오노사토시 - deep sorrow

[大野智♥]

大野智です。

嵐です。
오노사토시-마츠모토준-사쿠라이쇼-아이바마사키-니노미야카즈나리

(이사진 넘 이쁘다는...♥)

>>아,죄송해요 다른말로 넘어갔네;;

↓↓요기요기!!

안녕하세요 저는 개인적으로 아라시 (-오노사토시)를 좋아하는데요

오노의 deep sorrow 란 노래가 너무 좋아서요

좀 슬픈노랜데요

즐겨 들으시면 감사해요^^ 

(가사가 허술(?)해서 죄송해요ㅠㅠ)

終わりそうにない夜 募る胸の孤独

끝나지 않을 것만 같은 밤, 더해 가는 가슴 속의 고독

深く錆びた心 どうして癒せばいい

깊숙이 녹슨 마음 어떻게 치유하면 좋을까

もっともっと語り合えば 見つけられたはず

좀만 더 이야기를 나눴다면 찾을 수 있었을텐데

君の微笑を

너의 미소를

君がいなければ僕になれない

네가 없으면 난 나일 수가 없어(ぼく가 남자가 자기자신 지칭할때 쓰이는거 아시죠?)

世界はまるで壊れた楽園 記憶の全てを消してしまいたい

세상은 마치 부서진 낙원  기억을 전부 지워버리고 싶어

思い出の数だけから 悲しみに変わるのなら

추억의 수만큼이라면 슬픔으로 바뀔 수 있다면
...................................................................................................................................
君がいなければ僕になれない

네가 없으면 난 나일 수가 없어 

世界はまるで壊れた楽園 記憶の全てを消してしまいたい

세상은 마치 부서진 낙원 모든 기억을 전부 지워버리고 싶어

君だけを愛してたよ

너만을 사랑했었어

あの地平線の遥か彼方に 待っているなりたかった自分の姿

저 지평선의 아득한 저편에 기다리고있는, 내가 되고 싶어하던 내 모습

もしこの体が灰になってもいい

혹시라도 이 몸이 재가 되어버려도 좋아

その声に、その瞳に もう一度会えるのなら
그 목소리,그 눈동자를 다시 한번 만날 수만 있다면... 

(잘못된거있거나, 이상한점있으면 댓글 남겨주세요)

ありがとう ございます。

[tuki]

호~ 저도 이노래 정말 좋아하는데 ㅎㅎ size 도 좋아요^^

[大野智♥]

아, size! size랑 all my love랑 deep sorrow랑 open arms 좋아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[「 she 」]

아아, 사토시♡ 쓰러집니다 ㅋㅋㅋㅋ

[大野智♥]

귀여운 리다 최고!

[はつね♬]

오오 사토시쿤!!+_+좋아요 좋아 ♡

[大野智♥]

사토시 좋아하시는분들 되게 많죠!

[엘리군]

오노군 정말 좋아해요!! ㅜㅜ 아 반가워요~~

[大野智♥]

zZ ㅋㅋㅋㅋ 넹 저두요 감사해요