUSIC COMPETITION BELGRADE)는

올해로 41회를 맞는 유서 깊은 음악콩쿠르이며

국제콩쿠르연맹(WFIMC)에 가입되어 있는 저명한 음악콩쿠르입니다.

 총 세 번의 본선심사무대를 거치는 본 콩쿠르에서

김영욱님은 유일한 한국인 파이널 진출자였으며

 1위 수상과 함께 현대곡 특별상을 수상했습니다.

 

INTERNATIONAL JEUNESSES MUSICALES COMPETITION BELGRADE
SERBIA

2010 - violoncello

2011 - violin

2012 - clarinet

about us...

Awards - Winners

Links

---

2013 - Solo voice

---

Contact:
International Jeunesses Musicales Competition
Terazije 26/II, 11000 Belgrade
Serbia

Tel:	+381-11-2686-380
	+381-11-4142-550

Fax: +381-11-3610-596

Send us an e-mail

---

webmaster

41. MEDjUNARODNO TAKMICENjE MUZICKE OMLADINE
41^st INTERNATIONAL JEUNESSES MUSICALES COMPETITION

Awards, winners ...

Beograd / Belgrade, 20.03. – 29.03.2011.

DISCIPLINA VIOLINA / CATEGORY VIOLIN

ZIRI / JURY

Edward Zienkowski, Poland/Austria (president), Irina Bochkova, Russia, Dimitris Semsis, Greece, Angel Stankov, Bulgaria, Aleksandar Pavlovic, Serbia, Maja Jokanovic, Serbia , Sreten Krstic, Serbia

Prva nagrada / First prize KIM YOUNG-UK Korea
Druga nagrada / Second prize SOLUIANOV VLADIMIR Russia	Treca nagrada / Third prize BASKIN ANDREY Russia

Diplome za ucesce u finalu / Diplomas for participating in Finals

CASTRO-BALBI DAVID, France
LAKATOS ROBERT, Serbia

Specijalne nagrade / Special prizes

Majstorsko gudalo (zlatno) darodavca Vladimira Radosavljevica / Master bow (gold) donated by Vladimir Radosavljevic: KIM YOUNG-UK (Korea)

Majstorsko gudalo (srebrno) darodavca Vladimira Radosavljevica / Master bow (silver) donated by Vladimir Radosavljevic: SOLUIANOV VLADIMIR (Russia)

Nagrada opstine Stari grad / Municipality Stari grad prize: KIM YOUNG-UK (Korea)

Nagrada publike / Audience prize: CASTRO-BALBI DAVID (France)

Nagrada UKS / The Union of Serbian composers: KIM YOUNG-UK (Korea)

Fond "Prijatelji Mice Pavlovica" / "Mica Pavlovic Friends" Fund: LAKATOS ROBERT (Serbia)

Nagrada SULUJ / The Association od Serbian Fine Art artists:LAKATOS ROBERT (Serbia)

---

     http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0004982590

                 http://www.wfimc.org/Webnodes/fr/Web/Public/Home

XLI INTERNATIONAL COMPETITION JEUNESSES MUSICALES BELGRADE

VIOLIN

MARCH 20 - MARCH 31 2011

---

ENTRY CONDITIONS

1. The Competition is open to violinists of any nationality who are under age of 30 on March 20th 2011.
2. Candidates should provide the following items:
   1. a duly completed application form or on-line registration
   2. a brief Curriculum Vitae
   3. copies of documents testifying candidates musical education and copies of prizes/diplomas
   4. references from their present or previous professors (original)
   5. one recent glossy photograph - postcard size (9x13) which will be reproduced in the Competition booklet. Alternatively candidates may send a photo by e-mail (300 or more dpi).

