"i.e., set over vaulted niches"이 무슨 말인지요? 너무 어려워요...
<br>
A small iwan leads from the central hall to a large internal courtyard off which there are several rooms designed as the sovereign's private quarters based on a model that became distinctive of Sassanid architecture. This element, inherited from the preceding dynasty, is reinterpreted here in the Sassanid style, i.e., set over vaulted niches
<!-- -->
첫댓글말 그대로 아치가 있는 벽감인가 봅니다. 구글에서 이미지 검색을 하니 http://www.sff.net/people/neile/semaines/Turkey/990707.htp에서 "Portal is pishtaq style: Persian in origin, wide portal enclosing a vaulted niche (called an iwan)."이라는 문구가 나왔습니다. 더불어 그 옆에 있는 사진을 보시면 이해가 빠르실 듯.
작은 이완이 중앙 통로로부터 안마당으로 이어지는데 그 주변에는 몇 개의 방이 있고 그 방들은 군주의 전용 공간으로 설계됐다. 이런 양식은 사산조 건축의 독특한 형태가 된 모델에 근거를 두고 있다. 이 건축요소는 이전 왕조에서부터 전래된 것으로 이곳에서 사산조 양식, 즉 아치가 있는 벽감으로 재해석된 것이다.
첫댓글 말 그대로 아치가 있는 벽감인가 봅니다. 구글에서 이미지 검색을 하니 http://www.sff.net/people/neile/semaines/Turkey/990707.htp에서 "Portal is pishtaq style: Persian in origin, wide portal enclosing a vaulted niche (called an iwan)."이라는 문구가 나왔습니다. 더불어 그 옆에 있는 사진을 보시면 이해가 빠르실 듯.
등푸른 돼지님 감사합니다. 그런데 참고로 보라는 문장과 그림(출입문인 것 같음)은 이해가 가는데 제가 올린 문장은 여전히 모르겠어요. This elements는 무엇을 말하는지조차두요.
작은 이완이 중앙 통로로부터 안마당으로 이어지는데 그 주변에는 몇 개의 방이 있고 그 방들은 군주의 전용 공간으로 설계됐다. 이런 양식은 사산조 건축의 독특한 형태가 된 모델에 근거를 두고 있다. 이 건축요소는 이전 왕조에서부터 전래된 것으로 이곳에서 사산조 양식, 즉 아치가 있는 벽감으로 재해석된 것이다.
등푸른..님 감사합니다.