<![CDATA[
<P class=바탕글>얼마전 경남 의령군에서열린 의병제전궁도대회란 곳에 볼 일 있어 같다 왔습니다</P>
<P class=바탕글>활를 쏘러 흰 유니폼을 입고 간 건 아니고 구경차 같다 왔습니다만</P>
<P class=바탕글>참 웃기는게 임진왜란당시 의병을 처음으로 체계 있게 일으켜 많은 전공을 세워 전국에</P>
<P class=바탕글>이름 떨 친 홍의장군 망우당 곽 재우선생을 기념하기위해 벌써 몇 십 번째 하고 있는 </P>
<P class=바탕글>의령군민들의 축제인 모양인데 침략군 일본을 상대로 의병을 일으켜 전쟁을</P>
<P class=바탕글>한 기념으로 일본말인 궁도대회라니</P>
<P class=바탕글>이거 어떻게 된 건지 도대체 주최측에서는 궁도란 말이 우리말인지 착각을 하지 않고서는 </P>
<P class=바탕글>이런 이름을 지을수가 없다고 봅니다</P>
<P class=바탕글>어떤 곳은 의병장 신 돌석 장군 기념궁도대회 </P>
<P class=바탕글>또 어떤곳은 의병장 유 인석선생 기념 궁도대회 </P>
<P class=바탕글>어떤 쓸개없는 문화체육부장관은 문화체육부장관배 궁도대회(대전시 대덕구 대덕정)</P>
<P class=바탕글>좀 있으면 이 순신장군 기념 궁도대회도 생기지않을까?</P>
<P class=바탕글>라고 생각 안할 수 도 없을 지경이라</P>
<P class=바탕글>이거 뭐 전재산 팔고 대의를 위해 목숨 걸어 놓고 </P>
<P class=바탕글>나라위해 의병활동 한것의 기념으로 일본말 궁도 대회라니 선열들의 얼을 가지고</P>
<P class=바탕글>망발을 해도 유분수지 놀리는 꼴입니다</P>
<P class=바탕글>재차 삼차 말씀드리지만 우리말은 궁술입니다</P>
<P class=바탕글>유교를 다스림의 근본이념으로 하던 우리 조선시대부터 우주의 이치와 </P>
<P class=바탕글>임금이 백성을 다스리는 근본이념에만 도 道 라는 말을 사용하며</P>
<P class=바탕글>칼과 활의 경지는 술術로서 표현했다 합니다</P>
<P class=바탕글>사람을 살리는 의술도 술로서 쓰이며 지금도 그대로 쓰고 있습니다</P>
<P class=바탕글>일본도 17세기이전에는 우리의 영향으로 술로서 쓰고 있다가 막부시대 이후로</P>
<P class=바탕글>무를 아주 숭상하여 검도 궁도 합기도 공수도 유도 등등으로 썻으며 유도 검도 </P>
<P class=바탕글>등은 올림픽공식종목 으로 까지 발전시켰습니다 </P>
<P class=바탕글>우리는 일제식민지시절에 조선궁도협회라는 것을 일본의 통치수단의 하나로 만들었습니다</P>
<P class=바탕글>그 당시는 궁술이라는 말을 썻어며 궁도란 말은 일본 본토에서나 썻어며 식민지조선에서는</P>
<P class=바탕글>생소했고 1895년부터 1940년도까지 640여번의 전국대회급 활쏘기 대회는 약600번은</P>
<P class=바탕글>(조선일보 동아 매일신문기사 발췌참조 국궁신문참조)</P>
<P class=바탕글>궁술대회로 쓰여 졌으며 일제말기쯤에 궁도대회란 말이 많이 나옵니다</P>
<P class=바탕글>강점기시절 조선궁도협회를 만드는데 앞장선 사람들을 친일파라 불러도 될까요?</P>
<P class=바탕글>못죽어서 억지로 만드는데 앞장섰다 칩시다</P>
<P class=바탕글>광복후엔 조선만 바꾸고 대한궁도협회라고 그대로 썻습니다</P>
<P class=바탕글>일제의 잔재를 청산하지 못하고 개념없이 궁도란 말은 그대로 썻습니다</P>
<P class=바탕글>친일파들이 남아있었다고 볼수밖에 없습니다</P>
<P class=바탕글>아기는 버리고 태만 주워 기른꼴입니다</P>
<P class=바탕글>대한궁도협회에 제가 물었습니다 궁도는 일본말입니다 궁술이 우리말입니다</P>
<P class=바탕글>협회왈 궁도를 폄훼 하지 말라 궁도9계훈에 의하여 궁도라고 부른다</P>
<P class=바탕글>궁도9계훈 4*9=36자에 무슨 심오한 뜻이나 있는것 처럼 떠벌리는데 잘 아시다 싶이</P>
<P class=바탕글>불원승자 막만타궁 이긴사람 원망마라 오죽이나 승복않고 핑계 많았으면</P>
<P class=바탕글>이런글이 있었을까? 남이 볼까 얼굴이 화끈거린다</P>
<P class=바탕글>남의활 당기지마라</P>
<P class=바탕글>이런 수준의 글이 얼마나 수준이 낮았으면 9계훈에 두가지를 차지하고 </P>
<P class=바탕글>나머지 글이야 초등학교 도덕책 수준이면 충분하고도 남는데 이것을 토대로하여 </P>
<P class=바탕글>궁도라고 부른다 하니 할말 없다</P>
<P class=바탕글>어떻게보면 궁술보단 궁도가 좀가치있어 보이고 남들이 들어도 좀유식해 보일런지는</P>
<P class=바탕글>모르겠습니다만 아닌것은 아닌겄입니다</P>
<P class=바탕글>문화는 종착지에서 꽃핀다더니 부럽기도 합니다만</P>
<P class=바탕글>모르고 쓰고있다면 고쳐야할 단어입니다 일본사람들이 보면 얼마나 고맙고 우쭐해 질겄이며</P>
<P class=바탕글>우리를 같지않게 보겠습니까?</P>
