phobia (포비아, 공포증, (욕을) 퍼부어야) 어원

[오훈]

오늘은 ‘공포, 두려움, 공포증’등을

  의미하는 단어인 phobia를 풀어보려 합니다

먼저 유명인터넷에 나오는 어원입니다

[어원] 그리스어 phobos(공포),
                     Phobos(공포의 신)

제가 보기엔 ‘(욕을) 퍼부었어’로 보입니다

  다음은 동의어(同義語)를 한 번 찾아 봤습니다

fear (피어: 두려움, 공포, 걱정하다, 불안):
      (주먹으로, 몽둥이로) 패,
          ⇒ 패다가 어원


terror (테러, 공포, 두려움):
        (주먹으로, 모둥이로) 때려,
           ⇒ 때리다가 어원


horror (홀러, 공포, 무서움, 참상, 호러):
         (공포심에) 홀려,
           ⇒ (공포심에) 홀리다가 어원


dislike (디스라이크, 싫음, 좋아하지 않다, 반감):
         뒈질라꼬,
           ⇒ 뒈질라고 하다가 어원


hatred (헤이츄레드, 증오, 혐오, 미움, 싫어함):
         (사람들을) 해칠라 했다,
           ⇒ (사람들을) 해치려고 하다가 어원


dread (드레드, 두려워하다, 큰 공포, 불안):
         두려워하다가 어원


loathing(로우딩, 강한 혐오, 질색):
          ((관심을) 놨디),
            ⇒ (관심을) 놓다가 어원

3281. phobia (공포증, 병적공포, 「…공포증」):

          (욕을) 퍼부어야,

              ⇒ (욕을) 퍼붓다가 어원

* 포르투갈, 폴란드,

  헝가리, 이탈리아,

  스페인, 말레이시아: fobia [포비아⇒ 병적 공포]

                                                  ((욕을) 퍼부어야)

* 독일, 네덜란드,

  남아프리카, 체코: fobie [포비이⇒ 공포장애]

                                              ((욕을) 퍼부어)

* 핀란드, 라틴어: phobia [포비아⇒ 공포증]

                                           ((욕을) 퍼부어야)

* 프랑스: phobie [포비⇒ 극도의 공포증]

                                      ((욕을) 퍼부어)

* 인도네시아,

  덴마크, 노르웨이,

  스웨덴, 튀르키예: fobi [포비⇒ 공포증]

                                     ((욕을) 퍼부어)

* 크로아티아: fobija [포비야⇒ 공포증]

                                ((욕을) 퍼부어야)

* 그리스: φοβία [포비아⇒ 공포증]

                             ((욕을) 퍼부어)

* 일본: 恐怖症(きょうふしょう)

                                        [교우후쇼⇒ 공포증]

                                             (恐怖症: 공포증)

* 베트남: chứng khủng bố [쭝쿵보⇒ 공포증]

                                          (症恐怖: 증공포)

* 중국: 恐怖症 [콩부청⇒ 공포증]

                       (恐怖症: 공포증)

* 한국: 공포증

* 몽골: АЙДАС [애다스⇒ 공포, 두려움, 겁]

                                ((두려움에) 애달았어)

* 히브리(현대): חרדה [크흐다⇒ 걱정, 공포]

                                         ((걱정이) 크다)

* 우즈베키스탄: fobiya [포비야⇒ 공포증]

                                   ((욕을) 퍼부어야)

* 네팔: जगजगी [작자기⇒ 두려움, 공포]

                         ((겁도) 작자기 (해라))

* 힌디: आशंका [아시엔까⇒ 공포, 걱정]

                     ((뭐가 그리) 아쉬운가?)

* 페르시아: بیم [빔⇒ 공포, 두려움]

                        ((살려달라고) 빔)

* 아랍: رهاب [로햐브⇒ 공포증]

                ((공포증에) 놓여삐)

* 태국: ภัย [파이⇒ 위험, 재난]

               ((재난은) 파이(다))

phobia = 포비아 = 공포, 공포증, 병적 공포 = (욕을) 퍼부어야