[JP] 오릭스, 이대호 계약연장 협상, 오릭스팬 "절대 잡아라!"

[문윤성]

시즌이 진행중인 상황에서 오릭스가 다른팀들보다 앞서 이대호와의 계약 연장 교섭에 들어갔다는 기사입니다.
야후재팬의 전반적인 반응은 일본 관서지방 팬들의 특유의 사투리를 사용해가며 이대호를 붙잡아야 한다는 의견과, 이대호를 데려올수만 있으면 데려오는게 좋다는 타 구단 팬들의 반응으로 거의 양분되 있습니다.
대체로 호의적인 반응이었습니다.

 

 

 

오릭스가 시즌도중 이대호의 잔류를 위해 계약연장 교섭.
산케이스포츠 6월17일(월요일)20시33분.

 

오릭스가 시즌중에 주포인 이대호와의 계약 연장 교섭을 벌일 방침인 것으로 17일 밝혀졌다. 이대호에게 올해는 2년의 계약기간중 2년째가되는 해이다. 구단 간부는 "시즌 이후에도 플레이할수 있게 하는것이 가장큰 목표이며. 시즌이 끝나고 나서라면 (다른구단 보다)뒤쳐지게 될것이다. "라고 말했다. 내일로서 1년째가 끝나는 이대호는 지난 시즌에 타점 왕 타이틀을 획득했고 올 시즌에도 타율3.27,홈런10, 41타점.등의 활약을 이어오고 있으며, 이에 오릭스는 다년계약 제시를 통해 팀내 크나큰 전력의 유출을 막겠다는 방침이다.
 
 

2013年6月17日 20時39分海鳥 ロプロス（wiz...）さん공감1402 비공감97
그러니까 말이야,내년에 이대호가 오릭스에 없다면 망한다구.
 

 

 

 
2013年6月17日 20時40分kan*7*07_0*1*（kan...）さん공감1234 비공감86
타격최강의 선수.
 
 

 

 

2013年6月17日 20時40分ニックネーム登録できないさん공감1217 비공감70
태균보다 성적도 좋고 팀에 완전히 녹아들어있기 때문에 전력으로 붙잡아야한다.
 

 

 

 
2013年6月17日 20時44分パルナス（wak...）さん공감838 비공감81
다른 구단녀석들이 붙잡으면 절대로 안되!
 
 

 

 

2013年6月17日 20時39分beam_sky（map...）さん공감526 비공감50
태균 씨....('·ω·`)
 
 

 

 

2013/6/17(月) 20:45しん（dif...）さん공감516 비공감46
승엽씨 이후로 본 한국인 타자중에서 타격폼이 가장 부드럽다.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:07R.CANO（jus...）さん공감482 비공감35
대호는 정말 대단한 선수이고, 한국 방송국으로부터 방영권료를 받는거 같아.
조금더 몸갑 올려줘도 괜찮다고 본다.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 20:52kuk*81*uta（kuk...）さん공감454 비공감56
요미우리에는 필요 없잖아? 오히려 한신에서 노려보겠지.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 20:40MOTOO（anj...）さん공감328 비공감36
잘했다! 올해는 역시 팀이 최하위의 끝판왕이라 답답한 곳도 있지만,
내년은 구단50주년의 주인공이 될 수 있지 않을까?
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:21tar*ett*n*dow（tar...）さん공감247 비공감7
이대호 뿐만이 아니야 ,
발디리스도 지금당장 다음분기 이후의 계약을 딸수있도록 준비해야되!
 

 

 

 
2013/6/17(月) 20:46ぽえ吉（iik...）さん공감231 비공감23
이토도 팀에 남도록 교섭해줘!
 

 

 

 
2013/6/17(月) 20:42tai*h*_sh*n（tai...）さん공감368 비공감162
조심해야되 동쪽놈들이 노리고 있으니까.
(주:일본 본토인 혼슈지방은 중앙의 산맥을 중심으로 관서와 관동으로 나뉩니다.
이대호가 속한 오릭스는 관서지방의 대표도시인 오사카를 홈으로삼는 팀이며,
요미우리와 같은 관동지방 팀들이 이대호를 노리고있다는 의미입니다.)
 
