RE : 2023 폴킴 단독 콘서트 ＜남은 밤＞ 좌석 관련 안내

[Whyes Entertainmnet]

안녕하세요. 와이예스 엔터테인먼트 입니다.

공연 좌석 관련 몇가지 안내 말씀드립니다.

1. 무대의 정면 : 본 공연은 Y자 형태의 무대에서 360도 형태로 진행될 예정으로 정면이 정해져 있지 않습니다. (무대는 연출 협의 과정에서 사전 공지 없이 일부 변경될 수 있습니다.)

2. 콘솔의 위치 : 관객석에 방해되지 않는 곳에 설치되어 별도 표기하지 않았음을 알려드립니다.

3. 좌석 등급 : 전 좌석의 등급 차이는 무대를 기준으로 좌석까지의 거리나 시야각의 확보 정도 등에 대한 차이입니다. 일부 좌석은 무대 연출 상황 및 아티스트 위치에 따라 구조물이나 장치 등으로 인한 일부 시야 방해가 있을 수 있습니다.

그 외 궁금하신 사항은 인터파크 티켓 고객센터로 문의 바랍니다.

감사합니다.

---

Hello. This is Whyes Entertainment.

We would like to provide you with some information regarding the seating for the performance.

1. Front of the Stage: This performance will take place on a Y-shaped stage in a 360-degree format, so there is no fixed front. (Please note that the stage may undergo some changes without prior notice during the production process.)

2. Console Location: The console will be installed in a location that doesn't obstruct the audience's view, and it is not separately marked.

3. Seat Categories: The differences in seat categories are based on the distance from the stage and the degree of visibility based on the stage. Some seats might have partial obstructed views due to structures or equipment, depending on the stage arrangement and artist positions.

For any further inquiries, please contact the Interpark Ticket Customer Center.

Thank you.

---

こんにちは。

公演の座席に関するいくつかのご案内を申し上げます。

1. ステージの正面: この公演はY字型のステージで360度の形式で行われる予定ですので、正面は固定されていません。（ステージは演出の合意プロセス中に予告なく一部変更される可能性があります。）

2. コンソールの位置: 観客席の視界を妨げない場所に設置され、別途表示されていないことをお知らせいたします。

3. 座席カテゴリー: 座席カテゴリーの違いは、ステージからの距離や視界の確保度に基づいています。一部の座席は、ステージの演出やアーティストの位置によって、構造物や設備などによる一部の視界の妨げが生じる可能性があります。

その他のお問い合わせは、インターパークチケットカスタマーセンターまでお問い合わせください。

ありがとうございます。