   All documents should be sent till December 31, 2010 to the following address:
   International Jeunesses Musicales Competition
   11000 Belgrade
   Terazije 26/II
   Serbia

3. All applicants will be informed of their acceptance or rejection not later then February, 2011. Accepted candidates who are unable to take part in the Competition must notify the organizer immediately.
4. Candidates should pay an entrance fee of ?100 till February 10, 2011 at the latest in to the following bank account
   
   

   AGRIFRPP Credit Agricole Paris
   Acc. With Institution: 57A:
   MEBARS22
   CREDIT AGRICOLE SRBIJA AD, NOVI SAD
   Beneficiary: 59:
   IBAN RS35 3300 4705 0087 3953 67
   MUZICKA OMLADINA BEOGRADA
   TERAZIJE 26
   BEOGRAD
   Republic of Serbia

   
   Payment must be made exclusively in Euros. Any wiring fees must be paid by the applicant.
   This application fee is not refundable.
   
5. Each participant will be asked to show his/her identity papers before the Competition's opening.

---

COMPETITION CONDITIONS

1. The Competition will be held in Belgrade from March 20 to March 31 2011.
   All tests will be public.
2. All pieces included in the programme must be prepared in their entirety.
3. The competitors should contact the Secretariat of the Competition on March 20 2011 by 5 p.m. at the latest.
4. Competitors shall perform in order of appearance decided by lot. The draw will take place before the Competition's opening in the presence of the competitors and jury. The playing order of competitors will be adhered to in the first two stages. The order in the final stage might be changed due to the programme planning.
5. Competitors who are not ready to perform when called upon to do so may be disqualified.
6. Rights on any Competition performances, recordings or filming belong to International Jeunesses Musicales Competition and no fee is payable to any competitor on account of those performances, recordings or broadcastings of them.
7. All participants must be available to representatives of media throughout the Competition.
8. The Competition Board is entitled to cancel the Competition if there are less than 6 applications.
9. All first prize-winners must come to receive their prizes in person, except in the event of illness, upon presentation of a medical certificate. Otherwise the money will be returned to the Competition Fund.
10. At the end of each stage all the participants are required to be present when the results are announced.
11. The Competition will cover the costs of full board and lodging for all candidates from second stage of the Competition until the last day of their active participation in the Competition.

ACCOMMODATION

The candidates and the accompanying persons could stay at the following hotels:

HOTEL	1/1	1/2	1/3	price per meal
" KASINA " *** Terazije 25 11000 Belgrade Distance: airport 20 km, center 0 km	from 3.600 RSD (35 ?) breakfast included	from 3.450 RSD (33 ?) breakfast included	from 3.000 RSD (28 ?) breakfast included	lunch: 900 RSD (8.50 ?) dinner: 900 RSD (8.50 ?)

Tax and VAT are included. Please note that the number of rooms is limited.

VISAS

Please, visit web site www.mfa.gov.rs to check if you need a visa for Serbia.

EXCERPTS FROM THE ADJUDICATING RULES

• The jury decides on the admission of competitors to the second and the third (final) stages as well as on the award of the prizes.
• Decisions of the jury are final and are not subject to questions, revisions or appeal.
• Jury members will not make contact with competitors while such competitor is continuing to compete.
• No more than 16 competitors with the highest scores obtained in the first stage will be admitted to the second stage.
• No more than 6 competitors with the highest scores obtained in the second stage will be admitted to the third (final) stage.
• The names of competitors admitted to the second and the third stages will be announced during the morning following the end of the test. The names will be given in order of appearances. The scores will not be made public.
  
• The 3 competitors with the highest scores obtained in the final stage will receive the first, second and the third prize, according to their respective number of points and diplomas accrediting prize-winner status.
  
• Competitors who reach the final round will receive a diploma accrediting their participation in the final round.
  
• All prizes are indivisible.
• The jury may withhold one or more of the prizes, if it so decides.