 

 

 

2013/6/17(月) 20:48wada（wa_...）さん공감231 비공감30
다른녀석들이 끼어들기전에 먼저 움직인 것은 칭찬받아 마땅하다.
오릭스가 강해지면 퍼시픽 리그는 전력 균형을 이루고 재미 있어질거야.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:00Anti-Netouyo（dar...）さん공감217 비공감21
방치해 두었더니, 콘래드녀석이 쓰래기가 되버린 한신이 잡지않을까?
 
 

 

 

2013/6/17(月) 20:45sei（luc...）さん공감230 비공감48
거인은 로페스가 있으니까 없어도 되잖아. 문제는 한신과 요코하마겠지.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:16善人（a01...）さん공감206 비공감31
한국인이지만 매우 뛰어난 인간성을 가진 별난사람이다.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:02ton*i*i02*7（ton...）공감192 비공감20さん
그 부드러운 타격폼은 아무나 흉내낼 수 있는게 아니야...
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:13bso**i（bso...）さん공감167 비공감5
발디리스도 계약 연장을!
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:02むるんぱ（hab...）さん공감193 비공감33
아직도 이대호따위 필요없다고 하는 녀석들이 있지만,
인품과 실력으로 주위를 입다물게 만들었구나.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:29roa*_to*s*ile（roa...）さん 공감140 비공감17
한국은 싫지만,이대호는 좋은 놈이다.
기술도 겉모습에서는 상상조차 할 수 없을 정도로 대단하다.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:15はたはたはた（ajt...）さん 공감129 비공감11
이 사람 프로 의식이 대단해! 정말 좋은 선수라고 생각한다.
결점은 도루가 늦는거. 처음봤을 때 너무 느려서 웃어 버렸다.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:25yos5819（yos...）さん 공감117 비공감14
정말로 3관왕할 기세네요!
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:29jupiter（jup...）さん 공감104 비공감7
태균 같은애들과 달리 일본을 비난하지도 않고. 대호에게는 잘했으면 좋겠다.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 20:51dreamism（new...）さん공감118 비공감29
호크스가 노림.

 

 

 

2013/6/17(月) 20:53自己満足な哲学者（kaz...）さん 공감102 비공감18
붙잡기에 실패한다면,
한신,요미우리,소프트뱅크,라쿠텐이나 새롭게 감독을 맞이한 주니치도 뛰어들 것 같아.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:14善人（a01...）さん 공감85 비공감2
협상 시작 전부터 대리인과 협상한 구단이 있었으니 이런 말이 나오는거겠지.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:25浅尾拓也（tak...）さん 공감99 비공감19
한국인이라도 승엽이와 대호는 큰 활약을 해줘서 고맙고 좋아한다.
대호는 앞으로도 일본에 있어줘.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:23おってぃん（ott...）さん 공감77 비공감8
이토와 대호가 연관되는건 왠지 무섭다.
(주:이토가 계약 불발이 될까 걱정을 하고있음)
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:21zzzzzz（mou...）さん 공감67 비공감5
4~5억 정도 추가로 제시하지 못하면 다른구단으론 안갈듯.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:40shoujikimono0217（sho...）さん 공감73 비공감12
이대호는 타격기술도,인간성도 모두 뛰어나다. 호감을 느끼게하는 선수다.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:39蛇イチゴ（aff...）さん 공감68 비공감10
이대호가 없었으면 오릭스는 끝장이였지.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:27***a****（boa...）さん 공감63 비공감8
필사적으로 매달려 잡아라. 성격도 좋고, 젊으니까.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:44onr*b*（onr...）さん 공감58 비공감7
오릭스 니네가 제발 붙잡아주길 바란다.힘내라구!
 

 

 

