• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A pogo stick의 우리말 이름은? (그림 있음)
백조 추천 0 조회 62 07.09.22 05:21 댓글 3
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 07.09.22 05:35

    첫댓글 저거 타고 자란 세대라서 잘 아는데 오리지널은 스카이콩콩, 그외에 엄청나게 많은 짝퉁 있었습니다. 콩콩 쾅쾅 통통 퉁퉁... 근데 상표명으로만 알고 일반명칭은 모르겠네요.

  • 07.09.22 10:28

    스카이콩콩이라고만 쓰기 뭣한 경우 "용수철 뜀틀(pogo stick·일명 ‘스카이콩콩’)"... 로 표기하는 경우가 보이네요.

  • 작성자 07.09.22 10:51

    감사합니다. 스카이콩콩이 가장 잘 알려진 듯 하니 그냥 그걸로 가겠습니다.

최신목록