<P class=바탕글>과거사 사과같은겄은 할필요를 느끼지 않을겁니다</P>
<P class=바탕글>더군다나 의병장 기념궁도대회라니</P>
<P class=바탕글>제손가락으로 제눈 쑤씨는 꼴입니다</P>
<P class=바탕글>말 난김에 정간에 대해서도 짚고 넘어갑시다</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>대궁에서도 정간에 대한 확실한 定意정의가 없습니다</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>1. 활을 쏘는사람이 안으로 뜻을 바로잡고 밖으로 몸을 바르게 한뒤 一同一靜 일동일정의 순간을 포착하여 發以必中 발이필중을 기원 하는뜻 (호남지방)</P>
<P class=바탕글>이정도면 수긍정도는 됩니다</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>2. 인간을 平間평간이라 하고 인간보다 업그레이드된 신의 존재를 正間정간이라 </P>
<P class=바탕글>하며 인간이상의 힘에 의하여 화살이 적중하는 겄을 통하여</P>
<P class=바탕글>인격완성을 추구하려함(영남지방)</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>별 새 뒤집혀 날아가는소리 하고있네</P>
<P class=바탕글>제나이 육십이훨신 넘었지만 인간을 평간이라고 </P>
<P class=바탕글>하는소리는 여기서 처음들으며 정간이란 신도 처음듣네 별 푸닥거리 같은소리</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>3. 활터의 한가운데 간을 正間정간이라 하며 거기에 무과시험 볼때 </P>
<P class=바탕글>시험감독관이 앉든자리라</P>
<P class=바탕글>활쏘기전 절을 올렸음(서울지방)</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>한옥의 한가운데 칸을 정간 이라하며 한옥의 건축 용어입니다 대문간 행랑간 정주간 </P>
<P class=바탕글>변소간 마굿간 외양간등등 경상도식의 성조면 깐으로 발성되지요</P>
<P class=바탕글>여하튼 한옥집의 한가운데를 보고 어른이 있다 치고 절을 하는겄입니다</P>
<P class=바탕글>그런대로는 그렇다 칩시다</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>4. 正間정간을 일본말로 音음으로 읽으면 세이칸 </P>
<P class=바탕글>訓훈으로 읽어면 다다시 이마 라고 읽힌다합니다</P>
<P class=바탕글>일본에서 어린이들이 외출했다 돌아오면 어른들게 다다이마 (다녀왔습니다)</P>
<P class=바탕글>라고인사를 했답니다</P>
<P class=바탕글>일본말이 서툴렀던 친일끼가 있는 한량님이 일본애들이 예의 바르고 하여 우리도 </P>
<P class=바탕글>좋은 인사말이라도 하나걸자고 한겄이 잘못알아 듣고 다다이마에 시자를 하나 넣고</P>
<P class=바탕글>음으로 읽어쓰니 正間이됬다는 설이있음</P>
<P class=바탕글>(전 국궁문화 원장 김 00님의내용을 줄여서 인용)</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>어제도 보니 우리정에 외지의 젊은활꾼들이 7명정도 오시더니 일렬횡대로 쫙서더니</P>
<P class=바탕글>차렷 경례하며 정간쪽으로 절을 공손하게 하는겄을 보니 제등골이 오싹합디다</P>
<P class=바탕글>남의정에 오면서 인사치레로 드링크 두어박스 사오면 됫지 그렇게 공손히 정간배례 까지야</P>
<P class=바탕글>현대판 신사참배 라드니 몇몇이 앞서 선도하니 따라갈수밖에 없겠지만...................</P>
<P class=바탕글>이렇게 누가하나 앞서하며 길을 내니 눈먼송아지 요령소리 듣고 따라가는꼴이라</P>
<P class=바탕글>제가 기독교 신자는 아닙니다만 인간이 이렇게 나약? 할수있을까도 생각됩니다</P>
<P class=바탕글>저역시도 이젠 피곤합니다</P>
<P class=바탕글>궁도의 종주국은 일본입니다 우리는 그아류를 벗어날 수 없을까요?</P>
<P class=바탕글>오호 통재라 </P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유게시판
이기 무신 꼬라지고?
김정을
추천 0
조회 141
15.05.03 12:06
댓글 7
다음검색
첫댓글 사람들이 궁도라는 용어 쓰기를 고집하는 이유 : 첫째, 무슨무슨'도'라고 하면 엄청 멋있는 줄 압니다. 둘째, 궁도라는 용어가 일본에서 온 줄 모릅니다. 세째, 일본풍 용어라도 상관없다고 생각합니다.
정곡을찌르는 말씀입니다 어떤이는 발끈 짜증내는이도 있더라구요
@김정을 그런 분들은 민족적 자존심하고는 거리가 먼 사람들입니다.
참으로 옳은 말씀입니다. 공감 합니다.
저는 궁술이라는 한자어보다 활쏘기라는 순우리말이 더 좋다고 생각합니다.
저역시도 그렇게 생각합니다 하도궁도에 식상하여 궁도아니면된다고생각합니다만 활쏘기 좋은말이지요
그럼 국궁대회 라 하면 되겠네요^^