우리말 지껄이다--＞ 우즈벡어 터키어 라틴어 영어 프랑스어 스페인어 독일어 이탈리아어 포르투갈어 대응

[조피디]

지껄이다 

지껄-

지껄이다 

[동사] 1. 약간 큰 소리로 떠들썩하게 이야기하다. 2. ‘말하다’를 낮잡아 이르는 말.

영어사전

지껄이다 

chat (away), chatter (away/on); (알아듣기 어려울 정도로) babble, jabber

declare 미국식 [dɪˈkler]  영국식 [dɪˈkleə(r)] 디껄여-->지껄여

1. 선언하다   2. 언명하다, 분명히 말하다   3. (세금 당국에 소득을) 신고하다

프랑스어사전

déclaré [deklaʀe] 

[형용사] 1. 공공연한 2. 선언된,선고된 3. 신고된

라틴어

dicare 디껄여-->지껄여

말하다,언급하다,이야기하다

우즈벡어

zikr [ 지크르 ]

1.언급   2.진술   3.이름을 듦

터키어

açıklamak 어근 çıkla 지껄여

동사 설명하다, 해설하다, 해명하다

스페인어

declarar

1.선언하다   2.표명하다; 언명하다   3.진술하다, 언명하다

독일어

deklarieren 

1.타동사 선언{표명}하다.

2.타동사 (상품을 세관에) 신고하다; (가격•내용을) 표기하다.

3.타동사 jn.{et.} als jn.{et} deklarieren 누구를{무엇을} 누구라고{무엇이라고} 칭하다{부르다}.

포르투갈어

declarar [제클라라르] 

타동사 선언하다. 성명하다. 포고하다. (의사를) 표시하다. 표명하다. 언명하다. (세관에서) 신고하다. 제출하다. 진술하다.

이탈리아어

dichiarare 

1.타동사 선언하다, 공표하다.

2.타동사 표명하다, 명시하다, 언명하다, 공언하다, 공술하다, 똑똑히 말하다, 명확히 밝혀 말하다.

3.타동사 선고하다, 지명하다, 지정하다.