|
1) Let me get straight to the point; you are so arrogant. Don’t be too proud of yourself. I think that you should buy some more manners. If I were you, I didn’t do it like you. I think you can say that you are good at the language only if you don’t have any problems when you're talking with native speakers but you sure cannot say so. You should see the reality. I really don’t know what the hell you know. You know," the empty cargo makes so much more noise than the one loaded with vast knowledge". This proverb fits best for your case.
요점 부터 말할께. 너 너무 거만해. 자만하지마. 너는 예의에 대해 알아야해. 내가 만약 너라면 너처럼 행동하지 않았을거야.내 생각엔 네이티브 들과 문제없이 이야기 할수 있을때 외국어를 잘한다고 말할수 있는거야.너는 해당이 안되지. 넌 현실을 봐야해. 도데체 니가 아는게 뭔지 정말 모르겠다.빈수레가 요란하다는 말 알지. 니 경우에 쓰는 말 같다.
2) In these days most of us want to go abroad to study English, but it’s not always good for us. Sometimes I saw the people who go to abroad for studying because just others are doing it. In this case, they fail to improve their English speaking ability and also waste time. We should get some special goals and take the standard levels of English speaking ability before they go.
We can speak English more fluently than now and learning nation’s culture and social when we prepared it.
요즘 많은 사람들이 영어 공부를 위해서 유학을 가기를 원하고 있다. 그러나 이것이 항상 올바른 것은 아니다. 때때로 다른 사람이 가기 때문에 유학을 가는 사람을 보게된다. 이런경우에 그런사람들은 자신의 영어회화 능력을 향상시키는데 실패 하게 될뿐 아니라 시간도 허비하게 된다. 우리는 유학을 가기전에 최소한 어느정도의 영어능력과 특정한 목표를 가지고 있어야 한다. 이것이 준비 되었을때 좀더 유창한 영어를 할수있고 그나라의 문화와 사회를 배울수 있을것이다
3) LOTTO
로또의 의미는 이태리 말로써 행운이라고 한다. 하지만 내생각에는 행운이 아닌 불행인것 같다. 로또의 인기가 우리나라 전체에 퍼져있다. 이것은 남녀 노소를 가리지 않는다. 물론 로또를 재미로 하면 좋겠지만 실제로 그렇지 못하다. 즐기기에는 너무 많은 상금이 걸려 있기 때문이다. 그레서 이것이 사람들을 미치게 만든다. 어떤사람들은 로또를 사기위해 은행에 대출을 받는다. 물론 이런사람들은 미친놈이다. 하지만 그런 어리석은 사람들을 부추기는 로또의 잘못이 더크다.
어쨌든 우리는 로또를 즐기는 사람까지 비난해서는 안된다. 이시점에서 우리는 로또 수익금의 사용여부에 관심을 기울여야 할것이다.
Lotto’s mean is "lucky" in
àLotto means lucky in Italian, but I think it's not Lucky but unfortunate.
"lotto의 뜻은 lotto's mean" 하면서 쓰셨는데, mean는 무엇무엇을 뜻한다는 동사나,미운(a mean sister)라는 뜻으로 쓰이는 단어입니다. 그냥 쉽게 It means 식의 주어+동사형의 문장를 만드시던지,아니면 뜻은 같지만 조금 길게 문장을 쓸수있어요.The meaning of the word "lotto" is lucky in Italian. What "lotto” means in the Italian language is lucky, etc.
Lotto’s popularity(명사형) is spreading throughout the whore(whole)country, R이 들어가 잘못쓰신이 단어 무시무시한 단어입니다.
it`s not distinguished women, man and child.(x)
It doesn't matter who you are, whether you're young and old or a child and grownup.남녀노소를 가리지 않는다. 누구나 복권을 산다는 얘기아닙니까? 그러니깐, 가장 쉬운 문장을 쓰면,Everybody plays it whether you're a child or adult.
한국말을 직역해도 뜻이 그대로 전달되는 문장이 있는가하면,이렇게 조금 표현을 바꿔가며 영작을 해야 뜻이 통하는 경우도 있습니다.
