카길, 계약 거부 후 포트 모건 소고기 공장 폐쇄 시작

[(사)한국수입육협회]

회사는 5월 20일 포트 모건에서 폐쇄된 이유로 '지속적인 불확실성'을 꼽으며 3,340만 달러 규모의 계약 제안이 여전히 공정하고 경쟁력이 있다고 강조했습니다.

카길스 포트 모건 공장 (카길)

카길 대변인은 카길이 수개월간의 협상과 최근 계약 제안에 반대하는 직원 투표 끝에 2026년 5월 20일 콜로라도주 포트 모건의 소고기 시설에서 락아웃을 시작했다고 밝혔습니다.

포트 모건 공장은 팀스터스 로컬 455와의 지속적인 노동 협상과 잠재적인 작업 중단에 대한 우려로 인해 4월 23일 이후 수확을 하지 못하고 있습니다. 소고기 가공에는 살아있는 동물과 고도로 조정된 작업이 포함됩니다. 카길은 생산 중 갑작스러운 중단이 식품 안전, 동물 복지와 관련된 위험을 초래할 수 있으며 광범위한 음식물 쓰레기를 초래할 수 있다고 설명합니다.

카길 대변인은 "이것은 우리가 원했던 결과가 아니라 어려운 결정이었습니다."라고 말합니다. "잠금 해제는 잠재적인 작업 중단에 대한 지속적인 불확실성으로 인해 안전하고 책임감 있으며 신뢰할 수 있는 운영에 어려움이 발생하기 때문에 시작되었습니다. 우리는 직원들의 투표권을 존중하며 노조와의 비준된 합의에 도달하기 위해 최선을 다하고 있습니다."

카길은 포트 모건의 가공 중단이 주간 수확량에 영향을 미치지 않고 생산량을 다른 공장으로 옮기고 있다고 보고했습니다. 포트 모건은 최대 용량으로 하루에 4,700마리를 수확하며, 중단되기 전에는 평균 4,000마리의 머리를 수확하고 있었습니다.

대변인은 "우리의 제안은 공정하고 경쟁력이 있으며, 5년 동안 약 3,340만 달러를 투자한 것으로 추정됩니다."라고 강조합니다. "협상이 계속되는 동안에도 안전을 유지하고, 책임감 있게 운영을 관리하며, 카길의 광범위한 공급망 네트워크를 활용하여 고객에게 지속적으로 서비스를 제공하는 데 집중하고 있습니다. 현재 계획에 따르면 생산자나 고객에게 실질적인 영향을 미칠 것으로 예상하지 않습니다."

소셜 미디어에서 한 노조 지도자는 이렇게 말합니다: "카길의 조합원들은 85%의 압도적인 득표율로 회사의 제안을 거절했습니다. 단결과 연대는 회원 자격이 더 뛰어나다는 강력한 메시지를 보냈습니다

Teamsters에 따르면, 새로운 단체 교섭 합의를 위해 수개월간의 투쟁 끝에 1,700명 이상의 팀원이 해고되었습니다.

"회원을 차단한 이 회사에 대해 유감스럽게 생각합니다. 카길은 이러한 근로자들의 노고와 헌신을 반영한 공정한 거래를 제공할 여력이 있습니다."라고 팀스터스 로컬 455의 딘 모데커는 말합니다

비서 겸 treasurer. "이는 오랫동안 직원들을 당연하게 여겼던 회사의 불명예스러운 조치였습니다. 우리는 그것을 지지하지 않을 것입니다

출처: FARM JOURNAL

(사)한국수입육협회 http://www.kormia.co.kr

한국수입육협회

[씨코푸드/한덕훈]

86R 공장이 멈추게 되는건가 봅니다