일본어에 장음도 있나? 하셨을텐데...^^
<br>
간단하게 え행뒤에있는 い랑, お 행 뒤에있는 う는
<br>
앞글자의 영향을 받아 제발음을 잃어버린답니다..
<br>
<br>
せんせい센세이: 센세에
<br>
へいじつ헤이지쯔: 헤에지쯔
<br>
ありがとう아리가또우: 아리가또오
<br>
たんじょうび탄죠우비: 탄죠오비
<br>
<br>
... 등등, 그예가 수없이 많은데요,
<br>
간단한 법칙이니까 한번만 익혀두면 문제없습니다.
<br>
그리고, 이때 발음을 확실히 길게 해주셔야만,
<br>
일본사람과 원만한 대화가 가능하실껍니다.
<br>
<br>
きょか쿄카; 허가, きょうか쿄오카; 강화,
<br>
등 뜻이 엄청 달리지거든요^^
<br>
<br>
カタカナ카타카나의 경우 - 로 장음표기를 하는데요
<br>
<br>
베이비: ベビ－ 베비이
<br>
세일러문: セ－ラ－ム－ン 세에라아무운
<br>
컬러: カラ－ 카라아
<br>
<br>
읽는 건 둘째치고, 막상 쓰려면 - 가 있는지 없는지 많이 헷갈리는데요,
<br>
자주 나오는 단어는 외워두셔야 됩니다.
<br>
- 하나에 뜻이 엄청 달라질때도 많고,
<br>
또, 일본사람들이 못알아듣는답니다..ㅡ.ㅜ
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
첫댓글 아래꺼 보고 올려 주셔서 감사해요^_^)/어제는 안보이더니 오늘 보이네요..-가 장음이였군요..전 그냥 붙어 있는줄 알았는데..ㅎㅎ
제가 저거때문에 일어시간마다 깨진다니까요!!!짜증나!!(어디와서 신경질;;)
- 난 이게 한일 그건줄 알앗는데; 그래서 저런거 보면 " 도대체 - 건 어떤게 읽는거야.!!"라며 짜증을;;;