다음부턴 시작하는 문장에는 꼭 대문자를 쓰세요.
Surely, lotto could be good when it use just enjoy, when it is played for fun.
but it couldn’t.---,but it is not so in reality.사실은 그렇지 못하다.
아니면, it doesn't seem that way in real life.
because it’s too much winning money to enjoy. so it make crazy all of the people in country.이쯤에서 새로운 문장으로 시작하면 좋을것같아요.because로 시작하면서 이어써도 내겠지만, 하나의 다른 생각이 담긴 문장이 나오니깐,독립문장을로 바꿔쓰면, Perhaps it is because there's too much winning money to enjoy that makes everyone in the country crazy.
Some people loaned money from banks in order to buy lotto. (O)
Surely, those people are crazy.
However lotto has more responsibility what encouraging people.
Lotto is to be blamed for people's too much spending.
Anyway we should not blame people who just enjoy the lotto.
iin this situation, we should be concerned about how to use lotto’s income.
4)Our society has a high rate of divorce. Why does it happen?
Maybe it is because we get married even though we don’t know each other well. I believe that it is necessary have enough time for a couple to find out about each other well by living together for a while. There is no need for a negative voice for such a common-law marriage, because it’s the best way when we want to know someone. Just as something is to be normal thing that was considered bad thing before, someday it will be a normal thing that we have been thinking seriously now.
우리사회는 이혼률이 높다. 왜 그럴까? 그것은 서로에 대해 제대로 알지못한체 결혼하기 때문이다. 그레서 동거가 필요한 것이다. 동거를 부정할 필요는 없다. 사람을 아는데 겪어 보는게 최선의 방법이기 때문이다. 예전에는 생각지도 못한일이 지금은 당연한 것처럴 여겨지듯이 동거도 지금은 거부감을 주는것 같아도 언젠가는 당연한 것처럼 여겨 질지도 모를것같다.
이것도 작문 부탁합니다. <다른 한편으로는 극단적인것 같이 보일 수도 있다,그사람은 보수적인 사고에 젖어 순결성을 강조하는 사람이다. >
On the other aspect it might be regarded as something extreme. The person is one who has never spared himself a thought of liberalism in his life and always has his conservative voice for the importance of keeping one's chastity
5) Although I have always been thinking that I should do something during the vacation, it all just remained as mere thoughts. Since I’m too lazy to do anything, I determined that I will travel all around the country and go abroad for sightseeing when I graduate from high school, especially during the vacation of university. Now I am thinking about it again and it sounds so ridiculous. I wonder what other people would think. Do they also think just the same as I do? Shame should be on my name.
나는 항상 방학때 무엇인가를 해야 겠다고 생각하지만 단지 생각에 그친다. 무엇을 하기에 나는 너무 게으르기 때문이다. 내가 고등학교를 졸업했을때 특히 대학 방학때 전국일주도 하고 외국에도 나가 보겠다고 다짐했었다. 지금 생각해 보면 참 웃긴 생각이다. 다른 사람들의 생각은 어떤지 궁금하다.다른 사람들도 나처럼 생각 할까? 내자신이 부끄러워 진다.
6) I have been looking for someone who speaks English fluently since I am interested in the language and I think that if i close to the person, I can learn to speak.
It’s time for me because I signed up an English conversation class which is taught by a native speaker in this semester so I want to know that how to get close to the person.
I know it’s very hard job for me because I have never ever met with native speaker. If you have any advice, please tell me something.
작문이고요..조언도 좀 해주세요..
There are many ways to make friends with people. English teachers are also human. Just be yourself and have an open heart and you will be close friends. Don't try to win him or her or do anything of the kind. Friends are someone you can trust and lean onto, not burdensome and uncomfortable.
Good Luck!!
7) There is no one who doesn’t want others` concern and attention.
For example, if somebody else says that you look so cool or you are so fascinating, then we may find it very pleasing to receive such a compliment.
People could be divided into two types; the first type is those who are not so interested in looking, they only consider what is important in their inner side; the second one is the ones who are not interested in inside they are often wear revealing clothes and spending money only on decorating something.
