<p>What do you call a gathering of those saved by Him?  It’s called, church.  Church means gathering in both Greek and Hebrew languages.  It’s a gathering of all people who believe Jesus is our Christ.</p><p> </p><p>Those people believe in Jesus and follow Him.  He is the head of the church and also the King.  Therefore, God’s Holy People are those who left the world behind.  Just like Moses and Israelites left Egypt and crossed the Red Sea, those people left the world and crossed the river of death.  They are victorious alongside Christ against the world and death.  Hallelujah!</p><p> </p><p><i>Excerpt from Pastor Lee’s sermon, Oct 21, 2021</i></p><p><i>(Ephesians 1:20-23)</i></p><p> </p><p>개역개정 21절에는 “정사”라는 단어가 나오는데, 오래된 영문 성경과 한영사전에 “Principality”라고 합니다. 이에 대한 어원을 찾아보면, 13세기 프랑스어로 “왕자의 위치에서, 왕자의 권위로” 등의 의미를 가지고 있습니다.</p><p> </p><p>하나님의 아들이신 예수님을 왕자라는 의미로 표현된 서양의 단어가 우리나라 말 성경에 그대로 “정사”라고 씌여짐을 보면, 성경의 번역 또한 하나님의 손길이 넘치는 것을 요새 들어 많이 느끼고 있습니다.  찍힌 글자에서 또한 말씀의 권세를 보여주시는 것 같아 그 Might가 경이롭기도 하고 두렵기도 하며, 진정한 Might의 의미를 몸으로 체험합니다.</p>
<!-- -->
첫댓글 Israelites... 란 단어도 있군요. 와! . 그리고, 한글로 쓰신 덧글이 재밌기도 하고, 제게 감동이 됩니다.
감동씩이나…땡큐입니다.