---

JURY

Edward Zienkowski (Austria/Poland)	Irina Bochkova (Russia)
Dimitris Semsis (Greece)	Angel Stankov (Bulgaria)
Aleksandar Pavlovic (Serbia)	Marija Jokanovic (Serbia)
Sreten Krstic (Serbia)

---

SCHEDULE OF EVENTS

Ilija M. Kolarac Foundation

Sunday, March 20st at 6 p.m.
Kolarac Foundation Hall (Music galery) - Drawing of lots

at 8 p.m. - OPENING CEREMONY
Shim Joon Ho, violoncello (Korea), Laureate of the 40th IJMC
Sreten Krstic, violin (Serbia), Concert master of Munich Philharmonie
Participating: Belgrade strings
Conductor: Sreten Krstic

Monday, March 21
Tuesday, March 22
Wednesday, March 23
First stage

Thursday, March 24
Friday, March 25
Second stage

Saturday, March 26
Free

Sunday, March 27
Monday, March 28
at 8 p.m. - Final stage
Participating Radio and TV Symphony Orchestra
Tuesday, March 29
Gala concert and prize awarding ceremony at 8 p.m

Cash prizes, valuable gifts
Promotion through concerts and publicity by Jeunesses Musicales
Various special prizes

---

PRIZES

Mlatisumina 2,11000 Beograd Tel: 011 24 55 049,063 89 81 435 Fax: 011 3836 952

Cash prizes, valuable gifts
Promotion through concerts and publicity by Jeunesses Musicales
Various special prizes

---

REPERTORY VIOLIN
Selected by Prof. Edward Zienkowski (Austria/Poland), University for Music and Drama, Wien (Austria) and Prof. Maja Jokanovic, Faculty of Music, Belgrade (Serbia)

First stage

1. J.S. Bach: Adagio and Fugue from Sonata solo (G minor or C major) or Grave and Fugue from Sonata solo (A minor) or Chaconne from Partite D minor
   
2. N.Paganini: One of the Capricci on candidates choice
   or
   H.Wieniawski: One of the Capricci on candidates choice, L`ecole moderne, op.10 except No.1.Le Sautille.
3. One Sonatas for Violin solo on candidates choice:
   
   E.Ysaye: One of the Six Sonatas for Violin solo
   A.Honegger: Sonata for Violin solo
   S.Prokofiev. Sonata for Violin solo

Second stage

1. L.v.Beethoven: One of following Sonatas:
   op.12 No.1 (D major) 
   op.24  (F major)
   op.30 No.3 (G major)
   op.12 No.3 (E flat major)
   op.30 No.2 (C minor)
2. One Sonata with Piano accompaniment by the following composers:
   R.Strauss
   M.Ravel
   S.Prokofiev No.1
   K.Szymanowski
   C.Debussy
   C.Franck
   G.Enescu No.3
3. Ljubica Maric: Sonata Fantasia (compulsory piece, Edition: Furore Verlag, www.furore-verlag.de)
   Download preview of the first 2 pages , (violin) 218 Kb, PDF
   (right mouse click and "SAVE TARGET AS" if you want to save it on your computer!)
   
4. One piece by the following composers (no longer than 10 min):
   N.Paganini
   C.Saint Saens
   H.Wieniawski
   P.Sarasate
   F.Waxman (Carmen fantasy)
   M.Ravel
   A.Bazzini

Finals

1. W.A. Mozart: First movement of the following concertos with Cadenze (to be performed with Piano):
   K 216 (G major)
   K 218 (D major)
   K 219 (A major)
2. One of the following concertos for Violin and orchestra:
   F.Mendelssohn (E minor)
   A.Dvorak (A major)
   P.I.Tchaikovsky (D major)
   J.Brahms (D major)
   J.Sibelius (D minor)
   S.Prokofiev No.1 (D major)
   D.Shostakovich No.1 (A minor)

N.B. All pieces must be performed from memory except sonata from II stage under a) and b). No piece can be repeated during the Competition. The score of the compulsory piece can be obtained from the Secretariat of the Competition