Can we say which one is wise? I’m so confused about my thoughts.
My parents have always said that you should concern about your inner side, not what you wear because no one will care, but my friends say differently saying that why don't you buy some clothes? You'd better consider your looks and you cannot be cool when you're older than now. I don’t know what I should do. Tell me about your thought.
사람들의 관심을 끌고 싶지 않은 사람은 없다. 예를들어 누군가가 "너 멋있어 보인다 혹은 매력적이다" 라고 말을 한다면 관심을 받는 사람위 기분은 좋을것이다. 이것은 2가지 유형으로 나눌수 있다.첫번째는 겉모습에 신경을 쓰지않고 오직 내면만 중시하는 사람이다. 두번째 유형은 내면은 중요시 여기지 않는다. 그들은 종종 튀는 옷을 입거나 무엇인가를 꾸미는데 돈을 소비한다. 어는 사람이 현명하다고 말할수 있을까? 난 너무 혼란스럽다. 나의 부모님들은 항상 "니가 뭘 입든지 남은 상관안한다" 고말하며 내면에만 충실하라고 말하신다.그러나 친구들은 "옷 하나 사지" 라고 말하면서 신경좀 쓰라고 말한다. 지금 보다 나이가 더 들면 소용없다고 한다. 내가 어떻게 해야 할지 모르겠다. 어떻게 생각 하세요...
개학이라 바쁘실 텐데... 작문 하나 부탁합니다--:
"Apparel in some sort shows the man", 옷이 날개다.
Dress for others? Not for myself?
Modesty is virtue.
8) When I was in my high school social class, I learned that environment could influence one’s personality. We can’t deny wholesomeness of it but I think that it’s different in person. In case of my brother, he has not a similar character like me although we have grown up in a same situation and condition. He is a very outgoing but I am sure he cannot say that. In my opinion there is another reason, like a kind of genetic reason.
고등학교 사회수업때 환경의 영향이 개인의 성격을 좌우한다고 배웠다. 이것전부를 부정할수는 없지만 내 생각으로는 개인마다 다른것같다. 내 형의 경우 나와 같은 성격을 가지고 있지 않다. 비록 우리는 같은 상황과 조건에서 자랐지만 형은 매우 외향적이고 나는 그렇지 않다. 내 생각에는 유전적 이유와 같은 다른 이유가 있는것같다.
9) There are so many people who don’t want to serve military service. Speak frankly, these days almost everybody envy the person who didn’t serve military service.
That is why they must save twenty-six month. Surely there are many changes in army just like improved facilities, reduced serving period and so on, but we still hate joining the army. Why is it so? We can say that it’s kind of discrimination. Why should we offer the special privilege for women? It’s an irony.
군복무를 원하지않는 사람이 너무 많다.솔직히 말해서 요즘 대부분의 사람들이 군복무를 안한사람을 부러워 한다. 26개월을 벌수 있기 때문이다. 시설개선이나 군복무 단축등 많은 변화가 있었다. 그러나 우리는 여전히 군대를 가기 싫어한다. 왜이런 일이 생길까? 우리는 이것을 차별의 한 종류라고 볼수있다. 왜 우리가 여자들에게 특권을 주어야 하는걸까. 아리러니하다.
9) Nowadays so many people take the cosmetic surgery in
요즘 많은 사람들이 특히 여자들이 성형수술을 받는다.나는 항상 겉모습 보다 내면이 중요하다고 생각한다. 그러나 그러한 말들은 진부한 것 처럼 여겨진다. 이미 많은 사람들이 잘생긴 얼굴을 위해 성형수술을 받았고 앞으로 많은 인기를 얻을것이다. 이것은 너무 심각하다. 사람들의 외형을 중시하는 매스미디어로 부터 이러한 바보같은 행동이 유래된 것 같다. 대부분의 배우들이 성형을 했고 그들로 부터 미의 기준이 주입된 우리는 그러한 사람들을 멋있다고 한다. 우리는 이러한 편견을 버려야 한다.