예를 들어서
22.9KV LA 붙임형 사용할때 Disconnector 또는 Isoaltor 이잖아요.
이걸 (디스커넥트) 하고 (아이솔레이트) 이런식으로 발음대로 적어도 되나요?? 아니면 영단어로 적어야 할까요?
저도 발음대로 적어도 되는걸로 아는데 다른분들이 아니라고 하셔서 햇갈리네요.
첫댓글 다른건 몰러도 이건 영어로 철자 그대로 적어야 됩니다.
Isolator 작성하신부분 오타인듯싶네요
영어 시험도 아니고 약호를적는거도아닌데요?
엇 저도 이거 궁금 ㅋㅋㅋㅋ 왜냐면 발음그대로 적는경우도 허다해서 ㅠ 예를들어 어스테스터 콜라우스브릿지 같은거는 영어로 안쓰니까..
안녕하세요...이러한 부분에 있어서는 최대한 교재의 방법으로 답변해 주시길 권해드립니다 고유명사화된 영어와 일반 영어 단어의 차이에 있어서 혹시라도 불이익을 받을수도 있기 때문입니다.
역시 안되나보군요답변 감사합니다
첫댓글 다른건 몰러도 이건 영어로 철자 그대로 적어야 됩니다.
Isolator 작성하신부분 오타인듯싶네요
영어 시험도 아니고 약호를적는거도아닌데요?
엇 저도 이거 궁금 ㅋㅋㅋㅋ 왜냐면 발음그대로 적는경우도 허다해서 ㅠ 예를들어 어스테스터 콜라우스브릿지 같은거는 영어로 안쓰니까..
안녕하세요...
이러한 부분에 있어서는 최대한 교재의 방법으로 답변해 주시길 권해드립니다
고유명사화된 영어와 일반 영어 단어의 차이에 있어서
혹시라도 불이익을 받을수도 있기 때문입니다.
역시 안되나보군요
답변 감사합니다