사건의 책임(나사르 가다타)

[짐트럭]

[질문]
여기 군인들에게 살해당한 한 어린 아이의 사진이 있습니다. 똑똑히 보십시오. 이것은 부인할 수 없는 사실입니다. 자, 이 어린 아이의 죽음을 누가 책임져야 합니까?

[ 답변 ]

아무에게도 책임이 없는 한편 모든 이에게 책임이 있다. 세상의 모든 것들은 서로 영향을 미친다. 우리 모두가 이 어린 아이를 죽였으며, 우리 모두가 이 어린 아이와 함께 죽는다. 세상의 모든 사건에는 무수한 원인이 있으며 무수한 영향을 미친다. 그러므로 그 숫자를 헤아리는 것은 아무 의미도 없다. 연역해서 밝혀낼 수 있는 것은 아무 것도 없다.

[프라기아]

세상의 모든 사건에는 무수한 원인이 있으며 무수한 영향을 미친다.