2013/6/17(月) 22:26グルモッコス（t2a...）さん 공감52 비공감4
한국의 바보같은 기사에는 비판이 많길 바라지만. 스포츠에 한해서는 그러지말자.
이대호는 선수로서 일류다. 인종따위는 아무문제 없다. 내가 말한게 곧 상식이지.
한국인이라고 욕하는것들은 불상훔치거나 신사에 오줌갈긴 쓰레기 조선인한테만 해라.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 22:11しろ（shi...）さん 공감43 비공감3
든든한 용병이다 정말.성격도 성실하고 겸허하고, 실력도 나무랄 데 없고 완벽하네.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 22:11腸炎ビブリオ（kiy...）さん 공감41 비공감2
1년째 선수도 너무 지치게 할만큼 오릭스는 약한팀이지만 귀중한 인재다.
성적도 지금까지정도면 불만없어.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:44とろ（kaw...）さん 호감37 비호감2
발디리스도 계약협상 해야 되는 상황에,
쪼잔한 오릭스가 과연 두명을 다 지켜낼 수 있을지가 궁금하군.www
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:39kei*u*e120*_0*14（kei...）さん 호감42 비호감9
부탁함돠! 남아주세요.오릭스의 주포이시니까요.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:52farfa***2012（far...）さん 공감41 비공감8
대박 외국인 선수이다 보니 영입경쟁은 당연함.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:00chico（gar...）さん 공감48 비공감18
한신하고 소프트뱅크에서 노린다...
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:30sya*in*2*（sya...）さん 공감70 비공감41
이런 곳까지도 한국을 싫어하는 넷우익 벌레들이 출몰하고 있나?
나는 오리지널 한류팬이다 보니, 이대호는 반드시 붙잡아 줬으면한다.
그리고 덧붙여서 이토의 메이저꿈을 봉인시켜버리고 발디리스도 연봉 대폭 상승으로 계약 연장해주길 바란다.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 22:46hah*h*51922（hah...）さん 공감28 비공감1
이런 기사에선 맨날 거인이 "어쩌구저쩌구 하였다." 라고 떠드네.
로페스라는 외국인선수는 모르는거냐?
(주:요미우리 자이언츠에 이미 훌륭한 외국인선수로 로페스가 있는데,
다른팀 팬들이 이번에도 요미우리가 이대호를 끌어갈 것이라고 상상을 펼치니 요미우리 팬으로서 열받은듯.)
 

 

 

2013/6/17(月) 21:45aiu*o*ogi*seat（aiu...）さん 공감34 비공감7
일본에서 업적을 쌓은 한국인이 있다는것에 놀랐다.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 21:23bas*b*llda*asi*11*4（bas...）さん 공감31 비공감4
단도적입적으로 말하자면 이대호는 절대로 잡아야함!
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:54イッチー（kaw...）さん 공감31 비공감4
같은 관서지방의 암흑이라 할수있는 GM이 인터넷 뒤에 숨어서 눈을 번뜩이고 있을지도 몰라..
 

 

 

 
2013/6/17(月) 22:34クマ（red...）さん 공감25 비공감0
이건 당연한거지. 발디리스도 다년 계약협상 진행하자.
발디리스가 없으면 엄청난일이 일어날지도.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:33lions（lio...）さん공감24 비공감2
보나마나 연봉을 얼마 올려줄지로 옥신각신하겠지 뭐.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 22:02おんたまー（tat...）さん 공감25 비공감4
거인에는 필요없을듯. 그보다는 한신이 노리고 있는거 같은데.
↑
나카무라"아라이의 현재 실적에는 만족하지 않는다.
그에게 자극을 주는 의미에서도 오른쪽 장거리 타자가 필요하다."
 
 

 

 

2013/6/17(月) 22:19shota@eagles（sho...）さん 공감26 비공감5
호크스 팬이에요! 말할 필요없이 호크스에서도 데려가고 싶어요.
페냐와 계약을 하지는 않을테고, 라헤아는 2년 계약이니까 내년도 남아있는 상황이지만
진정한 4번이 필요하다고 생각하고 1루수로도 사용하고싶어요!
근데 이대호를 노리는 구단은 꽤 많죠.훌륭한 선수니까요.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:56mus*shi*b*se（mus...）さん 공감26 비공감5
이대호없는 오릭스에 약진은 없다.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 22:26妻子餅（jpg...）さん 공감21 비공감1
이번 시즌동안 지켜본 봐로는 이토의 타격은 향상 대호가 도와준 덕분임.
다년으로 잘 계약하길 바란다.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:11おさぼん（has...）さん 공감29 비공감10
오릭스는 제대로좀 보강하라고! 투수는 어떻게 된 거냐?
지도자넘들은 죄다 바보밖에 없는거냐(웃음)
 
 

 

 

2013/6/17(月) 21:04hawks（haw...）さん 공감20 비공감 3
처음 호감생긴 한국인선수.
 
 

 

 

2013/6/17(月) 23:12gag**a890（gag...）さん 공감17 비공감0
발디리스하고 딕슨의 잔류도 희망함.
 

 

 

 
2013/6/17(月) 22:45kaocrosa（kak...）さん 공감18 비공감1
 MLB에 끌려가는건 어쩔 수 없는 일이지만, 다른 일본구단에 가게되면 큰 실책이다.

 

 

번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.